Apasă pentru a vedea definiția originală «さるかに‐かっせん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția さるかに‐かっせん în dicționarul Japoneză
Monkey crab luptă: poveste veche japoneză. Un fiu al unui crab care a fost înșelat de o maimuță pentru că a fost ucis de o maimuță, a primit ajutor din partea părinților ei cu ajutorul unui mortar și a muieturilor; さるかに‐かっせん【猿蟹合戦】 日本の昔話。柿をめぐって猿に欺かれて殺されたカニの子が、臼 (うす) ・杵 (きね) ・ハチ・クリなどの助力を得て親の恨みを晴らす。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さるかに‐かっせん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile さるかに‐かっせん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さるかに‐かっせん» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さるかに‐かっせん» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さるかに‐かっせん
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さるかに‐かっせん»
Descoperă întrebuințarea さるかに‐かっせん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さるかに‐かっせん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
