Apasă pentru a vedea definiția originală «rambak» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rambak
Rambak
Râmbakul este o vacă sau un bivol de bivoli. Zona Bumiayu, Brebes din centrul Java este una dintre cele mai mari regiuni producătoare din lume. Pielea de bivoliță nu este făcută numai din lipici și artizanală, ci și din dărâmături. Ciorchinii care sunt tratați ca biscuiți se numesc biscuiți rambak. Broaștele uscate sunt uscate și fierte până când se înmoaie cu apă deja sărate. După aceea, coaja moale a bivolului este tăiată și tăiată subțire. Rambak iku lapisané wlulang sapi utawa kebo sing digawé krècèk utawa krupuk. Dhaérah Bumiayu, Brebes ing Jawa Tengah dadi salah sawijining dhaérah pangasil rambak nganti tekan mancanegara. Kulit kebo nyatané ora mung bisa diolah dadi bedug lan karajinan tangan nanging uga bisa digawé rambak. Rambak sing diolah dadi krupuk iki arané krupuk rambak. Kulit kebo sing wis dipépé nganti garing banjur digodhog nganti empuk ing banyu kang wis dibumboni. Sawisé iku kulit kebo sing wis empuk mau banjur diiris tipis-tipis lan dipépé manéh nganti garing.
rambak [krama-ngoko] 1 strat de carne de vită (kbobo) din krupuk (biscuiți); 2 bucăți de cilantropolă nefericită (a se vedea în afară). rambak[krama-ngoko] 1 lapisane wlulang sapi(kêbo) sing digawe krècèk (krupuk); 2 oyoding witwitan sing ora nunjêm ing lêmah (ana sing katon ing jaba).
Apasă pentru a vedea definiția originală «rambak» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile rambak din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rambak» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rambak» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre rambak
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMBAK»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul rambak.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rambak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/rambak>. Mai 2024 ».
