Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "아이다" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 아이다 ÎN COREEANĂ

aida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 아이다 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «아이다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Idaho

아이다

"Aida" este o operă a 4-a compusă de Giuseppe Verdi. Bazat pe scenariul scris al arheologului francez Auguste Marieet, Camille du Loclet a scris un scenariu în Franța, pe baza căruia a scris un scenariu italian bazat pe schița lui Antonio Kislan. A fost lansat la Opera de la Khedivial din Cairo în 24 decembrie 1871. Premiera în Europa a fost filmată la Teatrul La Scala din Milano, la 8 februarie 1872. Regele egiptean Ismaili Pasha a înființat un teatru numit "Teatrul italian" în capitala Cairo și a găsit o nouă operă care să fie pusă în scenă la deschiderea canalului. Verdi nu a avut mare interes și a încercat de două ori, dar a decis să citească și să scrie scenariul. El a primit o mare parte din redevențe neplătite în acel moment. 아이다》는 주세페 베르디가 작곡한 4막의 오페라이다. 프랑스 이집트 고고학자인 오귀스트 마리에트의 쓴 시나리오를 기초로, 카미유 뒤 로클이 프랑스로 대본을 작성하였고, 이것을 근거로 안토니오 기슬란초니가 이탈리아어 대본을 작성하였다. 1871년 12월 24일 카이로의 Khedivial Opera House에서 초연되었다. 유럽에서의 초연은 1872년 2월 8일 밀라노의 라 스칼라 극장에서 막이 올려졌다. 이집트의 국왕 이스마일 파샤가 수도 카이로에‘이탈리아 극장’이라는 극장을 세워, 운하의 개통식과 함께 극장에서 상연할 새로운 오페라를 찾았다. 베르디는 별로 흥미를 느끼지 못해 두번이나 고사했지만, 대본을 읽고, 작곡하기로 결심하였다. 그는 그 당시로서는 유래 없는 거액의 작곡료를 받았다.

Definiția 아이다 în dicționarul Coreeană

Idaho Opera operei compozitorului Verdi din Italia. 아이다 이탈리아의 작곡가 베르디의 오페라.
Apasă pentru a vedea definiția originală «아이다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 아이다


대봉치다
daebongchida
달리다
dallida
드라비다
deulabida
드로이다
deuloida
등걸음치다
deung-geol-eumchida
디디다
didida
디지털이다
dijiteol-ida
두사람이다
dusalam-ida
갑시다
gabsida
가재치다
gajaechida
금치다
geumchida
기억되어지다
gieogdoeeojida
궂기다
gujgida
낚이다
nakk-ida
나는왕이로소이다
naneun-wang-ilosoida
너무합니다
neomuhabnida
니다
nida
노놓치다
nonohchida
누두흉입니다
nuduhyung-ibnida

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 아이다

아이넥스테크놀로지
아이노각다귀
아이노녹색부전나비
아이노스산
아이노시마
아이농설
아이
아이누길앞잡이
아이누어
아이뉴스
아이다
아이다
아이다호대학교
아이다호주
아이다호주립대학교
아이다호폴스
아이단하
아이달루
아이
아이더강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 아이다

아바이다
아케이다
알바이다
알가이다
알후다이다
이다
이다
베싸이다
보쟁이다
부라이다
이다
마운트아이다
이다
미트바이다
오나이다
오네이다
이다
수웨이다
이다
여고생이다

Sinonimele și antonimele 아이다 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «아이다» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 아이다

Găsește traducerea 아이다 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 아이다 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아이다» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

爱达荷州
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Idaho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Idaho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

इडाहो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ايداهو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Айдахо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Idaho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আইডাহোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Idaho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Idaho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Idaho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

アイダ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

아이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Idaho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Idaho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இடாஹோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आयडाहो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Idaho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Idaho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Idaho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Айдахо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Idaho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αϊντάχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Idaho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Idaho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Idaho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 아이다

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «아이다»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «아이다» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 아이다

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아이다»

Descoperă întrebuințarea 아이다 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아이다 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
망부
[도서소개] ※ 작품 소개 바람, 당신은 나에게 바람이에요 황폐화된 세상의 유일한 푸른 빛, 안암국의 공주 무하는 나라의 존속을 위해 철의 나라 금양국으로 향하고, 무하를 ...
선우(아이다), 2008
2
동화(童話)
[도서소개] "선우"님의 첫 전자책 "동화" [희생] 과 [애증] 두 편으로 구성되어 있습니다. 작품소개 ....어느날 어릴적 읽었던 잠자는 숲속의 공주... 백설 공주... 라푼젤... 이러한 ...
선우(아이다), 2003
3
Say yes
[도서소개] 작품 소개 [SAY YES] 가정이란 울타리를 가지고 싶어 무진장 결혼이 하고픈 여자가 있습니다. 그래서 그런대로 살붙여 살고 있는 남정네에게 결혼하자며 졸라보지만 이 ...
선우(아이다), 2006
4
일탈
[도서소개] 선우 님의 장편로맨스. 2004년 종이책출간작으로, 전자책 독자님들을 위한 2세들의 이야기가 번외편으로 포함되었습니다. 계획과 그 계획의 실천, 그리고 성공이 인생의 ...
선우(아이다), 2005
5
소국의 窓 (종이책버전) 2/2
[도서소개] 작품 소개 2007년 종이책 출간작으로, 2006년에 전자출간된 "소국의 창"과 많이 달라졌습니다. 너 없이 사는 것보다 너 아프게 하고 내 곁에 두는 길을 택했을 뿐이야. 사랑? ...
선우(아이다), 2008
6
소국의 窓 (종이책버전) 1/2
<책소개> 2007년 종이책 출간작으로, 2006년에 전자출간된 "소국의 창"과 많이 달라졌습니다. 너 없이 사는 것보다 너 아프게 하고 내 곁에 두는 길을 택했을 뿐이야. 사랑? 사랑 그런 거 ...
선우(아이다), 2008
7
소국의 창
평범한 이들에게 있을 수 있는 일상의 일들도 이들에겐 아주 특별하고 소중한 사랑입니다. 누구나 할 수 있는 것이 사랑이지만 또 누구나 할 수 없는 것이 사랑인 것 같습니다. ...
선우(아이다), 2006
8
힐을 신고 엄마를 잊어버렸다 - 4페이지
아이다는 일본 아이였다. 어릴 적에 한국으로 온 여자 아이였는데 그녀에 대해서 아는 사람은 그렇게 많지 않았다. 더욱이 아이다는 말이 많지 않았다. 사람들 말에 의하면 아이다는 부잣집 딸이라서 일을 하지 않아도 된다고 들었다. 더욱이 그녀의 집 ...
문현실, 2014
9
[세트] 크레이지프리스트 (전8권/완결)
제2화. 뜻밖의. 소녀. 웹스터는 멀리 성벽과그 안의 마을들을 내려다보았다. 성벽 외곽으 로는 경작지가 널리 펼쳐져 있었다. 여기가 어딘지는 굳이 말하지 않아도 될 일이다. 아이다 페나실로의 본가가 있는 랠든이다. “이제야겨우 도착했군요.” 멀리 보이 ...
시니어, 2012
10
크레이지프리스트 6
제2화. 뜻밖의. 소녀. 웹스터는 멀리 성벽과그 안의 마을들을 내려다보았다. 성벽 외곽으 로는 경작지가 널리 펼쳐져 있었다. 여기가 어딘지는 굳이 말하지 않아도 될 일이다. 아이다 페나실로의 본가가 있는 랠든이다. “이제야겨우 도착했군요.” 멀리 보이 ...
시니어, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아이다»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아이다 în contextul următoarelor știri.
1
메가박스, 오페라 '아이다 라스칼라' 국내 단독 개봉
고대 이집트에 포로로 잡혀온 에티오피아의 공주 아이다는, 현재는 신분을 숨긴 채 파라오의 딸인 이집트 공주 암네리스의 몸종으로 있다. 암네리스는 이집트 군의 ... «화이트페이퍼, Dec 15»
2
[뮤지컬]넥스트 투 노멀·아이다·가족 로망스
1차에 합격한 이들은 2016년 1월 11~16일 2차 오디션에 참여할 수 있다. 아이다, 암네리스, 라다메스 등의 주연은 물론 조연과 앙상블을 뽑는다. 만 18세 이상의 남녀 ... «뉴시스, Nov 15»
3
옥주현·차지연 키운 뮤지컬 '아이다', 오디션으로 새 배우 뽑는다
브로드웨이 초대형 뮤지컬 '아이다'가 내년 11월에 개막한다. 제작사 신시컴퍼니는 지난 24일 "내달 21일까지 홈페이지(www.iseensee.com)에서 오디션 등록을 접수 ... «아시아경제, Nov 15»
4
4년만에 돌아오는 초대형 뮤지컬 '아이다' 오디션 실시
뮤지컬 '아이다'는 토니상 수상에 빛나는 디즈니 뮤지컬이다. 팝의 거장 앨튼 존과 뮤지컬계의 대표적 작사가 팀 라이스의 콤비로 탄생했다. 시공을 초월한 사랑이야기 ... «헤럴드경제, Nov 15»
5
아이다·가락국기·로엔그린 … 대구의 가을 오페라로 물든다
공연 문화도시'. 대구시가 내건 도시 브랜드다. 공연을 통해 품격있고 살맛나는 도시로 만들겠다는 의미다. 이에 따라 봄에는 뮤지컬페스티벌이, 가을엔 오페라축제가 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
6
대구오페라축제 개막작 '아이다'…거대한 무대장치 시선 압도, 화려한 …
오페라의 거장 베르디의 대작 오페라 <아이다>가 제13회 대구국제오페라축제의 화려한 개막을 알린다. 오페라 <아이다>는 고대 이집트를 배경으로 라다메스 장군과 ... «매일신문, Oct 15»
7
대구국제오페라축제 개막작 오페라
오페라의 거장 베르디의 대작오페라 <아이다>가 제13회 대구국제오페라축제의 화려한 개막을 알린다. 오페라 <아이다>는 고대 이집트를 배경으로 라다메스 장군과 ... «대구포스트, Oct 15»
8
대작이 선사하는 거대한 감동, 오페라 '아이다' 개막
오페라 <아이다>는 고대 이집트를 배경으로 라다메스 장군과 포로인 에티오피아 공주 아이다의 비극적인 사랑을 그린 작품으로, 베르디가 예순 가까운 나이에 작곡한 ... «뉴스와이어, Oct 15»
9
프라다·코치가 먼저 찾는 명품 가죽, 해성아이다
양영대 해성아이다 대표는 외환위기가 한창인 1998년, 피혁제조 사업에 뛰어들기로 결정했다. 지인들은 모두 아니라고 했다. “제조업 경험도 없고 경기도 최악인 상황 ... «한국경제, Sep 15»
10
'혹시 쥬라기 월드?' 미국 아이다호에 익룡 출몰?
9일(현지시간) 미국 허핑턴포스트는 지난 4일 유튜브에 게재된 아이다호 보이시에서 촬영된 익룡의 영상을 기사와 함께 보도했다. 아마추어 사진작가가 촬영한 영상 ... «서울신문, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 아이다 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/aida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe