Descarcă aplicația
educalingo
아잔타

Înțelesul "아잔타" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 아잔타 ÎN COREEANĂ

ajanta



CE ÎNSEAMNĂ 아잔타 ÎN COREEANĂ?

Grota Ajanta

Ajanta este un templu budist în peșteră din colțul nord-vest al statului Maharashtra, India. 29 peșteri sunt pesteri electrice construite în primul secol î.Hr. și peșteri postate din secolele 5-7. Obiceiurile Indiei și budismului sunt ilustrate nu numai pe pereți, ci și pe stâlpi, grinzi, plafoane și alte zone ale spațiului vast. Ea variază de la epoca budistă până la picturile murale ale perioadei în care a fost dezvoltat Marele Budism. Mai ales, Templul Yeonhwa-su este bine cunoscut. În secolul al VIII-lea budismul a fost abandonat de mai bine de 1000 de ani. A fost descoperit de soldatul britanic John Smith in 1819, iar pana in 1893 Pererson a fost descoperit si descoperit in lume.

Definiția 아잔타 în dicționarul Coreeană

Ajanta Un oraș aflat în mijlocul statului Maharashtra din vestul Indiei.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 아잔타

애틀란타 · 안타 · 반타 · 비야만타 · 단타 · 디스퍼탄타 · 가란타 · 갈반타 · 가요칸타 · 적시안타 · 쿨타란타 · 마라난타 · 마란타 · 만타 · 내야안타 · 난타 · 산타 · 실차난타 · 싼위안타 · 쓰판타

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 아잔타

아자이드중합체 · 아자이드화납 · 아자이드화물 · 아자타샤트루 · 아자후 · 아작망둑 · 아작시오 · 아잔 · 아잔-말로리법 · 아잔데족 · 아잔타석굴 · 아잘레아 · 아잘리 · 아잘리아 · 아잠교회 · 아장 · 아장금성초 · 아장동사 · 아장선 · 아장채

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 아잔타

가에타 · 가비오타 · 가이타 · 가제타 · 가죽디크티오타 · 가라구타 · 가라타 · 갈리아코마타 · 가미이타 · 간율타 · 가나타 · 가타 · 가우마타 · 가와키타 · 가와마타 · 고별소나타 · 고데예타 · 고이수에타 · 겨울소나타 · 계사유타

Sinonimele și antonimele 아잔타 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «아잔타» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 아잔타

Găsește traducerea 아잔타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 아잔타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아잔타» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

阿旃陀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ajanta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ajanta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

अजंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

اجانتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Аджанта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ajanta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

অজন্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Ajanta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ajanta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Ajanta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

アジャンタ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

아잔타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ajanta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ajanta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

அஜந்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

अजिंठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Ajanta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

ajanta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ajanta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Аджанта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Ajanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ajanta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ajanta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ajanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ajanta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 아잔타

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «아잔타»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 아잔타
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «아잔타».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 아잔타

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아잔타»

Descoperă întrebuințarea 아잔타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아잔타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
처음만나는아시아
아잔타 벽화는 운 좋게도 첫 번째 석굴부터 진 면목을 볼 수 있었다. 1번 석굴은 아잔타를 대표 하는 이미지인 연화보살 파드마파니, Padmapani 로 유명하다. 연꽃을 들고 있는 보살은 살포시 내려 앉은 듯 가볍다. “묵상에 잠긴 그의 얼굴은 깨달 음을 ...
안진헌, 2010
2
아바타르(化身) 3
다음날 아침 일찍 네 사람은 아시프의 승용차를 타고 아잔타 석굴을 관광하러 떠났다. [당시 인도의 풍속이나 불교에 관한 내용들이 구석구 석까지 묘사되어 불교미술사에 있어 가장 귀중한 문화 유산 중 하나로 손꼽히고 있죠. 8세기 들어 불교가 쇠퇴 ...
이지환, 2009
3
실크로드 사전:
1932년 강바 닥에서 악기 연주자의 부조상이 발굴되었으며, 이듬 해에는 이 도시 유적에서 불교 절터가 발견되었다. 아잔타. 석굴. Ajanta Caves, 2~7세기 예배당과 승방이 섞여 있는 아잔타 석굴 전경 인도 마하라슈트라주(州)의 아우랑가바드.
정수일, 2013
4
여보, 타지마할 지어 줄까?: 50대 부부의 서아시아·동남아시아 배낭 여행기
아우랑가바드아잔타 석굴군, 터번을 써보다 유네스코 세계문화유산인 아잔타 석굴사원군은 불교 미술의 보 고이자 인도 회화의 금자탑이라고 평가받는 곳답게 석굴도 석굴이 지만 불교에관한 벽화가 생생하고 아름답게많이 그려져 있다. 엘로라 ...
구안서, 2014
5
통 아시아사 1: 고대부터 몽골 제국까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
그러 나 굽타 양식의 불상은 인도인의 얼굴을 하고, 인도 옷을 입었어. 아잔타 석굴 내부 아잔타 석굴에 있는 불상 프레 스코. 약 450년 무렵 완성된 것으로 추정된다. 오늘날 인도 서부 마하라슈트라 지역에 있는 아잔타 석굴이 완성된 게 굽타 왕조 때야.
김상훈, 2011
6
그래서 이런 명화가 생겼대요: 미술이 좋아지는 명화 이야기
존 스미스 일행이 발견한 것은 천 년 넘게 밀림 속에서 잠자던 아잔타 석굴이었어요. 아잔타 석 굴은 높이 70미터 암벽에 사원 29개가 이어져 있 어요. 그 길이가 자그마치 1.5킬로미터에 달해요. 기원전 1세기부터 기원후 7세기까지 오랜 세월 에 걸쳐 ...
우리누리, 2013
7
東洋美術史學 - 31페이지
아잔타 석 渥:% ' arnI 쁘 / ; · 케라 Al , 에로 eF 석 渥 YI 3 屋罰凰動崗 크 聽· sy200· secrn·脚迦 부 페샤와르 에 있는 지방 명칭 이며 유럽 의 헬레니즘 , 로마 의 영향 과 만 남을 이루어 불교 미술 올 흥성 시키게 된다 . 이곳 은 본래 기원 전후 이미 그리스 ...
崔炳植, 1993
8
움트는 겨울: 하늘 을 가리는 손 - 467페이지
마음 같아서는 이렇게 유서 깊은 아방가르드 에서 인구 도 한 80 만명 이나 되는 도시 나 교외 라도 자리 를 잡아 며칠 이라도 쉬 면서 엘로라 와 아잔타 석굴 을 다시 감상 하고 음미 하는 것이 옳은 자세 다 . 하지만 짧은 시일 내에 인도 를 될 수 있는 대로 ...
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
9
한국 문화 의 뿌리 를 찾아: 무속 에서 통일 신라 불교 가 꽃 피기 까지
7 세기 에는 아잔타 의 많은 석굴 이 등장 하는데 그 중 19 번 석굴 에는 뒤쪽 에 승려 들이 탑돌이 를 할 수 있는 공간 을 둔 탑 이 조각 돼 있다 . 이 탑 은 해탈 을 이룬 초월 적 존재 로서 부처 좌상 을 전면 에 조각 했다 . 통일 신라 의 건축 설계자 들은 이 ...
Jon Etta Hastings Carter Covell, 1999
10
멋과한국인의삶 - 65페이지
인도 서부 에 있는 아잔타 L·%ianta) 석굴 과 중국 서부 에 있는 돈황 (敦助 석굴 에 있는 많은 불상 과 벽화 는 동양 문화 의 위대함 을 잘 나타내고 있다 . 아잔타 의 29 개 석굴 들 은 기원전 1 세기 에서 시작 하여 기원 후 8 세기 까지 현무암 (玄武看) 의 대 ...
최정호, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아잔타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아잔타 în contextul următoarelor știri.
1
일본, 호류지 금당벽화 정밀 조사 “보존 목적”
이 벽화는 현재 일본에 전해지는 가장 오래된 불교 관련 그림으로 중국의 둔황석굴 벽화, 인도 아잔타 석굴 벽화에 필적하는 세계적인 불교 예술의 걸작으로 불린다. «한겨레, Nov 15»
2
음식·영화·요가…한국에서 만나는 인도
또 인도인이 가장 신성하게 여긴다는 생명의 강인 갠지스강, 뭄바이에서 만나볼 수 있는 아잔타 석굴서원, 각종 수상 스포츠를 만끽할 수 있는 인도의 대표적인 해변 ... «매일경제, Nov 15»
3
인도 100대 부자 5명 중 1명은 의약 CEO
USV의 리나 테와리(54위ㆍ19억달러) 회장, 아잔타제약의 마날랄 아그라왈(84위ㆍ13억5000만달러) 회장, 알렘빅제약의 치라유 아민(93위ㆍ12억2000만달러) 회장 ... «아시아경제, Oct 15»
4
마치 금방이라도 걸어 나올 듯 섬세하고 아름다운 보살의 생동감 …
아잔타에 가기 위해 시외버스 정류장을 찾았다. 날이 더워서인지 관광객으로 짐작되는 타지인은 보이지 않았다. 91루피 하는 티켓을 끊었다. 오래된 버스에 에어컨 ... «위클리서울, Aug 15»
5
전쟁·산업화·민주화 몰아쳐도 묵묵히 문화재에 헌신한 바보들
거대한 종교 유적지 아잔타와 엘로라 석굴에서 김구석은 깨달았다. "우리한테나 석굴암이고 불국사지 그 누가 이 거대 유적을 보고 작은 대한민국을 찾겠는가. 남산과 ... «조선일보, Mai 15»
6
제 781호 새로나온 책
이 책은 불교미술의 최고봉이라 불리는 인도의 아잔타석굴, 잃어버린 세계문화유산의 대명사가 된 아프가니스탄의 바미얀석굴, 세계적인 관광지로 떠오르고 있는 ... «교수신문, Mai 15»
7
[당신에게, 실크로드 02]
한국의 석굴암이 대단하다 하는데, 인도에서 아잔타나 엘로라를 보고 오니까 별거 아닌 거 같더라고요." 물론 1.5 km에 걸쳐 29개의 굴이 있는 아잔타나 돌산을 하나 ... «오마이뉴스, Dec 14»
8
수많은 조각품과 석상들이 일제히 돌진하는 듯, 수많은 돌조각들이 …
오르차에서 만난 한국인 부부는 함피, 아잔타와 함께 엘로라를 꼭 들러봐야 할 곳으로 추켜세웠다. 그 분의 추천에 따라 들른 함피는 모든 것이 좋았다. 어마어마한 ... «위클리서울, Dec 14»
9
인도 남자의 김발말이가 왠지 낯설다
델리→조드뿌르→아그라→카주라호→바라나시→아우랑가바드(아잔타 석굴)→뭄바이 우리 가족의 여정은 이러했지만, 제 여행기는 여행의 순서를 따르지 않습니다. «오마이뉴스, Iun 14»
10
인도 카주라호에 다시 간다면 이렇게 하겠다
델리→조드뿌르→아그라→카주라호→바라나시→아우랑가바드(아잔타 석굴)→뭄바이 우리 가족의 여정은 이러했지만, 제 여행기는 여행의 순서를 따르지 않습니다. «오마이뉴스, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 아잔타 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ajanta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO