Înțelesul "알레르기" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 알레르기 ÎN COREEANĂ

알	레	르	기
al	le	leu	gi

CE ÎNSEAMNĂ 알레르기 ÎN COREEANĂ?

alergie

알레르기

Alergiile sau alergiile sunt disfuncționalități ale sistemului imunitar, ceea ce înseamnă că substanțele care nu au un efect semnificativ asupra oamenilor provoacă reacții iritabile cum ar fi urticaria, mâncărimea, nasul curgător și tusea la unii oameni.

알레르기 또는 앨러지는 면역 시스템의 오작동으로 보통 사람에게는 별 영향이 없는 물질이 어떤 사람에게만 두드러기, 가려움, 콧물, 기침 등의 이상 과민 반응을 일으키는 것을 말한다.

Definiția 알레르기 în dicționarul Coreeană

alergie Un fenomen în care un organism viu în contact cu o substanță exogenă prezintă o reacție diferită față de substanță din starea sa normală.

알레르기 어떤 외래성 물질과 접한 생체가 그 물질에 대하여 정상과는 다른 반응을 나타내는 현상.

TRADUCEREA 알레르기

Găsește traducerea 알레르기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 알레르기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «알레르기» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 过敏症
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Alergia
• Traducător din Coreeană - Engleză: Allergy
• Traducător din Coreeană - Hindi: एलर्जी
• Traducător din Coreeană - Arabă: حساسية
• Traducător din Coreeană - Rusă: аллергия
• Traducător din Coreeană - Portugheză: alergia
• Traducător din Coreeană - Bengali: এলার্জি
• Traducător din Coreeană - Franceză: allergie
• Traducător din Coreeană - Malaeză: alahan
• Traducător din Coreeană - Germană: Allergiker
• Traducător din Coreeană - Japoneză: アレルギー
• Coreeană: 알레르기
• Traducător din Coreeană - Javaneză: alergi
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: dị ứng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அலர்ஜி
• Traducător din Coreeană - Marathi: ऍलर्जी
• Traducător din Coreeană - Turcă: alerji
• Traducător din Coreeană - Italiană: allergia
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Alergia
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: алергія
• Traducător din Coreeană - Română: alergie
• Traducător din Coreeană - Greacă: Αλλεργία
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: allergie
• Traducător din Coreeană - Suedeză: allergi
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: allergi

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «알레르기»

Descoperă întrebuințarea 알레르기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 알레르기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

러브 알레르기 1/2

[도서소개] 작품 소개 김수희(RAKU)님의 2003년 대현문화사의 "러브알레르기"가 피우리 전자책출간. 전 2권중 첫번째권 (2권으로 계속) 예측불허(豫測不許). 깡생깡사 빈대 오재윤의 ...

김수희(RAKU)(김다인), 2004

알레르기 아토피 걱정 없는 자연주의 이유식 만들기:

상대적으로 아기들에게 계란 노 알레르기 반 주의해야 할 식품은 식용유와 조미료이다. 콩알레르기의 경우 대부분 단백질이 원인이 되므로 저단백질 음식부터 먹여본다. 콩은 조상 대대로 먹어왔던 음식으로 콩 알레르기는 흔 치 않고 콩 알레르기로 ...

김수현, 2013

메디푸드 - 알레르기 완화를 위한 명품밥상

[도서소개] 책소개 알레르기 치료에 도움을 주는명품 밥상을 시작하며...매호 메디푸드 시리즈를 준비할 때마다 이렇게 많은 질병들이 생활 곳곳에 숨어 있다는 사실에 놀라움을 ...

여성조선, 2012

러브 알레르기 2/2

에피루스 베스트 로맨스소설! 예측불허(豫測不許). 깡생깡사 빈대 오재윤의 오만불손 아이스 맨 때려잡기 이제 그들만의 위험한 전투가 시작되었다! “지금껏 속고만 살았어요? ...

김수희, 2003

러브 알레르기 1

3. 신화 그룹의 이코노미 마켓은 전국에 걸쳐 성공적인 입지를 다지고 있는 한국형 대형 할인점이었다. 그곳을 찾는 소비자의 취향을 제때 에 알아내, 최상의 상품으로 그들의 요구를 만족시키고 불만을 최소 화하는 것. 그것이 재윤이 해야 할 일이었다.

김수희, 2013

[세트] 러브 알레르기 (전2권/완결)

제목 : 러브 알레르기 1 저자 : 김수희 발행인 : 유철종 전자책 발행일: 20130216 정가 : 2000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환상 북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 ...

김수희, 2013

사랑 알레르기

<책소개> 사랑처럼 비과학적인 감정은 믿지 않아! 언제나 사랑 따위는 믿지 않는다고 공언하던 앨리스는 그녀가 사랑에 빠지길 바라는 마을 사람들의 계략에 빠져 한 남자와 같은 ...

사라 모건, 2015

코알레르기 99.9% 완치에 도전한다

코 알레르기 치료서. 코 알레르기 전문클리닉인 서울 영동한의원장이 한약과 침 레이저 요법을 병행하여 치료하는 코 알레르기 치료법에 대해 여러 매체와 인터뷰한 내용을 실었다. ...

김남선, 2000

빠져들지어다 1:

여자 알레르기. 학문 명으로 정확히 얘기하자면 여자 기 피증이라고나 할까. 이 증상은 소수의 아주극히 드문 남 자들에게만 나타나는 기이한 알레르기이다. 의사들은 여 자 알레르기를 앓고 있는 남자들을보면 어떻게 그런 알 레르기를 가지고도 어머니 ...

쥐똥새똥, 2014

알레르기 체질은 암체질.성인병체질이라는 데

알레르기 증상과 원인, 체질개선 방법을 자세히 기술 하고 있다.

김복규외, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «알레르기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 알레르기 în contextul următoarelor știri.

'와이파이 알레르기'가 뭐길래…15살 소녀 극단적 선택

텔레그래프 홈페이지 화면 캡처. 와이파이(WiFi) 전파에 대한 '알레르기' 증상 때문에 스스로 목숨을 끊은 영국 10대 소녀의 사연이 알려져 안타까움을 자아내고 있다. «KBS뉴스, Dec 15»

재발 잦은 알레르기비염 '면역요법'으로 완치 가능

실제로 건강보험심사평가원 자료에 따르면 매년 알레르기비염, 천식환자가 증가하고 있으며 지난해는 약 635만명에 이르는 가운데 이들 대부분은 단순한 약물 치료 ... «경향신문, Nov 15»

軍, 장병 급식시 '알레르기 가능 식품' 표시한다

(서울=연합뉴스) 이영재 기자 = 국방부는 병영 식당에서 장병에게 급식할 때 알레르기를 일으킬 수 있는 식품을 미리 표시하는 제도를 시행 중이라고 27일 밝혔다. «연합뉴스, Nov 15»

알레르기 비염 주의…콧물, 기침 2주 이상이면 의심

날씨가 추워지며 콧물, 코막힘으로 고생하는 사람이 많다. 이러한 증상을 감기로 여기고 가볍게 넘기는 경우가 있는데, 증상이 2주 이상 계속된다면 알레르기 비염을 ... «헬스조선, Nov 15»

9월 환절기 알레르기 비염 주의, 관리법은?

일교차가 커지면서 환절기 알레르기 비염 증상으로 불편을 겪는 이들이 많은 가운데, 22일 오전 SBS<모닝 와이드>에서 알레르기 비염의 원인과 합병증, 치료방법 등 ... «한국일보, Sep 15»

환절기 되자마자 '엣취'…늘어나는 '알레르기비염'

알레르기비염은 성인과 소아 모두에서 가장 흔하게 발생하는 만성 질환 중의 하나이다. 알레르기 비염은 최근 50여 년 동안 유병률이 꾸준히 증가하는 경향을 보여 전 ... «경향신문, Aug 15»

알레르기성 비염은 9월에 가장 많다

감기도 아닌데 재채기와 콧물이 계속되는 알레르기성 비염 환자가 9월에 가장 많은 것으로 나타났다. 특히 9살 이하 어린이 환자는 4명 중 1명꼴로 발생해 부모의 ... «허핑턴포스트, Aug 15»

팔다리 간지럽고 발진…'알레르기성 피부염' 주의

예를 들어 금속에 알레르기가 있는 사람은 허리띠 버클 표면에 투명 매니큐어를 발라 금속이 직접 피부에 안 닿게 하고, 화장품이나 염색약은 적은 양을 미리 발라 반응 ... «SBS뉴스, Iul 15»

알레르기 비염 원인, 콧속에 들어온 먼지가…

봄철에는 주로 꽃가루와 황사가 코를 자극해 심해진다. 국민건강보험공단에 따르면 작년 계절성 알레르기 비염환자가 5년 전보다 11% 증가하는 등 매년 늘고 있다. «헬스조선, Mai 15»

[HEALTH] 봄철 불청객 `알레르기 비염` 관리법…꽃가루·먼지 피하고 …

사진설명 알레르기 비염은 먼지, 꽃가루 등 특정 원인 탓에 코점막이 과민반응을 일으켜 재채기, 가려움 증상을 보이는 염증성 질환이다. 홍석진 강북삼성병원 ... «매일경제, Apr 15»