Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "안우" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 안우 ÎN COREEANĂ

anu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 안우 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «안우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Anwoo

안우

La 29 februarie 11, 1362 (25 martie 1362) este forța armată a lui Koryo. 안우(安祐, ? ~ 공민왕 11년 2월 29일(1362년 3월 25일))는, 고려(高麗) 말의 무장이다.

Definiția 안우 în dicționarul Coreeană

Anwoo Martirul lui Koryo târziu. A ucis pe Jo Kwang-myeon și la învins pe Hong-kun în Yongju, Zhengzhou, Ko Sunju și a învins Hong-kunul care a invadat din nou după ce a primit Senatul prin guvernul Jungji. 안우 고려 후기의 무신. 기철을 주살했고 서북면부원수로 의주, 정주, 고선주에서 홍건적을 소탕하고, 참지정사를 거쳐 상원수가 되어 재차 침입한 홍건적을 무찔렀다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «안우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 안우


데몰리션-U
demollisyeon-u
강제환우
gangjehwan-u
근우
geun-u
김은우
gim-eun-u
김원우
gim-won-u
김건우
gimgeon-u
김한우
gimhan-u
김현우
gimhyeon-u
김진우
gimjin-u
고한우
gohan-u
곤우
gon-u
군신선우
gunsinseon-u
관우
gwan-u
귀전우
gwijeon-u
권우
gwon-u
견우
gyeon-u
내견우
naegyeon-u
남천우
namcheon-u
노인우
noin-u
노상선우
nosangseon-u

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 안우

외상
요경
용관추모비
용교
용대
용리
용복
용중학교
안우
안우
안우
안우
안우
안우
울림소리
원규

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 안우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinonimele și antonimele 안우 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «안우» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 안우

Găsește traducerea 안우 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 안우 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «안우» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Anwoo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Anwoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Anwoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Anwoo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Anwoo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Anwoo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Anwoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Anwoo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Anwoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Anwoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Anwoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

アンオ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

안우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Anwoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Anwoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Anwoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Anwoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Anwoo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Anwoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Anwoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Anwoo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Anwoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Anwoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Anwoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Anwoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Anwoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 안우

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «안우»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «안우» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 안우

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «안우»

Descoperă întrebuințarea 안우 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 안우 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
高麗王朝史: 恭愍王-恭讓王 - 148페이지
을사 일 에 안우 (安祐) · 안우경 (安遇慶) 이 개선 하여 행궁 ( 0 宮) 으로 나 아가 임금 을 뵙고 자 중문 으로 들어 가려 하니 , 김용 (金篇) 이 문지기 로 하여금 그의 머리 를 몽둥이 로 치게 하였는데 , 안우 (安祐) 는 얼굴빛 하 나 변하지 않고 세 번 이나 자기 ...
柳在河, 2000
2
어울리지 않아도 괜찮아
고용 승계에 관한 문제를 매 듭짓지 안우 건설이 쉽사리 받아들일 수준으로 맞춰 준다 고 해도 할까요?” 아무리 완벽한 리가 무려 못하면 다음 버린 만들었다. 없었다. 고용 비율을 태언의 영업본부장님이 나를 쳐다보며 손목을 가리켰 다. 정신이 없어 ...
김윤희, 2011
3
조선 건국의 비밀:
목사 최재 ( 붙렇 ) 가 왕 이내 거 내는 정성껏 진성 하였으나 좌우 죽근 이내 거 내는 주지 않아 촉근 들이 별들 어 관적 을 따면 하였다 29 일 안우 { 안우정 이 개션 하여 행궁 ( 추 춥렇 ; 행재소 ) 으로 나아가 왕 을 알현 하고자 중문 ( 내탄 ) 으로 들어 가려 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
서둘러 안우,이방실, 김득배를 없애라!” 공민왕이 명을 내리자 김용은 곧바로 군사를 풀 었다. 안우는 김용이 자신을 죽이려 한다는 정보를 입 수하고,그 사실을 알리는 글을 써서 주머니에 넣 고 성안으로 들어가려고 했다. “역적을 없애라는 명을 받았다!
역사 인물 편찬 위원회, 2010
5
현효도 3권 (완결):
무 반란에 실패한 목이 베어져 큰 거리에 려 4만의 홍건적이 얼어 있는 압록강 위로 건너와 인주(현재 평안북도 의주 지역) 를 함락시키고 1천명 이상의 백성을 죽이는 등 악행을 자행 했는데, 안우경은 안우 등과 함께 홍건적을 대파했다. 효수되었다.
이철희, 2015
6
국역 고려사 절요 - 4권 - 24페이지
ᄋ 일찌기 김용 (金鉅 0 은 정운 (鄭世雲) 이 왕 의 총에 를 받는 것을 시기 했 고 , 또 안우 · 이방실 · 김득 배 등 이 큰 공 을 이루어 왕 의 신임 이 두터워 질 것을 두려워 해서 , 안우 등으 로 하여금 정세운 을 죽이게 하고 왕 에게 참소 하여 그들 에게 죄 를 ...
김종서, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1977
7
역사를바꾼이인자들: 역사의수레바퀴를돌린이인자의삶을조명한다
김용은 정세운 이 공민왕 의 총애 를 받고 있는데다 안우 · 이방실 · 김득배 마저 홍건적 을 물리 치고 큰 공 을 세우자 임금 의 신임 이 그들 에게 돌아 갈까 봐 전전 긍긍 했다 . 결국 이들을 없애기 로 결심 한 김용 은 안우 등에 게 다음 과 같이 말했다 .
송은명, 2003
8
국역 "고려사".: 열전 - 6권 - 202페이지
이에 안우 · 이방실 이 물러 갔다가 밤 이 되자 다시 와서 , " 정세운 을 처형 하는 것은 임금 의 명령 입니다 . 우리들 이 공 을 세워도 왕명 을 받들 지 않는다면 그 후환 을 어찌 하겠습니까 · 하고 설득 했다 . 김득배 가 굳이 반대 하였으나 안우 등 이 감요 해 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
9
고려사절요 - 4권 - 24페이지
정세운 (鄭世雲) 이 왕 의 총애 를 받는 것을 시기 했고 , 또 안우 . 이방실 . 김득 배 등 이 큰 공 을 이루어 왕 의 신임 이 두터워 질 것을 두려워 해서 , 안우 등으 로 하여금 정세운 을 죽이게 하고 왕 에게 참소 하여 그들 에게 죄 를 씌워 모두 죽이려 하였다 .
민족문화추진회, 1977
10
고려의 위인 목은 이색 선생 - 75페이지
그 다음 해 1 월 에 총사령관 정세운 (鄒世雲) 이 안우 (安祐) , 이방실 < 쒀 芳實) , 김득배 <金 업 培) 등과 함께 홍건적 을 크게 무찌르고 서울 을 되 찾았다 . 이 때에 정세운 과 서로 임금 의 총애 를 받고자 다투던 평장사 문하 시중 (平章事 껴 T 待中) 으로 ...
이준직, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «안우»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 안우 în contextul următoarelor știri.
1
'육룡' 김명민, 유아인이 안변책 인장 찍은 사실 알았다..대노
정도전은 이방원의 이야기를 듣고 그에게 과거 홍건적의 난 당시 고려의 4대 장군인 정세운, 김득배, 안우, 이방실이 간신배 김용이 쓴 가짜 왕명으로 서로를 죽여야 ... «Korea Daily, Nov 15»
2
[조선왕조실록으로 보는 역사 #1] 홍건적의 2차 침입
공민왕 11년(1362) 임인 정월에 참지정사(參知政事) 안우(安祐) 등 9원수(元帥)가 군사 20만 명을 거느리고 나아와서 서울을 수복하고 적의 괴수 사유(沙劉)·관선생( ... «뉴트리션, Iun 15»
3
베이징 금연정책, 영~ 신통찮네…
톈탄 병원, 쉬안우 병원 등 시내 대형 병원들 15곳도 시정 경고를 받았다. 베이징시 위생 당국은 또 지난 일주일 동안 280명의 개인이 단속에 적발됐다고 했다. 당국은 ... «한겨레, Iun 15»
4
베이징 금연조례 위반속출…1주일간 3곳중 1곳 규정 어겨
텐단(天壇)의원, 쉬안우(宣武)의원 등 15곳이 경고를 받았다. 베이징 감독당국은 이들 병원이 금연사인을 부착하지 않았고 규정위반 신고전화도 운영하지 않았으며 ... «연합뉴스, Iun 15»
5
베이징 최고의 병원은 베이징대제3병원
베이징대 제3병원의 소화내과, 정형외과에서 1위였고, 톈탄병원의 신경외과에서, 쉬안우(宣武)병원은 신경내과에서, 셰허병원은 호흡과, 안전(安貞)병원은 내과, ... «ajunews, Apr 15»
6
국암서원, 유교아카데미 개설
... 고려태사(高麗太師) 민휴공(敏休公) 최지몽(崔知夢 907-987) 선생을 주벽(主壁)으로 하고, 죽계(竹溪) 최안우(崔安雨 1332-1408), 묵암 최진하(崔鎭河 1600-1673), ... «www.globalnewsagency.kr, Feb 15»
7
장애인체전 제주선수단, 벌써 역대 최고메달!
123123.jpg. △ 왼쪽부터 김은광 온성학교 교사, 박경환 부회장, 2관왕을 차지한 고문선 선수, 이인철 회장, 안우 전무이사. [육상]. 여자 높이뛰기 F20 고문선이 금메달 ... «제주의소리, Nov 14»
8
이마트, 추석 선물세트 예약판매
횡성 암소 안우 혼합세트(10%), 당진 해풍 사과(20%), CJ 특선선물세트 T호 (30%) 등 87개 상품을 삼성·국민·신한 등 8대 카드로 구매하는 고객에게 10~30%의 할인 ... «뉴시스, Iul 14»
9
홍건적·왜구 격퇴한 변안열 장군, 5월 호국인물 선정
1361년 홍건적의 2차 침입 때 안주만호 안우(安祐)를 따라 홍건적을 격퇴하고 이듬해 개경을 수복하는데 큰 공을 세웠다. 예의판서·밀직부사·판밀직사사·지문하부사 ... «뉴시스, Apr 14»
10
[김성회의 뿌리를 찾아서] 〈69〉 안씨(安氏)·순흥안씨(順興安氏)
탐진안씨는 순흥안씨 시조 안자미의 6세손인 안목(安牧)의 셋째아들 안원린(安元璘)을 시조로 하는데, 안원린의 아들 안우(安祐)가 홍건적의 침략을 막은 공으로 오성 ... «세계일보, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 안우 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/an-u>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe