Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "앞날개" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 앞날개 ÎN COREEANĂ

apnalgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 앞날개 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «앞날개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 앞날개 în dicționarul Coreeană

Aripă frontală Pieptul de piept de insecte [Mid Piept] Este organul zburator al insectei, cu aripa sub atașată pieptului din spate, cu aripă atașată la spate. 앞날개 곤충류의 가운뎃가슴[中胸] 등면에 붙어 있는 날개로 뒷가슴[後胸]에 붙어 있는 뒷날개와 함께 곤충의 비상기관(飛翔器官)이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «앞날개» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 앞날개


애홍날개
aehongnalgae
닭날개
dalgnalgae
두눈속딱부리반날개
dununsogttagbulibannalgae
검은반날개
geom-eunbannalgae
검정반날개
geomjeongbannalgae
곳체개미반날개
goschegaemibannalgae
굳은날개
gud-eunnalgae
한국반날개
hangugbannalgae
좀반날개
jombannalgae
주홍좀반날개
juhongjombannalgae
날개
nalgae
노랑털검정반날개
nolangteolgeomjeongbannalgae
노랑딱지줄반날개
nolangttagjijulbannalgae
삼각날개
samgagnalgae
테이퍼날개
teipeonalgae
티형꼬리날개
tihyeongkkolinalgae
띠반날개
ttibannalgae
투구반날개
tugubannalgae
왕반날개
wangbannalgae
육점날개
yugjeomnalgae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 앞날개

가슴
검은매미충
골천
그루
꽂이
꾸밈음
앞날개무늬불나방
노랑검은불나방
노랑겨울가지나방
노랑꼬마밤나방
노랑무늬들명나방
노랑불나방
노랑애기자나방
노랑점밤나방
놀이
누런푸른자밤나비
다리
댕기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 앞날개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈맛조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조
회전날개
홍딱지반날개
홍딱지긴반날개

Sinonimele și antonimele 앞날개 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «앞날개» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 앞날개

Găsește traducerea 앞날개 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 앞날개 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «앞날개» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

前面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

de proa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Front wing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

передний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

dianteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সম্মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

devant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Fore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vordergrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

アプナルゲ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

앞날개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Fore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phía trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

போறே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पुढचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

prua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dziobowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

передній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

proră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Fore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Fore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 앞날개

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «앞날개»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «앞날개» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 앞날개

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «앞날개»

Descoperă întrebuințarea 앞날개 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 앞날개 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
손에 잡히는 과학 교과서 01 사계절 동식물: - 94페이지
김정숙, 김중석. 자, 그럼 베짱이가 훌륭하게 연주할 수 있는 비결이 무엇인지 알아볼 까요? 다른 곤충과 마찬가지로 베짱이도 특이한 방법으로 소리를 내 요. 바로 날개를 비벼 소리를 낸답니다. 왼쪽 앞날개와 오른쪽 앞날개 를 포개 날개 두장을 비벼 ...
김정숙, ‎김중석, 2013
2
일생에 한 권 책을 써라
원고를 다 쓰고 나서 마지막으로 할 일이 책 표지의 앞날개에 들어갈 내용을 쓰는 것이다. 이 부분도 대단히 중요하다. 우리가 서점에 가서 책을 고를 때를 생각해보 자. 책 제목을 보고 그다음에는 저자 이름과 출판사를 본다. 페이지를 넘긴 후 보는 부분 ...
양병무, 2012
3
잠자리채는 집에 놔둬! - 상상하는 아이동화 시리즈008
나비 딱정벌레류는 뒷날개로만 날아다녀요. 앞날개는 갑옷처럼 딱딱하게 만들어서 몸을 보호하는데 이용 하지요. 딱딱한 날개 덕분에 다양한 곤충으로 진화 해나갈 수 있었어요. 하늘소, 사슴벌레, 길앞잡이, 풍뎅이, 물방개, 반딧불이, 등의 곤충들이 ...
글 김황용, ‎그림 김선미, 2008
4
자연의 색이 품은 비밀
저 : 서수연, 그림 : 소복이, 저 : 최재천. 있지요? 분홍뒷날개나방이나 붉은뒷날개나방은 쉴 때 앞날개 아래에 뒷날개가 포개져 있어요. 그래서 쉴때 는 어두운 앞날개 색만 보여 눈에 잘 안 띄어요. 그러 다 천적인 작은 새가 나타나면 분홍색, 붉은색처럼 ...
저 : 서수연, ‎그림 : 소복이, ‎저 : 최재천, 2012
5
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
생명이 살아 숨 쉬는 생태ᆞ경관보전지역 소황사구 채준병. 굴뚝나비 곤충/ 나비목/ 네발나비과/ Minoisdryas 소황사구의 습지 인근에서 자주 발견할 수 있는 나비. 앞날개의 길이는 수컷 이 25∼32밀리, 암컷이 30∼36밀리이다. 날개는 흑갈색이고 ...
채준병, 2014
6
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 1500페이지
... 40351 forewarnings 전조 40352 forewarns forewarns 40353 forewaters forewaters 40354 forewent forewent 40355 forewing 앞날개 40356 forewings 앞날개 40357 forewoman 여자 감독 40358 forewomen forewomen 40359 foreword 머리말 ...
Nam Nguyen, 2014
7
곤충 마을에서 생긴 일 - 69페이지
그는 왼쪽 앞날개 에 있는 줄칼 로 오른쪽 앞날개 의 마찰 편 을 맞 비벼서 요란 하게 연주 를 해 보 였다 . 그러고 는 눈 을 찡끗 했다 . 나는 고개 를 끄덕 였다 . 울음 소리 는 수컷 이 암컷 에게 자기 가 있는 장소 를 알리는 신호 였다 는 것을 그제야 알았다 .
김정환, 1996
8
현각 스님의 마음 두드림:
현각 스님. 든 방아깨비의 자태가 기품이 있어 보였다. 보호색을 하고 있어 썩 눈에 띄지 않는데도 말이다. 벗을 만난 듯 반가웠다. 두 손으로 한 줌 물을 움켜쥐듯 숨을 죽 이고 덥석 안았다. 손 안에 들어온 녀석의 앞날개는 배 보다 길며, 뒷다리가 크고 ...
현각 스님, 2014
9
계간 문학동네 1997년 봄호 통권 10호:
우리는 돈을 벌 필 끊임없이 움직 이는 이리저리 움직이는 것에 따라 바닥의 실바구니에서 실꾸러미들이 바라보며 자리잡고 있었다. 떡갈 나무로 만들어진 견고한 문이 가로막고 있는 복도 하나 가 그곳으로부터 집의 앞날개 부분을 격리시키고 있었 다.
문학동네, 1997
10
손에 잡히는 과학 교과서 02 동물: - 88페이지
왼쪽 앞날개의 바깥쪽에 있는 돌기와 오른쪽 앞날개의 안쪽에 있는 꺼끌꺼끌한 줄을 비비면 소리가 나요. 오른쪽 날개 왼쪽 날개 한쪽 날개에 오톨도톨한 '돌기'가 붙어 있는데, 다른 쪽 날개가 와 서 그것을 비비면 '끼르륵, 귀뚤'하는 소리가 나는 거예요.
권오길, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «앞날개»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 앞날개 în contextul următoarelor știri.
1
김이경 “도대체 책 읽는 게 무슨 도움이 될까요?”
앞날개에 적힌 저자 소개를 살짝 들쳐보니 호기심이 쑥 튀어나왔다. “초등학교 때 국어 교과서를 큰 소리로 읽다가 어머니의 칭찬을 듣고 소리 내어 책 읽기의 ... «예스24 채널예스, Oct 15»
2
[출판계 사람들] 책도 미술작품처럼 감상할 수 없을까? – 정민영 아트 …
책의 구조를 따져보면 앞날개부터 시작해서, 앞표지, 면지, 권두, 본문 등으로 나눠져 있어요. 독자는 디자이너와 편집자가 디자인하고 편집한 시각적인 동선을 따라, ... «예스24 채널예스, Oct 15»
3
밤이 되면 나타나는 물속 최상위 포식자
다시 말해서 날개는 4장인데 얇은 뒷날개를 이용해 날고, 날지 않을 때는 앞날개 밑에 접어둔다. 앞다리와 가운뎃다리는 길지 않고, 뒷다리는 길고 굵으며 털이 부숭 ... «교수신문, Sep 15»
4
이미지 기반 '우리나라 나비찾기 서비스' 오픈
우리나라 나비찾기'는 자생 나비류를 구별할 수 있는 앞날개, 뒷날개 등 부위별 날개 사진을 제시하며 사용자가 색깔, 무늬, 모양 등을 고려해 이미지를 선택하면 가장 ... «에코타임스, Sep 15»
5
국립생물자원관, 우리나라 나비정보·나비명칭 인터넷으로 쉽게 확인
우리나라 나비찾기'는 자생 나비류를 구별할 수 있는 앞날개, 뒷날개 등 부위별 날개 사진을 제시하며 사용자가 색깔, 무늬, 모양 등을 고려하여 이미지를 선택하면 ... «환경매일신문, Sep 15»
6
이용우 소장 궁남지와 한밭수목원 열대식물원서 촬영
암수 모두 뒷날개 전체와 앞날개 대부분이 짙은 색이며 뒷날개의 폭이 넓어 마치 나비와 같아 보인다. 수컷은 청동색의 몸과 무지개빛의 날개색으로 대단히 화려하고 ... «디트뉴스24, Aug 15»
7
애무도 하고, 1초에 220번 날개 떨어 사랑 노래하는 곤충
파리를 잡아보면 얇은 하얀 살점 조각이 앞날개 뒤, 양편에 붙었는데 곤봉(棍棒)을 닮았다 하여 평형곤(平衡棍)이라 한다. 이것은 몸의 균형과 방향을 잡는 방향타 역할 ... «조선일보, Mai 15»
8
나비의 종류, 가장 크고 빛깔이 아름다운 종은 '호랑나비과'
다른 나비류와는 달리 더듬이의 밑뿌리가 좌우로 떨어지고 끝이 완만하게 부풀었으며 많은 것이 갈고리 모양이고 앞날개의 모든 날개맥이 따로따로 중실에서 나오고 ... «중앙일보, Mai 15»
9
[권오길이 쓰는 '생명의 비밀'] 봄의 전령 배추흰나비
배추흰나비는 앞날개 길이가 19∼27㎜이고, 날개 편 길이가 32~47㎜이다. 앞날개에 2개의 점이 있으면 암컷이고, 점이 하나면 수컷인데 둘 다 뒷날개에는 1개의 점이 ... «월간중앙, Apr 15»
10
우연히 흘린 커피 때문에 세르비아 대통령 전세기 사고 직전 위협
조리치 부조종사는 급히 휴지를 집어 얼룩을 닦기 시작하다 우연히 스위치 하나를 잘못 건드리는 바람에 앞날개가 작동되기 시작되며 자동항해모드가 풀렸고 항공기 ... «러시아의 소리, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 앞날개 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/apnalgae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe