Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백잔" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백잔 ÎN COREEANĂ

baegjan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백잔 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백잔» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înălbitor

백제

Baekje este o națiune veche din Coreea și una din cele trei regate împreună cu Koguryeo și Silla. Se spune că Baekje a folosit partea sudică a țării în cel de-al 16-lea an al regelui Seongjong. În plus, conținutul înregistrat în \u0026 lt; \u0026 lt; lt; Succeeding \u0026 gt;, care este un document istoric chinezesc și \u0026 lt; A fost fondată în anul 18 al regelui Byeonjo ca o capodoperă și a fost înființată în Hanam Ryeongseong în râul Han inferior. Baekje făcea parte din Mahan în cele Trei Regate. De la secolul I până în secolul al III-lea, a crescut în confruntare cu țările mici și Armata Han în mijlocul Peninsulei Coreene. Când sikigido Geunchogo a fost transferat la Gogugwon Goguryeo confiscate de cele mai avansate din regiune Jeolla, la nord, confruntarea cu Goguryeo. Cu toate acestea, de la începutul secolului al V-lea, Koguryeo a atacat direct pe regele Asin și la predat pe rege. În 475, râul Han a fost pierdut, iar capitala a fost mutată în Woongjin. 백제는 한국의 고대 국가로 고구려, 신라와 함께 삼국의 하나이다. 백제는 성왕 16년에 웅진에서 사비로 도읍을 천도하며, 남부여라는 국호를 사용했다고 전해진다. 또한, 백제의 국호에 관하여 중국의 역사서인 <<수서>>와 고려시대에 기록된 <<삼국사기>>에 기록된 내용이 상이하다. 온조왕을 시조로 하여 기원전 18년 현재의 한강 하류의 하남위례성에 도읍을 정해 건국되었다. 삼국지에는 백제가 마한의 일부였다고 한다. 1세기에서 3세기에 걸쳐서 한반도 중부의 소국들 및 한사군과 대립하면서 성장하였으며 4세기부터 충청도, 전라도 지역으로 세력을 확장하였다. 근초고왕 때는 전라도 지역 대부분을 장악하고 북쪽으로의 진출, 고구려와 대립하여 고국원왕을 전사시키기도 하였다. 그러나 5세기 초부터 고구려의 공격을 받아 아신왕이 직접 항복을 하기도 하고 개로왕이 전사하는 등 수난을 당하였다. 그리고 475년에는 한강 유역을 상실하고 웅진으로 수도를 옮겼었다.

Definiția 백잔 în dicționarul Coreeană

O ceașcă albă Este cuvântul pe care Baekje a fost ostil și a coborât în ​​Goguryeo. 백잔 고구려에서 백제를 적대시하여 낮추어 부른 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «백잔» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백잔


복잔
bogjan
등잔
deungjan
도기녹유탁잔
doginog-yutagjan
은제화양잔
eunjehwayangjan
중잔
jungjan
커피석잔
keopiseogjan
무림객잔
mulimgaegjan
명잔
myeongjan
녹유탁잔
nog-yutagjan
놋쇠등잔
nos-soedeungjan
옹기등잔
ong-gideungjan
신용문객잔
sin-yongmungaegjan
퉈퉈허치샹잔
twotwoheochisyangjan

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백잔

자합
자해태받침촛대
자향로
자호
자황금오얏꽃무늬스프그릇
작모과탕
작약
작약감초차
작약산
작환
잠환
장미
장삼
장선생유적
장암
장암청동은입사향로
장청규
재백
재청화사각병

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백잔

백자제기
방울
방라
대피
다이오킨
도기바퀴장식뿔
도기기마인물형뿔
도기말머리장식뿔
동탁은
고백한
궈자톈먼타이싱룽관처
경주98호남분유리병및
귤한
맥주
마리-
물고기그림
놋술

Sinonimele și antonimele 백잔 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백잔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백잔

Găsește traducerea 백잔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백잔 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백잔» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Baekjan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Baekjan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A white cup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Baekjan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Baekjan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Baekjan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Baekjan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Baekjan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Baekjan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Baekjan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Baekjan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ベクジャン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

A tuwung putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Baekjan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Baekjan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Baekjan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Baekjan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Baekjan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Baekjan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Baekjan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Baekjan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Baekjan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Baekjan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Baekjan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Baekjan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백잔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백잔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백잔» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백잔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백잔»

Descoperă întrebuințarea 백잔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백잔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Tam 園文錄 - 2권 - 31페이지
이제 앞으로 백잔 이 토죄 받을 까닭 을 밝히려 는데 , 왜 가 무슨 상관 이 있는가 ? 만약 에 왜 가 백잔 을 쳐부 웠다 면 백잔 이 구원 받음 이 사리 에 마땅 할 것을 알 수 있으니 , 토죄 받 을 까닭 을 기술 한 것은 아니며 , 또한 ' 백잔 ' 아래 로 연달 은 빠진 ...
정양완, 2006
2
전쟁의 발견
백잔 : 백제를 낮춰 부른 말. 광개토왕 비문 제1면 8~9행에 '백잔과 신라는 옛날 에는 우리의 속민이었고, 그전부터 조공을 바쳐왔다. 그런데 신묘년에 왜가백 잔의 꾀임으로 도래하자 백잔을 격파하고 동쪽으로 신라를 구원하여 신민으로 삼았다'고 기록 ...
이희진, 2006
3
고구려 본기 - 321페이지
백잔 (百殘: 백제 를 낮춰 부른 말 ) 과 신라 는 옛날 엔 우리 의 속민 이었기에 조공 을 해왔다 . < 그런데 신묘년 이래 왜 가 바다 를 건너 와 백 잔 을 치고 신라 를 공 恥% > 신민 으로 삼았다 . f 그래서 신묘년 에 왜 가 도래 하자 바다 를 건너 백잔 을 치고 ...
박영규, 1997
4
한국사 제왕 열전 - 152페이지
백잔 (百戀 과 신라 는 엣날 부터 고구려 의 속국 이었으므로 조공 을 바쳐 왔다 , 외 ] 가 신묘년 에 왔 으므로 D D 쳐부 수 었다 . 백잔 이 D D 신라 를 쳐서 신민 으로 삼았 으므로 < 영락 ) 6 년 병신년 에 태왕 이 몸소 수군 을 거느리고 백잔 을 토벌 했다 .
황원갑, 2007
5
씨성 으로 본 한일 민족 의 기원: 한국 의 시조 는 소호 김천 씨, 일본 은 천손 단군 이었다
여기 의 " 잔 왕제 와 대신 10 인 " 은 모두 거 발성 에서 잡아 간 잔 국왕 의 아우 와 그의 신하 들로서 , 이상의 검토 로 ' 백잔 과 ' 잔국 ' 의 위치 를 정리 하면 다 음 과 같다 . 광개토왕 의 남침 과 잔국 및 백잔 ( 영락 6 년조 ) 비문 에 기록 된 내용 단락 작전 ...
김성호, 2000
6
한일 고대사 유적 답사기 - 466페이지
지금 까지 학계 의 의견 은 대개 백잔 , DD, 신라 를 파 하다 와 ' 백잔 을 파하고 신라 를 - 하다 라는 두 가지 해석 으로 나뉘어 있다 . 하지 만 고구려 의 옛 속민 (舊是腸民) 이 백잔 과 신라 이기 때문에 ' 구 시속 민 (舊 딩 謁民) ' 에 대응 하는 ' 이위 신민 CL ...
홍성화, 2008
7
한국 고대사 의 이론 과 쟁점 - 134페이지
단 당시 고구려 가 공취 한 지역 이 구체적 으로 어느 곳 인지 에 대해선 아직도 논란 이 분분한 만큼 , 2 ) 당시 한족 과 예족 의 구체적 인 분포지 를 설정 하는 데에는 이르지 못하고 있다 . 그 다음 에 위 의 인용문 에서 주목 되는 것이 t 백잔 남거 한 ' 이다 .
노태돈, 2009
8
무휘의 비 1 - 개정본
얼마 후면 군사들을 이끌고 고구려에 인접한 백잔과 전쟁을 벌여야 한다. 현재백잔에서 자꾸 고구려 의 국경을 넘어와 백성들을 납치해가고 재물을 약탈하 는 일이 자주 벌어지고 있기 때문이다. 고구려는 자국의 이익을 위해 영토를 넓히기 위해 먼저 ...
최은경, 2009
9
한국사 의 새로운 이해 - 71페이지
T 백잔 ( 백제 ) 과 신라 는 예속 민 으로 조공 을 하여 왔는데 , 왜 가 신묘년 (391; 광개토왕 1 년 ) 이래로 바다 를 건너 백잔 r 신라 를 파하고 신민 으로 삼았다 .卷 왜 가 신묘년 이래로 오니 , ( 대왕 이 ) 바다 를 건너 공파 하고 ( 다시 ) 백잔 등 을 신민 ...
신형식, ‎이배용, 1997
10
[세트] 무휘의 비 (전2권/완결)
얼마 후면 군사들을 이끌고 고구려에 인접한 백잔과 전쟁을 벌여야 한다. 현재 백잔에서 자꾸 고구려의 국경을 넘어와 백성들을 납치해가고 재물을 약탈하는 일 이 자주 벌어지고 있기 때문이다. 고구려는 자국의 이익을 위해 영 토를 넓히기 위해 먼저 ...
최은경, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백잔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백잔 în contextul următoarelor știri.
1
근대의 상징, 광개토왕비
百殘新羅舊是屬民, 由來朝貢, 而倭以辛卯年來渡□, 破百殘□□新羅以爲臣民, 백잔(백제)과 신라는 본디 속민이었으므로 조공을 하였다. 하지만 왜는 신묘년(391년)에 ... «한겨레, Oct 15»
2
′수요미식회′ EXID 솔지·남희석 출연, 연예인들 단골 백반집 어디?
이에 홍신애는 "백잔의 주인공은 밥"이라며 "상다리 휘어지게 한 상 나온 후 밥이 디저트로 나오면 한정식"이라고 설명해 이해를 도왔다. 이날 소개된 백반집은 서울 ... «뉴스핌, Sep 15»
3
[칼럼] 고구려와 광개토태왕릉비
... (臣民)으로 삼으려 하므로 영락 6년 병신년(396)에 태왕(太王)은 몸소 수군(水軍)을 거느리고 (신라를 보호하기 위해) 왜적(倭賊)과 백잔(百殘)을 토벌(討伐)하였다. «전자신문, Iun 15»
4
장수왕 고거련에게 감사해야 하는 이유
광개토왕은 백잔(백제)과 신라, 가라(가야), 비려(패려, 거란), 숙신(말갈, 여진), 동부여, (불확실하지만) 후연 등을 모두 군사적으로 제압한 것으로 나온다. 대체로 사실 ... «한겨레, Iun 15»
5
[열린세상] '아니 백잔'의 인연/문흥술 서울여대 국문과 교수·문학평론가
즐겁게 술잔을 주고받다가 문득 황순원의 소설 '일월'에 나오는 '아니 백잔'이라는 말이 떠올랐다. 초면에 서로 술을 권하고 또 정중히 '아닙니다'라고 사양하면서 백 잔 ... «서울신문, Mai 15»
6
광개토대왕비문에 나오는 임나(任那)도 모르는 무식한 언론
百殘違誓與倭和]通, 王巡下平穰. 而新羅遣使白王云, 倭人滿其國境, 潰破城池, 以奴客爲民, 歸王請命. 영락 9년(399) 기해년에 백잔이 맹서를 어기고 왜와 화통하였다. «푸른한국닷컴, Apr 15»
7
MBC 다큐 스페셜, 1000여명의 이야기 ′거리의 피아노′…유희열 …
한 커피전문점에서 바리스타로 일하고 있는 그녀는 하루 수 백잔이 넘는 커피를 내리다 손목에 염증이 생겨 치료를 받는 중이었다. 문샘씨는 어려서부터 피아노를 ... «뉴스핌, Apr 15»
8
크림빵 뺑소니 피의자 어이없는 진술에 "만취 아닌데 그랬다면 더 …
술 한방울이라도 먹고 시동 걸었다는게 잘못인거다" "술을 한잔을 마시던 백잔을 마시던 음주운전이다" "반성은 커녕 책임회피. 피해자 2번 죽이는 거짓 진술. «ajunews, Apr 15»
9
광개토태왕비 신묘년조 새 해석 눈길
일본 학계에서 정설처럼 받아들이는 것처럼 1-9-13자를 '海'로 읽으면 '왜(倭)가 신묘년에 바다를 건너와 백잔(백제)을 파(破)하고 신라를 ( )해서 신민으로 삼았다'로 ... «국제신문, Mar 15»
10
광개토대왕릉 비문의 역사적 진실, 이제는 알려야 한다
... (臣民)으로 삼으려 하므로 영락 6년 병신년(396)에 태왕(太王)은 몸소 수군(水軍)을 거느리고 (신라를 보호하기 위해) 왜적(倭賊)과 백잔(百殘)을 토벌(討伐)하였다.". «코리안스피릿, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백잔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegjan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe