Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "백탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 백탕 ÎN COREEANĂ

baegtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 백탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «백탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 백탕 în dicționarul Coreeană

apă caldă Plain Se fierbe homarul. 백탕 백엽을 끓인 탕.

Apasă pentru a vedea definiția originală «백탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 백탕


복맥탕
bogmaegtang
청초창백탕
cheongchochangbaegtang
청조창백탕
cheongjochangbaegtang
측백탕
cheugbaegtang
총백탕
chongbaegtang
춘택탕
chuntaegtang
갈근총백탕
galgeunchongbaegtang
계단백탕
gyedanbaegtang
이백탕
ibaegtang
인삼복맥탕
insambogmaegtang
인삼삼백탕
insamsambaegtang
증액탕
jeung-aegtang
옥액탕
og-aegtang
사백탕
sabaegtang
삼백탕
sambaegtang
삼갑복맥탕
samgabbogmaegtang
삼호삼백탕
samhosambaegtang
신황삼백탕
sinhwangsambaegtang
속단총백탕
sogdanchongbaegtang
연수총백탕
yeonsuchongbaegtang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 백탕

치중
카운트
코트
크로스포지션
크리크
탑산
태건흑심설
태마을
태쌍황설
태쌍회설
태여적분설
태중홍설
태첨근구흑설
태첨회근황설
태털기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 백탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Sinonimele și antonimele 백탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «백탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 백탕

Găsește traducerea 백탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 백탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «백탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

普通热水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

agua caliente llana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Swirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सादा गर्म पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الماء الساخن عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Обычная горячая вода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

água quente Plain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্লেইন গরম জল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

eau chaude plaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

air panas Plain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Plain Warmwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

さゆ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

백탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

banyu panas kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nước nóng Plain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எளிய சுடு நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

साधा गरम पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Düz sıcak su
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

semplice acqua calda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zwykły ciepłej wody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Звичайна гаряча вода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

apă caldă Plain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Απλό ζεστό νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Plain warm water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Vanligt varmvatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Vanlig varmt vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 백탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «백탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «백탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 백탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «백탕»

Descoperă întrebuințarea 백탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 백탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 절대검천 (전11권/완결)
백탕을 마셨는지, 마시지 않았는지 는 금세 알아채는 방도가 있으니까.” 유고는 그렇게 말하고는 저벅저벅 길을 걸어 공터를 빠져나갔다. 이때부터 교관들의 움직임이 시작되었다. 몇몇 아이들은 거부하고자 했다. 냄새를 맡는 것만으로도 몸을 부르르 ...
사도연, 2013
2
[무료] 절대검천 1
백탕을 마셨는지, 마시지 않았는지 는 금세 알아채는 방도가 있으니까.” 유고는 그렇게 말하고는 저벅저벅 길을 걸어 공터를 빠져나갔다. 이때부터 교관들의 움직임이 시작되었다. 몇몇 아이들은 거부하고자 했다. 냄새를 맡는 것만으로도 몸을 부르르 ...
사도연, 2013
3
서울 속 세계맛집: 2천만이 검색한 세계음식 맛집 여행 - 84페이지
백탕은 소뼈와 닭을 푹 고아 만든 뽀얀 육수로, 진하면서도 담백한 맛 이 난다. 고기는 소고기와 양고기 중에 선택할 수 있고 배추, 청경채, 쑥갓, 버섯, 시금치, 단호박 등 여러 가지 신선한 채소와 당면, 삭힌 두부 등이 백탕에 휘휘 저어 데친 하고 이어서 ...
이창용, 2011
4
혈마도 2
그는 염백통천공의 구결을 되뇌며 천천히발가벗은 채로 염백탕 안 으로 들어섰다. 동시에 서서히 상단전을 열기 시작했다. 처음부터 북명신공을 시전 할 생각은 없었다. 음한지기로 인해 얇아진 혈맥이 갑작스럽게 흐르기 시작한 기를 감 당할 수없을 ...
서준백, 2013
5
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
즉 복 백탕 ( 복 맑은 국 ) 이 복지 레 복 토렴 이 복샤 브 샤브 로 , 복회 가 복사 시미 로 쓰여져 있다 . 여기서 중요한 것은 일본 의 복지리 는 건더기 는 먹지만 국물 을 먹지 않는다 . 그러나 우리 는 건더기 와 국물 모두 를 먹는다 . 사실 복 백탕 은 일본 음식 ...
김영복, 2008
6
[무료] 혈마도 1
바로 성모봉 깊숙한 곳에 자연적으로 생성된 염백탕(炎魄?)과 빙정 수(氷晶水)가 숨겨져 있었던 것이다. 영락 육 년에 있었던 일이다. 돈 주고도 살 수 없는 귀한 곳이 발견되자 강해지고 싶은 열망을 가 진 무인들이 전부 성모봉으로 몰리기 시작했었다.
서준백, 2013
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 481페이지
새벽 마다 뉘우치며 깨는 것이 때론 외 로워 / 술 도 아닌 차도 아닌 / 뜨 거 운 백탕 을 횰홀 마시 며 차마 어질 게 살아 보리 < 이용 악 , ' 길 ' , ' 이용악 시 전집 " , P.91) 백피 : 횐피 . 순교 를 상징 하는 맣 . 옛날 옛적 이차돈 은 卷 피 가 솟아 올랐 다 해서 ...
金載弘, 1997
8
종가의제례와음식: 월성손씨양민공손소종가; 청주한씨서평부원군한준겸종가
백탕 이서 2 차 진성 이 왑료 된 상태 에서 초헌 례 때 의 모습 86 종가 의 제례 와 음식 3 l 罷 mrnrnrnl 譽譽 니 T 暢譽譽譽譽團 11 쁘 T 쁘 譽譽 T 譽 11TTT 譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽譽 1rna 譽譽 II1 .譽譽- . )譽譽 디 譽禱譽譽倫 l l 譽譽譽譽譽譽 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
9
종가 의 제례 와 음식: 진원 박 씨 죽천 박 광전 종가 : 안동 김 씨 보백당 김 계행 종가
묘표 전면 에는 '通政)夫弘文館副提學知製敎兼經篇參贊官審秋館修撲官贈資憲大夫吏曹判書兼知經篇義禁府審秋館事弘文館大提學藝文館大提學知成均館事五衛都擔府都携管猛定默公 보 백탕 묘소 전검 중 막내 인 김 극신 으로 문과 에 급제 하여 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2006
10
한국전염병사 - 229페이지
이 응율 매 1t 지 계속 하여 연수 (連 휘 ) 와 총 백탕 L :白漏) 율 사용 하는 메 발진 이 돋는 속도 에 주어 사용 한다 . 발진 이 나오는 듯 하면서 나오지 않는 경우 는 총 백탕 에 우왕 율 성어 먹으 련 즙다 . 729 ) 또한 , 홍역 에 수반 하는 다양한 증상 , 가령 ...
대한감염학회, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «백탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 백탕 în contextul următoarelor știri.
1
일본에서 가장 유명한 남녀혼욕탕 '츠루노유 온천'
남녀별 내탕이 있는 백탕과 흑탕은 역사가 느껴지는 목조건물로 3명이 들어가면 꽉 찬다. 미인의 탕이라고도 불리는 백탕은 몸을 따뜻하게 데워주며 냉증을 치료 ... «중앙일보, Sep 15»
2
′좋은 아침′ 감기-독감 탈출, 총백탕·아로니아로 극복 가능?
식습관, 목관리, 독감백신접종 등이다. 독감을 이겨내는 ′시크릿 박스′로는 총백탕, 아로니아를 소개한다. ′좋은 아침′ 감기, 독감 탈출 프로젝트 편은 21일 아침 ... «뉴스핌, Sep 15»
3
'한식대첩3' 전남, 준결승 1등에 “죽은 딸이 도운 듯” 폭풍오열
한편 이날 전남팀은 준결승전에서 시루 닭찜과 쑤기미 백탕을 선보였다. 백종원은 "잘 익었다. 맛있다"며 시루 닭찜을 폭풍흡입해 전남팀을 뿌듯케했다. 심영순 역시 ... «중앙일보, Iul 15»
4
'한식대첩3′ 전남팀, 심사위원들에게 극찬 받아 “차원이 달라”
이어 쑤기미 백탕을 맛본 백종원은 “너무 욕심낸 것 같다.용봉탕을 먹는 진한 맛이 아쉬웠다. 하지만 오늘 주제에 맞는 산해진미 맛을 보여줘 감사하다”라고 전했다. «텐아시아, Iul 15»
5
"하계백탕, 수박물김치 아시나요?"
진흥청은 조리법으로 시원하고 고소한 닭 육수를 즐길 수 있는 '하계백탕', 새콤달콤한 '닭고기 냉채', 쫄깃한 맛이 일품인 '닭 버섯 조림' 등을 소개했다. 수박은 수분 ... «머니위크, Iul 15»
6
“닭고기ㆍ수박ㆍ옥수수로 여름철 입맛ㆍ건강 잡으세요”
조리법으로는 시원하고 고소한 닭 육수를 즐길 수 있는 '하계백탕', 새콤달콤한 '닭고기 냉채', 쫄깃한 맛이 일품인 '닭버섯조림' 등을 소개했다. 수박은 수분 함량이 ... «식품저널, Iul 15»
7
가랑비에 촉촉이 젖어든 '동양의 베네치아'
백탕은 삶은 오리 뒷다리를 넣어서 먹고, 흑탕은 쏘가리 튀김을 넣어 먹었다. 국물은 시원했다. 아침부터 푸짐하게 나온다. 이곳 음식은 담백하지는 않지만 광둥성 같은 ... «세계일보, Iul 15»
8
전국 유명 라면을 한 번에 맛볼 수 있다니
이들을 모두 맛볼 수는 없었습니다. 취향에 따라서 서로 다른 세 가지를 주문했습니다. 탄탄면(880 엔), 백탕(白湯) 라면(780 엔), 구조네기 라면(980 엔) 따위 세 가지 ... «오마이뉴스, Iun 15»
9
두통이 생기는 원인, 두통 예방과 치료에 좋은 음식은?…무즙 등 두통 …
파를 끓인 물을 총백탕이라고 하는데 이는 두통뿐만 아니라 동맥경화와 고혈압의 예방과 치료에도 효과가 매우 우수하다. 총백탕은 대파 다섯 뿌리와 생강 15g을 ... «세계일보, Mai 15»
10
직화작렬 서민형 내장구이에 소주 한 잔
마무리로 먹은 육개장 스타일의 양백탕 맛도 준수했다. 맵고 은근하게 끌리는 맛이 대중적인 입맛과 밸런스를 맞추었다. 밥을 말아서 먹으니 계속 숟가락이 간다. «조선일보, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 백탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baegtang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe