Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "바지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 바지 ÎN COREEANĂ

baji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 바지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «바지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
바지

pantaloni

바지

Pantalonii sunt îmbrăcăminte purtată pe spatele inferior, care are un picior separat. Suprafața este un butoi, iar cel inferior este o îmbrăcăminte purtată pe partea inferioară, cu o bucată care înfășoară cele două picioare. Pantalonii hanbok sunt împărțiți în pantaloni duble și pantaloni de bumbac. Stomacul este făcut într-un butoi, iar dedesubt este o pată ce împachetează două picioare. Există pantaloni, sertare, pantaloni și pantaloni, blugi, pantaloni mambo și pantaloni de schi în funcție de formă și țesătură. 바지는 아랫도리에 입는 옷으로, 다리를 따로 감싸는 것이 특징이다. 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 꿰는 가랑이가 있는, 아랫도리에 입는 옷이다. 한복 바지는 겹바지와 솜바지로 나뉘며, 위는 통으로 되고 그 밑으로 두 다리를 꿰는 가랑이가 있다. 양복 바지를 이르는 말로는 슬랙스, 드로어스, 팬츠가 있고, 모양이나 옷감에 따라 판탈롱·청바지·맘보바지·스키바지 등이 있다.

Definiția 바지 în dicționarul Coreeană

pantaloni Acesta este forma de bază a hanbok și hainele de a purta pe partea inferioară a spatelui. 바지 한복의 기본형으로 아랫도리에 입는 옷.
Apasă pentru a vedea definiția originală «바지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 바지


개흉심마사지
gaehyungsimmasaji
개심사지
gaesimsaji
개태사지
gaetaesaji
개원사지
gaewonsaji
각궁방아지
gaggungbang-aji
가지
gaji
가라지
galaji
갈가지
galgaji
갈항사지
galhangsaji
감압복사지
gam-abbogsaji
감은사지
gam-eunsaji
감사지
gamsaji
감산사지
gamsansaji
간월사지
gan-wolsaji
강자사지
gangjasaji
강릉굴산사지
gangleung-gulsansaji
거돈사지
geodonsaji
검정깃날가지
geomjeong-gisnalgaji
거타지
geotaji
결과지
gyeolgwaji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 바지

젤협약
젤협정
주자강
주카포
중엔
즈나
즈데일
즈타운
즐던
바지라인시스템
바지
바지락젓
바지락죽
바지락찜
바지락회
바지락회무침
바지를입은구름
바지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 바지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Sinonimele și antonimele 바지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «바지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 바지

Găsește traducerea 바지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 바지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «바지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

裤子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pantalones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पतलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سروال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

брюки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

calças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ট্রাউজার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pantalon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

seluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

パンツ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pants
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கால்சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पायघोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

pantolon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pantaloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

spodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

штани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pantaloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παντελόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

broek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Byxor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bukser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 바지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «바지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «바지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 바지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «바지»

Descoperă întrebuințarea 바지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 바지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꿈에 씻긴 눈썹
어렸을 때 내 꿈은 단순했다, 다만 몸에 맞는 바지를 입고 싶었다 이 꿈은 늘 배반당했다 아버지가 입던 큰 바지를 줄여 입거나 모처럼 시장에서 새로 사온 바지를 입을 때조차 몸에 맞는 바지를 입을 수가 없었다 한창 클 때는 몸집이 하루가 다르게 ...
장석주, 2013
2
내조의 왕자
지은은 세련된 종이 가방에 넣어 준 바지를 들고 신나 게 집으로 돌아왔다. 지은은 집에 오자마자 바지 상표 를 잘라 버렸다. 혹시라도 자신이 교환이나 환불을 할 지 모르기 때문이었다. 그 바지는 최신 유행 디자인으 로 약간 좁은 통을 가진 골반 스타일 ...
미지의세계, 2014
3
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
농군 패션은 바지의 밑단을 양말 윗부분까지 높게 올려주어야 더 날렵해 보이고, 멋이 나는 데요. 아무래도 야구를 하면서뛰고, 움직이다 보면 바지밑단이 흘러내리면서 복장이너저 분해지는 경우가 많습니다. 더 불편한 것은 바지를 수시로 걷어주어야 ...
전준형, 2014
4
중국어 한자 무작정 따라하기: - 167페이지
신 HSK3 급 C) 132mp3 ->禪( 바지 ) = (美) + 軍( 창고 )軍 옷 (有=玄: 옷 의 ) 을 창고 (軍: 창고 고 ) 에 넣은 바지 고 것은 바지 (禪 ku ) 이다 .禪子 kuzi 명 바지 一家禪子 y tiaokuzi 바지 (南子) 한 개 (一家)英禪子 chuānkuzi 바지 (南子) 를 입다 (李)牛子禪 ...
한재균, 2015
5
우리옷의전통양식 - 241페이지
이 밖베 도 上代 우리 옷 의 바지 를 형용 히석 細持.寬傍.大口持 라 한것으로 보아 퉁이 좁은 바지 와 퉁이 넓은 바지 가 있었음 을 알 겠으나 . 중국 사랑 듣 이 북방계 복식 을 수용 한 고습 은 본 디 가 퉁 넓은 바지 였다 . " 이 바지 가 일관된 우리 옷 의 ...
이경자, 2003
6
사신의 심장
바지왕이 품속에서 검을 꺼냈다. 길이가 짧았던 검은 칼집에서 꺼내 자 서서히 길이가 늘어나며 장검이 되었다. 장검은 바지왕의 주변에 서린 붉은 기운을모두 자신 쪽으로 빨아들이며 붉은색으로 변했다. 바지왕이 검을 꺼냄과 동시에 대별왕도 번개창 ...
하나이, 2012
7
나는 사랑한다 - 세계사 시인선 76
... 방으로 옮기고 옷걸이에 걸고 이젠 무거운 겨울 옷은 벗어야지 결심을 했지만 어제는 겨울 바지를 입고 나갔다 파출부에게 여름 바지를 다려달라고 부탁했지만 파출부는 준이를 업고 나가고 파출부는 초여름 오후 아파트 앞에서 준이를 달래고 아내는 ...
이승훈, 1997
8
이야기의 숲에서 만난 신념의 길 50
한 사내가 낡은 바지를 아내에게 보이며 말했다. “바지가 너무 낡았구려. 새 바지를 한 벌 만들어주구려.” 아내가 물었다. “어떻게 만들어드릴까요.” 사내는 낡은 바지를 주며 말했다. “이 바지와 똑같이 만들면 될거요.” 아내는 당장 바지를 만들기 시작했다 ...
어린왕자의 해피북, 2013
9
계간 문학동네 2011년 겨울호 통권 69호:
니 이 바지가... 바지 꼬라지가 이기 머꼬? 이건... 디스코바지인데요. 디스코? 이 새끼 니는 학교에 춤추러 오나? 아니... 그냥 입던 바진데요. 뻗쳐라. 이 바지가 뭐가 잘못된 겁니까? 요 싸가지 없는 새끼 보래이, 선생님이 뻗치라믄 뻗치야지. 아니, 그냥 ...
문학동네, 2011
10
자정의 픽션
가지런히 정리된 바지들이 눈에 들 어왔다. 대충 손에 잡히는 순서대로 세 벌, 그러니 까 세번째와 일곱번째와 여섯번째의 바지를 꺼냈 다. 아니, 처음에 꺼낸 것은 세번째의 바지이고, 그 다음에 꺼낸 것은 세번째의 바지를 꺼낸 다음의 일 곱번째 바지 ...
박형서, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «바지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 바지 în contextul următoarelor știri.
1
신곡 '나팔바지' 입고 컴백한 싸이…복고패션 유행 예고
(서울=포커스뉴스) 가수 싸이 신곡 '나팔바지'가 화제다. 가수 싸이가 '칠집싸이다'로 컴백하면서 신곡 '나팔바지'뿐만 아니라 패션 '나팔바지'도 관심을 끌고 있다. «포커스뉴스, Dec 15»
2
싸이 신곡 '대디'와 '나팔바지'의 감상 포인트(영상)
싸이가 7집 '싸이다'의 타이틀 2곡의 뮤직비디오와 9곡 전곡의 음원을 공개했다. 타이틀 곡이 2개인 이유는 '수출용'과 '내수용'이 다르기 때문. 그는 앞서 '나팔바지'로 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
3
'나팔바지' 싸이, 아내 '임신'중에 클럽을? ... 해명 눈길
싸이의 신곡 '나팔바지'가 화제인 가운데, 싸이의 과거 발언들이 눈길을 끌고 있다. ... 한편 싸이의 신곡 '나팔바지'는 펑크 장르의 복고풍 음악으로 대중들로부터 호평 ... «한국일보, Nov 15»
4
뉴발란스, 혹한기 러닝 위한 '바지 프로텍트팩' 출시
스포츠 브랜드 뉴발란스(NEW BALANCE)는 스피드 러닝에 최적화 된 '바지 프로텍트팩(VAZEE PROTECT PACK)'을 출시했다고 25일 밝혔다. «머니위크, Nov 15»
5
바지를 입지 않고 홍콩 거리를 활보한 모델(동영상)
한 여성이 사람들로 가득한 홍콩의 거리를 걸었다. 티셔츠 한 장만 입은 채 말이다. 하지만 누구도 그녀가 티셔츠만 입은 줄 몰랐다. 바디 페인팅 아티스트가 그녀의 몸 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
6
'해피투게더3' 심형탁, 이상우 습관 폭로 "술 먹을 때도 잠옷바지"
심형탁은 "이상우는 술을 먹을 때도 잠옷바지를 입고 나온다"며 "예전에는 대본리딩 때도 잠옷바지 차림으로 갔다"고 밝혀 이상우의 잠옷사랑을 증언했다. 이상우는 ... «아시아경제, Oct 15»
7
'바지사장' 바꿔가며 200억원대 무자료 유류 유통
또, 주유소 실소유주라고 거짓 진술한 혐의(범인도피) 등으로 '바지사장' 서아무개(36)씨를 구속 기소하고 장아무개(32)씨 등 다른 바지사장 2명을 불구속 기소했다. «한겨레, Oct 15»
8
북한 최룡해 풍년바지 입었다가 김정은 '버럭'… “내 스타일 따라하지마”
북한 최룡해 조선노동당 비서가 풍년바지를 입었다가 김정은 조선노동당 제1비서로부터 수모를 받은 것으로 알려졌다. 김정은 노동당 제1비서가 자신의 복장인 풍년 ... «머니위크, Sep 15»
9
바지내린 블랙넛, 이건 '쇼미4'를 능욕한 거다
[엔터미디어=이만수의 누가 뭐래도] 또 바지를 내렸다. <쇼미더머니4>의 첫 번째 오디션에서 바지를 내려버림으로써 논란과 화제를 일으킨 블랙넛. 이번에는 자신의 ... «엔터미디어, Sep 15»
10
반바지 출근 vs 긴바지 출근… 당신의 직업은?
목깃이 빳빳한 흰색 와이셔츠에 짙은 남색 정장바지, 그리고 검정 구두. 서류가방은 고풍스러운 멋이 나는 크로스백을 멨다. 걸을 때마다 바지 다림질선이 날카롭게 ... «한국일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 바지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe