Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가마우지" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가마우지 ÎN COREEANĂ

gamauji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가마우지 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가마우지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
가마우지

cormoran

가마우지

Cormoranii sunt numiți în mod colectiv păsări care aparțin Cormoranului. Există 32 de specii în lume și trei tipuri de cormorani găsite în Coreea sunt cunoscute sub denumirea de cormoran de apă dulce, cormoran de mare și cormoran. Cei mai mulți trăiesc pe coastă, dar pot fi văzuți și în râuri și lacuri mari. Soiurile mai mari au o lungime de peste 70 cm. Cea mai mare și mai frecventă specie de cormorani este cormoranii de apă dulce, cu obraji albi și o lungime a corpului de aproximativ 90\u003c/s\u003e. Cuibul este făcut pe falcile stâncoase ale stâncii folosind ramuri și alge. Cormoranii înot în apă și caută pește să mănânce. Când găsiți un pește, vă scufundați în apă și înotați cu picioarele de pe pat. Peștele prins este crescut peste apă și mâncat. 가마우지가마우지과에 속하는 조류를 총칭하는 말이다. 전 세계에 32종이 분포하며, 한국에서 발견되는 가마우지의 종류로는 민물가마우지·바다가마우지·쇠가마우지의 3종이 알려져 있다. 대부분 해안에서 생활하나 큰 강이나 호수에서도 볼 수 있다. 크기가 큰 종류는 몸길이가 70㎝ 이상이다. 가마우지 중에서 가장 크고 흔한 종은 민물가마우지로, 뺨이 흰색이고 몸길이는 약 90㎝이다. 둥지는 나뭇가지와 해조류를 이용하여 절벽의 바위턱에 만든다. 가마우지는 물 위에서 헤엄을 치면서 먹을 물고기를 찾는다. 물고기를 발견하면 물 속으로 잠수하여 물갈퀴가 달린 발로 힘차게 헤엄을 쳐 물고기를 잡는다. 잡은 물고기는 물 위로 가지고 올라와서 먹는다.

Definiția 가마우지 în dicționarul Coreeană

cormoran Chickadee Un nume generic pentru maimuțe și păsări. 가마우지 사다새목 가마우지과 조류의 총칭.
Apasă pentru a vedea definiția originală «가마우지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가마우지


붉은뺨가마우지
bulg-eunppyamgamauji
가음저수지
ga-eumjeosuji
가척저수지
gacheogjeosuji
가대저수지
gadaejeosuji
가공유지
gagong-yuji
각산저수지
gagsanjeosuji
가계수지
gagyesuji
갈치저수지
galchijeosuji
갈담저수지
galdamjeosuji
갈골저수지
galgoljeosuji
갈산저수지
galsanjeosuji
감둔저수지
gamdunjeosuji
감광성수지
gamgwangseongsuji
간재선생유지
ganjaeseonsaeng-yuji
가스라이트지
gaseulaiteuji
민물가마우지
minmulgamauji
쇠가마우지
soegamauji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가마우지

가마벚꽃버섯
가마보관
가마보코
가마
가마
가마사키온천
가마산길
가마
가마싸움
가마애주름버섯
가마오름
가마이시
가마
가마창구멍막이
가마초등학교
가마쿠라
가마쿠라막부
가마쿠라시대
가마타기
가마화로

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가마우지

가볼러
가뎡잡
가곡
가공
가격지
가락
가라
가르데
가미코
가산군읍
가산성
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오
카오로우지
우지
우지
우지

Sinonimele și antonimele 가마우지 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가마우지» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가마우지

Găsește traducerea 가마우지 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가마우지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가마우지» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

鸬鹚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cormorán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

cormorant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जलकाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

баклан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cormorant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পেটুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cormoran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cormorant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kormoran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

가마우지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cormorant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

người tham lam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நீர்க்காக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

करढोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

karabatak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cormorano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kormoran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

баклан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cormoran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κορμοράνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

visvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

skarv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cormorant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가마우지

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가마우지»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가마우지» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가마우지

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가마우지»

Descoperă întrebuințarea 가마우지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가마우지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
우용태. 즉 안진과 같이 1자 또는 V자 모양을 이루는 경우가 많으 므로 멀리서 보면 기러기의 행렬로 오인하기 쉽다. 대부분의 가마우지류는 잘 날지만 갈라파고스 제도에 사는 갈라파고스가마우지와 배링 해에 서식했으나 지금 은 멸종한 안경가마우지 ...
우용태, 2013
2
베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 322페이지
대나무로 만든 쪽배를 타고 이강을 둘러보다 보면 가마우지를 이용해 고기를 잡는 어부들을 쉽게 만날 수 있다. 역사를 가진 것으로 알려지고 있다. 가마우지는 검고 잿빛인 깃털을 가지고 있지만 날지 못하는 작고 보잘것없는 새다. 그러나 길고 끝이 ...
정보상, 2014
3
무인주막에서
어부는 이른 새벽 가마우지를 데리고 서강으로 나갔다. 전통적인 가마우지 낚시 방법으로 고기를 낚기 위해서였 다. 강 한 가운데에 이르러 어부가 가마우지의 목을 묶자 이내 주인의 마음을 알아차린 가마우지는 능숙한 솜씨로 물고기를 낚아 올리기 ...
유현민, 2011
4
꼬리 치는 당신
친환경 분통 낚시 중국 구이린 시 리강 어부들의 가마우지 낚시. 가마우 지 목에 올가미를 묶어두고 강에 넣는다. 가마우지는 본능에 따라 물고기를 낚아채는데, 올가미 때문에 삼 킬 수가 없다. 그러면 줄을 당겨서 물고기를 꺼내는 것. 현대식 어업에 ...
권혁웅, 2013
5
검은 꽃 (한국문학전집 017):
푸른발가마우지가 날아 와 깃대에 앉아 휴식을 취하다가 다시 날아가기도 하였고 주둥이가 바 가지처럼 생긴 갈색 펠리컨도 그들을 지나쳐갔다. 그 모든 것들이조선 의 사내들에겐 풍요의징후로 해석되었다. 물수리는 자맥질로 팔뚝만한 물고기를 낚아 ...
김영하, 2014
6
The Cormorant Club
As Scott and Holly’s friendship rekindles into love, they uncover The Cormorant Club, a murder-for-hire group, and must expose the club and its leader before anyone else dies. Sensuality Level: Behind Closed Doors
Anji Nolan, 2012
7
The Double-Crested Cormorant: Symbol of Ecological Conflict
The struggle of a maligned and mistreated bird to compete with human interests
Dennis Wild, 2012
8
The Devil's Cormorant: A Natural History - 220페이지
A Natural History Richard J. King. It is after midnight. The moon has yet to rise. The two surviving juveniles from the first clutch on Gates Island sleep beside one another on an unlit navigational buoy that bobs with the sea. The steel edge over ...
Richard J. King, 2013
9
The Voyage of the Cormorant
Cormorant lies so close to the water that you can reach over and drag a hand.She moves in virtual silence, with perhaps the merest creakingof a line or of theleather collaron theyard across the mast top,but nothing jarring, nothing toclang and ...
Christian Beamish, 2013
10
Cormorant Bay - 7페이지
Joan Williams. Kenneth giggled in the appropriate places and Kara knew he could have recited it himself. His lips mouthed the words. A few pages before the end Kara was aware of someone standing in front of her. She looked up. A man ...
Joan Williams, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가마우지»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가마우지 în contextul următoarelor știri.
1
[조경시대] 가마우지 고기잡이
그 곳에는 가마우지 고기잡이(우카이)와 불꽃놀이(하나비)가 매우 유명한 관광 상품으로 알려져 있는데, 5월부터 10월 말까지 그 지역의 대표적 행사이다. 가마우지 ... «한국조경신문, Oct 15»
2
팔당호 민물가마우지 급증…배설물로 상수원 오염 우려
24일 환경부 국립생물자원관의 조류 동시센서스 조사에 따르면 한반도의 민물가마우지는 지난 1999년 269마리에서 2015년 9200여마리로 17년간 34배 넘게 증가 ... «포커스뉴스, Sep 15»
3
[신간도서] 가마우지는 왜 바다로 갔을까…제11회 세계문학상 우수상
가마우지는 왜 바다로 갔을까'는 제11회 세계문학상 우수상을 수상작이다. 북송선을 타고 북한으로 향한 소라의 가족과 소라 가족을 위해 속죄의 삶을 사는 조총련계 ... «메트로신문, Sep 15»
4
[새 책]가마우지는 왜 바다로 갔을까 外
북한에서 외부인으로 취급받는 북송 재일교포의 삶을 현재부터 1970년대까지 역추적해 가는 소설. 북송선을 탄 재일교포 소라의 가족, 북한 친척들에게 30년간 돈과 ... «경향신문, Sep 15»
5
[차이나 특별기획]<2>한국, 중국기업에 올라타는 `가마우지` 전략 시급
중국 기업 성장세는 스마트폰 분야에서 여실히 드러난다. 중국 시장에서 지난해 1분기 압도적 1위를 차지했던 삼성전자는 지난 2분기 5위로 내려앉았다. 샤오미 ... «전자신문, Aug 15»
6
가마우지 배설물 몸살 속초 조도, 해송 등 나무 심어 생태복원 추진
하지만 2008년부터 몰려들기 시작한 1000여마리의 가마우지가 쏟아낸 배설물로 섬 전체가 하얗게 변하는 백화현상이 나타나고, 자생하던 소나무 대부분이 고사돼 ... «경향신문, Aug 15»
7
[기자수첩] '제2의 가마우지 경제' 막은 산업부
[투데이에너지 송두환 기자] '가마우지 경제'라는 말이 있다. 핵심소재·부품을 일본에서 수입해 다른 나라에 수출하는 우리나라 산업구조의 특성상 수출할수록 이득은 ... «투데이에너지, Iul 15»
8
가마우지의 비상(움짤) 순간포착
가마우지의 비상(움짤) 순간포착. 트위터노출 244,568 | 2015.07.18 10:20. 추천 print scrap url. level. 호미숙. level. - DMZ횡단 350km 자전거 여행기. - 진주 남강 ... «위키트리, Iul 15»
9
한강 찾는 철새 민물가마우지, 17년 만에 34배 증가
[헤럴드경제=원승일 기자] 겨울에 우리나라를 찾는 철새로 알려져 있는 민물가마우지가 17년 동안 34배 증가한 것으로 나타났다. 특히 한강 일대에서 증가세가 뚜렷해 ... «헤럴드경제, Iun 15»
10
한강에 눌러앉은 '민물 가마우지'…어떤 영향 끼칠까
겨울철새인 민물 가마우지가 지금 여름을 포함해서 우리나라에서 사계절 내내 머물고 있는 모습입니다. 전국 곳곳에서 번식지가 발견되고 있는데 생태계에 미칠 영향 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가마우지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gamauji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe