Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "발치설화" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 발치설화 ÎN COREEANĂ

balchiseolhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 발치설화 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «발치설화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 발치설화 în dicționarul Coreeană

Povestea despre povestea că omul extrem a fost îndepărtat de semnul iubirii, dar a fost zadarnic. 발치설화 기생에게 혹한 남자가 사랑의 표시로 이를 빼어 주었으나 허사였다는 내용의 설화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «발치설화» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 발치설화


개안설화
gaeanseolhwa
감생설화
gamsaengseolhwa
강감찬설화
gang-gamchanseolhwa
강연설화
gang-yeonseolhwa
가실과설씨녀설화
gasilgwaseolssinyeoseolhwa
거인설화
geoinseolhwa
거타지설화
geotajiseolhwa
금와왕설화
geum-wawangseolhwa
근원설화
geun-wonseolhwa
고창녕설화
gochangnyeongseolhwa
고려장설화
golyeojangseolhwa
고목생화설화
gomogsaenghwaseolhwa
구복여행설화
gubog-yeohaengseolhwa
구두쇠설화
gudusoeseolhwa
광포설화
gwangposeolhwa
관련설화
gwanlyeonseolhwa
계모설화
gyemoseolhwa
견우직녀설화
gyeon-ujignyeoseolhwa
견훤형설화
gyeonhwonhyeongseolhwa
견묘보주탈환설화
gyeonmyobojutalhwanseolhwa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 발치설화

천대왕
췌개헌
췌검사
췌곡
췌서각지황탕
발치
발치겸자
발치
발치
발치용정자
발치우발증
침법
카바도
칸반도
칸반도증후군
칸산맥
칸삼국동맹
칸전쟁

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 발치설화

달래고개설화
단학설화
단맥설화
김알지설화
김유신설화
김덕령설화
김현감호설화
김삿갓설화
지하국대적퇴치설화
낙산이대성설화
남이장군설화
남사고설화
나무도령설화
난생설화
나옹설화
녹두영감설화
노적봉설화
노옹화구설화
누에설화
눈먼아우설화

Sinonimele și antonimele 발치설화 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «발치설화» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 발치설화

Găsește traducerea 발치설화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 발치설화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «발치설화» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

提取的故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

historias de extracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Extraction stories
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

निष्कर्षण कहानियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قصص استخراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Добыча рассказы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

histórias de extracção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিষ্কাশন পরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

histoires d´extraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

cerita pengekstrakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Extraction Geschichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

抜歯説話
130 milioane de vorbitori

Coreeană

발치설화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tales extraction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

câu chuyện khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பிரித்தெடுத்தல் கதைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माहिती गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ekstraksiyon hikayeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

storie di estrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

historie ekstrakcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

видобуток розповіді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

povești de extracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ιστορίες Εξόρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

onttrekking stories
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Extraction berättelser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Utvinnings historier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 발치설화

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «발치설화»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «발치설화» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 발치설화

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «발치설화»

Descoperă întrebuințarea 발치설화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 발치설화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
설화 1
설화는 처음 황궁으로 들어왔던 그녀에게 무섭도록 매몰찼던 교육 상궁의 모습을 떠올리며 말했다. 순간 잔뜩 긴장하고 있던 상궁이 설화발치로납작 몸을 낮추었다. “귀인마마! 못난 여인이 감히 허물없이 마마님께 무례를 범했나이 다. 그 죄 죽어 ...
윤이수, 2012
2
[세트] 설화 (전2권/완결)
설화는 처음 황궁으로 들어왔던 그녀에게 무섭도록 매몰찼던 교육 상궁의 모습을 떠올리며 말했다. 순간 잔뜩 긴장하고 있던 상궁이 설화발치로납작 몸을 낮추었다. “귀인마마! 못난 여인이 감히 허물없이 마마님께 무례를 범했나이 다. 그 죄 죽어 ...
윤이수, 2013
3
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2
남한과 북한의 연구사에서는 <배비장전>이 설화를 근간으로 창작되었다가 판소리 사설을 거쳐 소설로 정착되었다고 보는 견해에 ... 여기서 『태평 한화골계전』의 <발치설화>와 『동야휘담』 에 수록된 <미궤설화>는 <배비장전>의 형성 에 영향을 미친 ...
김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012
4
古典小說作品硏究總覽: - 141페이지
이는 또한 古 4Cr 춘향전 이 ' 설화 - 타령 - 서민 소설 ' 의 3 단 도식 예서 차지 > 그 위치 와 도 동일한 성 격의 것이라 추측 된다 . ... 필자 자신 은 이 「 배비장전 을 경주 기생 이야기 로서의 발치 설화 와 米體&話 의 호 > 성 이라고 단정 하고 싶다 ( 소 東 ...
조희웅, 2000
5
배비장전
<책소개> 조선 후기에 지어진 작자 미상의 고전소설. 1권 1책. 국문구활자본. 판소리로 불리어진 〈배비장타령 裵裨將打令〉이 소설화된 작품이다. 판소리 열두마당에 속하지만, ...
작자 미상, 2015
6
작품으로읽는우리문학 - 398페이지
이 작품 의 소재 적 원천 으로 는 < 태평 한화 골계 전 % 의 발치 설화 (拔齒說話) , < 동야 휘집 % 과 < 명 엽지 해 % 의 미궤 설화 (米欄說話) 혹은 나체은 신설 화 (探體隱身說話) 등 여러 야담집 에 실린 문헌 설화 들이 지적 되고 있다 . 발 치 설화 는 ...
숭실고전문학연구회 (Korea), 1996
7
옥황상제 막내딸 설화 2
생각이 날 듯 말듯 설화가 머리를 싸매고 끙끙댔다. 어찌 이리 기억력이 박할꼬! 스스로의 머리를 탕탕 쳐봤 자 도통 떠오르지 않았다. “아가씨, 무슨 생각을 그리 깊이 하시는 거예요?” 언제 들어왔던지 요랑이 설화발치 아래서 그녀를 멀뚱히 올려다 ...
이지혜, 2013
8
고전소설 속 역사여행
이 부분 은 기생과 이별할 때 이를 뽑아 주었다는 소년의 이야 기 즉발치 설화(拔齒說話)와 유사한데, 여기서는사랑 에 눈먼 한심한 관리의 모습을 풍자하고 있다. 정비장 못지않게 기생과의 이별 때문에 곤욕을 치른 실존 인물이 있다. 선조 22년(1589), ...
노대환, ‎신병주, 2005
9
한국구비문학의세계 - 199페이지
추측 컨대 구전 으로 전승 되어 온 < 발치 설화 > 및 < 미궤 설화 > 를 수용 하여 < 배비장전 > 이 형성 되고 , 한편 으로 이원명 이 이 설화 를 듣고 문자 로 정착 시킨 것이 아닌가 한다 . 26 ) 이상 에서 설화 의 소설화 에 따른 문제 를 두고 양자 의 수수 양상 ...
정상진, ‎박경수, 2004
10
Ko sosŏlsa ŭi che munje: Sŏngo So Chae-y1fong Kyosu ... - 37페이지
와 소설 의 미분화 상태 로 보고 , 이를 ' 설화 시대 의 소설 ' 이라는 개념 으로 이 해 하였다 . ... 3 ) 또 장덕순 이 < 배비장전 > 의 소설화 과정 을 < 발치 설화 > 와 < 미켸 설화 > 에서 찾으 면서 ' 사실 - 설화 - 소설 ' 의 과정 으로 주장한 것도 같은 관점 을 ...
Chae-yŏng So, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «발치설화»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 발치설화 în contextul următoarelor știri.
1
[문화내시경]다시 온 발칙한 <배비장전>
배비장과 애랑의 이야기는 여러 설화들을 뒤섞어 만들어낸 것이라는 주장도 있다. 대표적인 것은 사랑하는 기생과 이별할 때 정표로 이빨을 뽑아주었다는 발치설화(拔 ... «주간경향, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 발치설화 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/balchiseolhwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe