Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "발뒤꿈치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 발뒤꿈치 ÎN COREEANĂ

baldwikkumchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 발뒤꿈치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «발뒤꿈치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
발뒤꿈치

călcâi

뒤꿈치

Călcâiul este partea din spate a piciorului. De obicei este greu și ferm. Este folosit pentru a echilibra partea din spate a piciorului. 뒤꿈치는 발의 뒷부분을 말한다. 보통 딱딱하고 굳은살이 져 있다. 발 뒷쪽의 균형을 잡는 데에 쓰인다.

Definiția 발뒤꿈치 în dicționarul Coreeană

tocuri Urmați partea din spate a părții superioare a călcâiului, inclusiv o parte a tălpii. Calcaiul (calcaneus) este centrat, se dezvoltă grăsimea subcutanată și pielea formează cea mai groasă parte a întregului corp. Cântărirea este o mulțime de muncă, rolul de amortizare și începând de la spatele tendonului lui Ahile poate fi atins pe piele. Pielea călcâiului este predispusă la keratinizare și poate necesita îngrijire. 발뒤꿈치 발꿈치의 발바닥 부분을 일부 포함한 위편의 뒤쪽 부분을 가리킨다. 종골(踵骨)이 중심이고 피하지방이 발달해 있으며 피부도 전신에서 가장 두꺼운 부분을 형성한다. 체중이 실리는 일이 많아 쿠션 역할도 하고 후연(後緣)에서 시작되는 아킬레스건은 피부 위에서 만져 알 수 있다. 발뒤꿈치 피부는 각질화되기 쉬어 관리가 필요하기도 하다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «발뒤꿈치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 발뒤꿈치


보름치
boleumchi
얼음치
eol-eumchi
어름치
eoleumchi
음치
eumchi
가을김치
ga-eulgimchi
가자미젓김치
gajamijeosgimchi
가지김치
gajigimchi
가죽김치
gajuggimchi
갈치창젓김치
galchichangjeosgimchi
갈치김치
galchigimchi
갈치젓배추김치
galchijeosbaechugimchi
갈치내장김치
galchinaejang-gimchi
감동젓무김치
gamdongjeosmugimchi
감김치
gamgimchi
금강의어름치
geumgang-uieoleumchi
말라바시금치
mallabasigeumchi
팔꿈치
palkkumchi
시금치
sigeumchi
우금치
ugeumchi
야구팔꿈치
yagupalkkumchi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 발뒤꿈치

독산
두스극장
두아즈
두지까르메네르
두지레이트하베스트
두지소비뇽블랑
두지카버네소비뇽
둔시엘
둔키요
발뒤
발뒤
발뒤축후리기
드르
등걸이
등걸이및무릎걸이
디덴트로
디비아
디비아강
디비아유적

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 발뒤꿈치

가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영

Sinonimele și antonimele 발뒤꿈치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «발뒤꿈치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 발뒤꿈치

Găsește traducerea 발뒤꿈치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 발뒤꿈치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «발뒤꿈치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

高跟鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tacones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Heels
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كعوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

каблуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

calcanhares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

talons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Heels
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Heels
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

かかと
130 milioane de vorbitori

Coreeană

발뒤꿈치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tumit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

gót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குதிகால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गुल होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

topuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tacchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Obcasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

каблуки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tocuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τακούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

klackar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hæler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 발뒤꿈치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «발뒤꿈치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «발뒤꿈치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 발뒤꿈치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «발뒤꿈치»

Descoperă întrebuințarea 발뒤꿈치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 발뒤꿈치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
내 몸에게 주는 가장 큰 선물, 발 마사지
우리 몸은 몸 안에 병이 생기면 신호를 보낸다. 이 신호를 제때에 알아채고 적절한 조치를 취하면 큰 병을 막을 수 있다. 건강을 지키는 최고의 비결은 이렇게 자기 몸이 하는 말에 ...
정인수, 2001
2
피로를 풀어야 큰 병을 막는다
발뒤꿈치 통증에 효과적인 지압 딱딱한 구두를 신고 오래 걷게 되면 발뒤꿈치가 뻐근하고 아픈데 이런 때에는 발뒤꿈치 마사지가 효과적이다. 발뒤꿈 치는 두꺼운 근막으로 둘러싸여 있어 외부로부터의 충격을 흡수해 주는데, 이 근막이 얇아지거나 ...
오준환, 2006
3
별명의 달인
격투기의 화려한 발기술이 아니라, 흥분하여 개발길질의 차이는 구원성(久遠性)에 있어. ... 그런 건 아니고 일종의 이미지랄까, 발뒤꿈치라는 것과 발뒤꿈치라는 말이 발하 는 느낌, 감각, 인상 따위의 총체가 별명 주인공의 어떤 것과 너무도 잘 맞아떨어 ...
구효서, 2013
4
비우고 낮추면 반드시 낫는다
몸의 무게중심을 왼쪽 다리에만 두면서(이때 자연히 오른 쪽 다리에는 힘이 가지 않는다) 오른쪽 발뒤꿈치를 살짝 들고 오른쪽 발끝만 바닥에 댄 채로 왼쪽으로 90도 돌려(이때 상체 는 자연히 오른쪽으로 돌아간다) 발뒤꿈치를 바닥에 놓는다. 3.
전홍준, 2013
5
차남들의 세계사:
이기호. 렇다면 다음 단락은 듣지 말고 그대로 넘어가길....... 그렇 다고 해서 스토리를 이해하는 덴 아무런 지장도 없을 테니 까...... 원망도, 아쉬움도 없으니까...... 그렇게 하시길. 그 게 바로 당신 안의 괴물이 작동하는 방식일 테니까. 발뒤꿈치.
이기호, 2014
6
102동 1206호 2(완결)
아 오, 발뒤꿈치를 정통으로 부딪쳤어! 발뒤꿈치가 전기에 감전된 듯 찌릿 찌릿 저릿했다. “어우, 괜찮아요?” 마기영 씨가 얼른 한쪽 무릎을 굽혀 내 발뒤꿈치를 살피며 물었다. 나 는 고개를 끄덕였지만 괜찮지 않았다. 저리다. 발뒤꿈치가 너무 저려.
야르지돌, 2014
7
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
이렇게 하 면 발뒤꿈치 통증 관리에 도움이 됩니다. 발바닥 쪽의발뒤꿈치 통증과 아킬레스건 쪽 발뒤꿈 치(발목 아래 뒤꿈치) 통증은 구별해서 관리해줘야 합니 다. 아킬레스건 쪽 발뒤꿈치 통증은 발바닥 힘줄과는 관계가 없기 때문입니다. 아킬레스건 ...
황윤권 저, 2013
8
손금 좀 봅시다
그 동안 필자의 경험에 따르면 나이든 노인의 경우 거의 발뒤꿈치가 광택이 나 고 좋다는 것을 보고 놀라지 않을 수 없었다. 반대로 뒤꿈치의 색이밝지 못하고 큰흠집이 있거나 상처가 있다든지 더러워 진 상태는 대개 질병의 고통으로 시름하고 있는 ...
엄원섭, 2006
9
테이핑 요법 자세교정: 균형잃은 바디밸런스 회복을 위한 - 123페이지
우측 발 뒤꿈치 뼈 외측 에서 시작 하여 내측 을 지나 아킬레스 건 내측 부위 , 즉 발 뒤꿈치 와 복사뼈 의 사이 를 지나 내측 의 정중선 을 통과 하여 내측 비복근 의 선상 의 가운데 지점 에서 1/3 올라간 지점 까지 테이프 를 붙인다 . . 우측 발 뒤꿈치 뼈 ...
박춘서, 2011
10
[세트] 백수 왕 먹다 (전7권/완결)
그때 비적 두목의 발뒤꿈치 쪽에 섬뜩한 느낌이 들었다. 이어서 비 적 두목의 입에서 처절한 비명 소리가 흘러나왔다. “크아아악!” 칼을 든 사막 부족 전사가 가차 없이 비적 두목의 발뒤꿈치 인대를 끊어버린 것이다. “소굴이 어디냐?” 토마스가 무표정한 ...
브레인, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «발뒤꿈치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 발뒤꿈치 în contextul următoarelor știri.
1
"발 뒤꿈치 통증 절대 우습게 보지 마세요"
저녁에 쉬고 있으면 가끔 발뒤꿈치 부위가 콕콕 아프다. 통풍이 아닌가 싶어 의사를 찾았더니 발전문의를 소개해주었다. 50대 이후에 많이 나타나는 일명 발뒤꿈치 ... «Korea Daily, Dec 15»
2
'발뒤꿈치 부상' 아게로, "난 괜찮다...무해한 충돌일 뿐"
아게로는 지난달 29일 사우스햄튼과의 2015-2016 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 14라운드서 후반 중반 발뒤꿈치 부상으로 절뚝이며 그라운드를 빠져나갔다. «중앙일보, Nov 15»
3
[동영상] 840m 상공서 발뒤꿈치로 서 있는 곡예사
동아줄 곡예사인 텍사스 주 출신인 베라 디키 씨가 840미터 상공에서 발 뒤꿈치로 줄타기를 하고 있다. 이 쇼는 리오데 자네이로에서 열린 하이걸즈 브라질 페스티벌 ... «Sputnik 코리아, Nov 15»
4
[취중 비하인드] '발뒤꿈치때' 최현석 vs '견갑골' 오세득, 웃음꽃 한가득
서로에 대해 각각 '견갑골'과 '발뒤꿈치 때' 같은 존재라고 밝혔던 터. '모기에 물리면 팔이 잘 닿지 않는 견갑골' 오세득과 '발뒤꿈치 때처럼 닦아도 닦아도 계속 끼는' ... «일간스포츠, Nov 15»
5
넘치는 기능성 깔창, 함부로 쓰면 망친다
깔창의 기능은 발의 중간 부위(발허리)를 위한 용도와 발뒤꿈치를 위한 용도로 나뉜다. 발뒤꿈치에 문제가 있는 사람은 쿠션이 좋은 깔창을 선택하는 것이 좋다. 발에 ... «동아일보, Oct 15»
6
'더바디쇼' 모델 양윤영 발뒤꿈치 각질제거 시크릿은?
양윤영은 7월 20일 방송된 온스타일 '더 바디쇼'에서 출연해 자신만의 발뒤꿈치 각질 ... 이날 레이디제인은 "여름에는 샌들도 많이 신고 다니는데 발 뒤꿈치 각질이 ... «중앙일보, Iul 15»
7
[주간한국] [따뜻한병원 & 착한달리기] 발뒤꿈치 뼈가 부러졌다면?
몇 년 전 일이다. 119구급차로 병원에 온 환자가 극심한 양쪽 발 뒤꿈치 통증을 호소했다. 정형외과 족부전문의인 필자에게 "공사 현장에서 2m 아래로 떨어지고 나서 ... «데일리한국, Iun 15»
8
걸을 때마다 빨파녹 빛이 번쩍, 스마트 신발
김종호 연구원 팀이 개발한 스마트 신발. 발뒤꿈치 부분이 바닥에 닿으면 빨간색 빛이 들어오고 발바닥 중앙과 발가락 부분이 닿을 때는 파란색과 녹색이 나타난다. «동아사이언스, Mai 15»
9
발뒤꿈치에 생긴 하얀 각질, 오렌지 껍질로 문지르세요
날씨가 더워지면서 발가락이나 발뒤꿈치가 드러나는 신발을 많이 신는다. 그런데 뒤꿈치에 하얗게 일어난 각질 때문에 고민인 사람이 많다. 발뒤꿈치 각질을 없애는 ... «헬스조선, Mai 15»
10
족저근막염 증상, 발뒤꿈치에 통증을 느낀다면 의심해봐야…원인 1위는?
아침에 일어나서 첫 걸음을 뗄 때나 앉았다 일어나 걸을 때, 발뒤꿈치에 통증을 느낀다면 '족저근막염'을 의심해 볼 수 있다. 족저근막은 발바닥에 있는 끈처럼 두껍고 ... «MBN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 발뒤꿈치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/baldwikkumchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe