Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かかと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かかと ÎN JAPONEZĂ

かかと
kakato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かかと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かかと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

călcâi

かかと

Călcâiul (călcâiul) este partea cea mai spate (partea din spate) a tălpilor picioarelor. Se spune, de asemenea, ca un crisp. În pantofi este obișnuit să se îngroșească talpa pantofului sub călcâi, de asemenea călcâiul din tocul englez. Se referă uneori la această parte a călcâiului. ... かかと)は、足の裏の最も後(背中側)の部分である。きびすとも言う。靴ではかかとの下の靴底を厚くするのが普通で、英語の heel からヒールとも言う。靴のこの部分を指してかかとと言うこともある。...

Apasă pentru a vedea definiția originală «かかと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かかと


しかと
sikato

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かかと

かかぐる
かかげ‐の‐はこ
かかげる
かか
かかし‐あげ
かか
かかずらう
かかっ‐た
かかっ‐て
かかつどう‐ぼうこう
かかはゆし
かかみがはら
かかみがはら‐し
かか
かから‐じま
かからわし
かか
かかり‐あい
かかり‐あう
かかり‐いん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かかと

あ‐が‐おも
あ‐も
あえ‐の‐こ
あお‐
あお‐ば
あかがしら‐からすば
あかし‐び
あかひき‐の‐い
あき‐び
あきも
あぎ‐
あく‐
あさ‐い
あさ‐
あさ‐まつりご
あさってのひ
あさの‐ながこ
あし‐あ
あし‐お
あし‐も

Sinonimele și antonimele かかと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かかと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かかと

Găsește traducerea かかと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かかと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かかと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

脚跟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

talón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

каблук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

calcanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

talon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ferse
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かかと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

발 뒤꿈치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Heel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gót chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

topuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pięta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

каблук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Heel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Heel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かかと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かかと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かかと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かかと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かかと»

Descoperă întrebuințarea かかと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かかと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
靴擦れ、かかと痛...足トラブルの原因は腰・骨盤!?
今まで履けていた靴が、突然、靴擦れなどで履ききにくなってしまったり、足の裏やかかとが痛み始めたり..... ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
2
かかと
わたしって、役者?女?妻?娘?母?えっ、女優?...まさか!?木村多江初めての書き下ろしエッセイ。
木村多江, 2010
3
かかとを失くして三人関係文字移植:
九時十七分着の夜行列車で中央駅のホームへ降りた、遠い国から来た私。なぜか周囲からかかとを笑われながら、書類結婚をした男の住む十七番地のアパートで、扉に隠れて姿を ...
多和田葉子, 2014
4
ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意
ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意(1)問題の根源はかかと着地にニューバランス「ミニマスMT10」12600円ニューバランスから出た裸足感覚シューズの「ミニマス」は、過剰な機能・デザインをせず、はだしに近いシューズをランナーに提供し、新た ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
5
編物製図教科書応用科 - 74 ページ
準、 1&浈(単位は咖)かかとに三角まちをつけた、はきやすい靴下です。まちの部分は技法優先で、出来上った形を逆に製図に表した面もあるので、出来上り図と照合しながら製図の理解をしてください。甲側と底側を別々に書いています力、わにして一緒に編む方 ...
日本ヴォーグ社, 1987
6
がんこな便秘を治す100のコツ - 24 ページ
かかと歩きならかんこな便秘もすく解消や歩き方て治す されると、全身の血流がアップ. ー 24 ' 第三に、かかと歩きの運動効果があげられます。かかと歩きをやってふくらはぎが刺激第二に、ツボ刺激の効果です。かかと歩きをすると、ふくらはぎがっ凶粡鵜感じ ...
主婦の友社, 2007
7
太ももを強くすると「太らない」「超健康」になる: ウォーキングの第一人者が教える健康の秘密
ウォーキングの第一人者が教える健康の秘密 宮崎 義憲. 夜なかなか寝つけないあるいは眠りが〈疲れが取れないといたお悩みを持つ方が増えています したがって、快眠を得るには寝室を暗く. ○電車の中でのかかとの上げ下げ運動がふくらはぎを鍛えるこのよう ...
宮崎 義憲, 2013
8
障害がある子どもの考える力を育てる基礎学習: 形を見分ける大きさを見比べる衣服を脱ぐ・着る
形を見分ける大きさを見比べる衣服を脱ぐ・着る 宮城武久. 入口が一つ、行き止まりで、出口はありません。空間の構造が簡単で、男女共通のはくタイプの中ではやさしいほうです。無地のものでは、左右を見分ける必要もありません。かかと部分は運動の方向 ...
宮城武久, 2011
9
ランニングのかがく: これで差がつく! アスリートなら知っておきたいからだのしくみと使い方
長い問/ラン二ンダにおける接地の仕方に関する指道の多くは/偶かかとから」という表現でした。これは/走行は歩行動作の延長であり接地の仕方も墓本的には同じであるという考えから出てきた表現と思われます。しかしかかとといつても広さがあり様々な誤解をよ ...
桜井智野風, 2011
10
1日5分!足指をそらすと健康になる: 不調が消える!疲れがとれる! - 94 ページ
不調が消える!疲れがとれる! 湯浅慶朗. します 4 立って靴べらを使って履こう立っ. %f ん。かかとを踏まずにいれば、靴も長持ちします。。もともと靴のかかとは硬くできています。かかとを固定することで、足が滑らないようになっているのです。でも、かかとを踏んで ...
湯浅慶朗, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かかと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かかと în contextul următoarelor știri.
1
ヘルタMF細貝、かかとの炎症再発で戦列離脱か…移籍も難しい状況に
ヘルタ・ベルリンの地元紙『Berliner Zeitung』は30日、MF細貝萌が再びかかとの炎症を起こし、当面戦列を離れることになると報じた。 細貝は昨シーズン終盤に、同じ症状で入院していたことが明らかになっており、パル・ダルダイ監督は「ハジメは再びかかとに ... «SOCCER KING, Iul 15»
2
【大相撲名古屋場所】 千代大龍が休場 かかとを痛める 嘉風は不戦勝
大相撲の西前頭13枚目の千代大龍(26)=本名・明月院秀政、東京都出身、九重部屋=が名古屋場所12日目の23日、休場した。部屋で指導する佐ノ山親方(元大関千代大海)によると、かかとを痛めたという。 千代大龍は11日目に8勝目を挙げ、勝ち越し ... «産経ニュース, Iul 15»
3
ガサガサでサンダルはNG!「つるつるかかと」を一瞬で作る方法
まずは削ってケアをする場合と同じように、かかとを柔らかい状態にします。水分を拭ったら小さじ1杯ほどのハツミツを直接かかとに塗り付けましょう。次にオリーブオイルを手に取って同様にかかとに付け、最後にくつしたを履いて保護するだけ。ハチミツが潤いを ... «マイナビニュース, Iul 15»
4
バリントン 右かかと付近肉離れ、全治1カ月以上 復帰戦で負傷
オリックスのバリントン投手が13日、神戸市内の病院で右かかと付近の肉離れと診断された。球団によると、復帰まで1カ月から1カ月半かかる見込み。勝ち投手となった11日の楽天戦で、ベースカバーに入ろうとした際に痛めた。5月に右肩の違和感で離脱し、 ... «スポーツニッポン, Iul 15»
5
ブツブツ毛穴、干上がりすね、鏡餅級かかと……皮膚科に聞く、夏の素足 …
高山かおる氏(以下、高山) 一般的に多くみられるのは、かかとの角質が厚くなってごわついたりひび割れたりする「鏡餅級かかと」、すねの皮膚が干からびた湖の底のようにカサつく「干上がりすね」、ぽつぽつと毛穴が目立つ「ブツブツ毛穴」の3つです。私はこれ ... «サイゾーウーマン, Iul 15»
6
ガサガサじゃ台無し! 残ったヨーグルトで簡単にできちゃう「ヨーグルト …
ふと足元を見たときに「うそ! かかとが汚い」とショックを受けたことありませんか? 分厚く割れたかかとは、まるでゾウの足のよう……。黒ずみやカサつき、ガサガサ、ひび割れ。毎日の歩行による刺激や、空気の乾燥などの影響により、角質が厚くなってしまうこと ... «女子力アップCafe Googirl, Iul 15»
7
フットバスでかかとのひび割れケア
夏の到来を予感させる気候になってきました。サンダルやミュールで足元を軽やかにキメている女性も見かけますね。でも、冬のあいだにケアを怠った足の裏やかかとは、人に見られても大丈夫な状態になっていますか? かかとが硬くなって、ひび割れているよう ... «ガジェット通信, Iun 15»
8
つるふわ赤ちゃんかかとに!お家でできるお手入れ方法
今回はそんなガサガサかかとでも、サンダルだって怖くないような赤ちゃんかかとになる方法をご紹介します。 □靴を見直そう ... ガサガサするのは乾燥だと思っていたけど、かかと水虫だった、なんてことを起こさないためにも、何足かの靴を交互に履きましょう。 «モデルプレス, Iun 15»
9
ガサガサかかと・たこ・うおのめ 正しい角質ケアで卒業しよう!
夏が近づくにつれサンダルを履くなど素足で過ごす機会が増えますが、気になるのがかかとのガサガサやにおいなど。 ... かかとが硬くなる原因は乾燥に加え、歩行や運動など毎日の摩擦や、加齢による代謝の衰えなどによって古い角質がはがれにくくなり、層が ... «毎日新聞, Iun 15»
10
えっ、水虫? かかとのガザガザ、かゆみがないからと安心していたら …
かゆみや炎症などの自覚症状がないため、ただの乾燥肌かアカギレかと思って放置してしまうのが「かかと水虫」の怖いところ。主な症状は、かかとが白く乾燥してひび割れてきたり、皮膚がガザガザして硬く厚くなります。中には、白い粉をふくような症状がでて、 ... «tenki.jp, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かかと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kakato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe