Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "밤다식" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 밤다식 ÎN COREEANĂ

bamdasig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 밤다식 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «밤다식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 밤다식 în dicționarul Coreeană

Dans de noapte El zdrobește corpul și îl pune pe miere, sau se topește în noapte pe sită și îl scutură cu miere. 밤다식 황률을 빻아서 꿀에 버무리거나 삶은 밤을 체에 내려서 꿀로 버무려서 박아낸 다식.

Apasă pentru a vedea definiția originală «밤다식» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 밤다식


북어다식
bug-eodasig
대추다식
daechudasig
당귀다식
dang-gwidasig
다식
dasig
갈분다식
galbundasig
강분다식
gangbundasig
가평송화다식
gapyeongsonghwadasig
검정깨다식
geomjeongkkaedasig
건치다식
geonchidasig
광어다식
gwang-eodasig
인삼다식
insamdasig
깨다식
kkaedasig
모듬다식
modeumdasig
녹말다식
nogmaldasig
생강다식
saeng-gangdasig
새우다식
saeudasig
상실다식
sangsildasig
산사다식
sansadasig
서여다식
seoyeodasig
송화다식
songhwadasig

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 밤다식

나무재주나방
나무줄기마름병
나무혹벌
나무혹응애
나방
나방과
나방살이납작맵시벌
나방살이자루맵시벌
나비
나팔꽃
단자
달애
대추설기
띠하늘소
만두
바구미
바라족
바라칸데폭포

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 밤다식

참깨다식
청태다식
흑임자다식
황률다식
황태다식
잡과다식
다식
진말다식
다식
오방색다식
오미자다식
오색다식
파래다식
다식
포육다식
시명다식
다식
약초다식
용안육다식

Sinonimele și antonimele 밤다식 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «밤다식» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 밤다식

Găsește traducerea 밤다식 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 밤다식 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «밤다식» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

博学夜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

noche erudita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Erudite night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बहुश्रुत रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ليلة مثقفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Эрудит ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

noite erudita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নাইট জ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

nuit érudit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

malam terpelajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Erudite Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

夜博識
130 milioane de vorbitori

Coreeană

밤다식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Night erudite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đêm uyên bác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆழ்ந்துபடித்த நைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रात्र पंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bilgili Gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

notte erudite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

erudyta noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ерудит ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

noapte erudit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πολυμαθής νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

geleerde nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

lärd natt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lærd natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 밤다식

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «밤다식»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «밤다식» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 밤다식

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «밤다식»

Descoperă întrebuințarea 밤다식 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 밤다식 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
이제까지 커피만을 고집했던 당신에게 차를 권하다 (내 인생 두 번째 취미 3)
6 다식판(茶食板) 다식을 박아내는 틀을 말한다. ... 다식을 박 을 때는 윗판을 올려 괴고 구멍에 반죽을 넣어 눌러 찍으면 된다. ... 선생님 곡물류 다식으로는 쌀다식, 다식, 녹말다식, 콩다 식, 승검초다식, 생강다식, 용안육다식, 송화다식 등이 있는 데 ...
이상균, 2012
2
가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:
다식: 율무다식, 찹쌀다식, 콩다식, 깨다식, 녹두다식, 밤다식, 송화다식, 팥다식 등. • 한과: 유과, 유밀과, 강정, 다식전고, 엿강정 등. • 장: 된장, 간장, 고추장. 발효식품인 김치처럼 장 역시 각 사찰마다 독특한 맛을 낸다. • 차: 쑥차, 솔차, 작설차 등.
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013
3
책쾌 : 김영주 장편소설
명원은 찹쌀다식을 집어 용이에게 내밀었다. 도드라 진 턱선도, 앙증맞은 귓불도 왠지 낯설지 않았다. “네. 연꽃 용, 지용입니다.” 용이는 쭈뼛거리며 명원이 내민 다식을 받아들었다. 송화다식에 밤다식, 대추다식, 난생처음 먹어보는 다 식이 혀에 닿 ...
김영주, 2011
4
한국 의 전통 음식 - 489페이지
(4) 깨다 식 퓨온 깨농 꽐 아서 꿀에 버千려 다식 관에 박 아시 만든다 식숟 만든다 . ... (6) 밤 다식 밤 다식 온 왕 둔숟 寸 아서 꿀 에 버千리 거나 삶온 밤숟 세 에 내려서 꿀로 버 千 려서 박아 낸다 K 만드는 법 ) 0 밤온 셋 어서 삶아 내어 속 껍질 까치 ...
황혜성, ‎한복려, 1989
5
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
또한 밤에 들어 있는 당분은 소화가 잘되는 양 질의 당분으로 위장 기능을 강화하는 효소가 있으며, 배탈이 나거 나 설사가 심할 때 군밤을 잘 씹어 먹으면 낫는다고 ... 한과에서는 고명으로도 사용하며 밤다식, 율란, 밤초 등을 만드는 재료로 이용한다.
김규흔, 2015
6
종가의제례와음식: 월성손씨양민공손소종가; 청주한씨서평부원군한준겸종가
밤 다식 간식 이나 차 마실 때 먹는 다식 이다 . 제사 이후 밤 이 많이 남기 때 문 에 이 종가 에서는 밤 다식 을 많이 만들어 왔다 . 예전 에 밤 을 저장 하기 어려웠 을 때에는 황률 로 만들어 두었다가 이용 하였다 . 재료 는 밤 , 호두 , 꿀 이다 . 밤 은 껍질 을 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2003
7
한국 의 음식 용어 - 345페이지
매화산 자 31. 맥문동 정과 32. 메밀 산자 35. 모과 거른 전과 34. 모과 구이 35. 모과 숙 56. 모과 전과 37. 모과 쪽 전과 38. 모과 편 59. 모 약과 40. 묘화 산자 41. 무릇 곰 42. 무전 과 45. 문 동건 과 44. 민강 45. 밀양 유과 46. 박고 지정 과 47. 밤 다식 48.
尹瑞石, 1991
8
韓國食經大典: 食生活史文獻硏究 - 341페이지
졈 복쟝 앗지 , 죡편 , 죡편 별법 , 천리 찬 , 쿵자 반 , 탐 평채 , 포쪽 이 자반 , 고쵸 쟝 복는 법 다 식 : 횻 임자 다식 , 혹 임자 다 식별법 , 녹말 다식 , 밤 다식 , 숑화 다식 , 신검 쵸 다식 . 콩다식 , 용안육 다식 졍 과 :骨 졍 과 , 녹말 편 , 앵도 펀 , 모과 편 , 향설고 ...
李盛雨, 1981
9
한국 의 음식 생활 문화사 - 426페이지
쪽 정과 : 굵은 산사 · 백청 · 앵도 편 : 앵두 · 녹말 · 모과 편 : 모과 · 녹말 (2) 다식 류 (茶食類)「 도문 대작 」(1569-1618)52e) · 다식 (茶食) : 안동 것이 가장 맛있다 . · 밤 다식 [栗茶食] : 밀양 · 상주 의 것이 가장 맛있다 . T 「 음식 지미 방 」(159e-1680)529) ...
金尚寳, 1997
10
조선의민속전통: 식생활풍습 - 216페이지
씨를 익히 여 자체 로 하기도 하였다 . 환갑상 에 놓이는 기본 음식 으로 는 계절 에 따라 일정한 차이 는 % 었으나 대체로 같은 것이 였다 . 잡과 - 약과 , 만두 콰 다식 - 송화 다식 , - 7 임자 ( 검은 깨 ) 다식 , 녹말 다식 , 밤 다식 유과 - 빈사과 , 세반 연사 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «밤다식»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 밤다식 în contextul următoarelor știri.
1
[리얼푸드]사철이 제철…미세먼지에도 좋은 '묵'의 변주
가령 밤묵은 충청도의 향토음식으로 꼽힌다. 충남 공주지방은 밤나무가 많이 재배돼 밤떡국, 밤다식 등 밤을 이용한 향토음식이 많은데, 그 중에서도 밤묵국수가 유명 ... «헤럴드경제, Oct 15»
2
고소한 강정·달콤한 과편·보신용 닭엿… 이번 설엔 뭘 먹을까
다식'(茶食)은 차와 함께 먹는 과자로 다양한 재료를 꿀로 반죽해 다식판에 박아 모양을 만든다. 재료에 따라 녹말다식, 찹쌀다식, 밤다식, 송화다식, 흑임자다식 등이 ... «서울신문, Feb 15»
3
칼로리, 필수 영양소 골고루...'균형 잡힌 영양 간식'
밤은 필수 영양소가 골고루 함유된 균형 잡힌 영양 간식으로, 밤 3알에 약 ... 또한 밤은 생으로 먹거나 굽거나 찌는 것, 죽, 과자, 밤다식, 통조림 등으로 이용된다. «세계일보, Ian 15»
4
비타민 C도 사과보다 풍부해
토실토실 밤토실' '밤 세 톨만 먹으면 보약이 따로 없다'는 말이 나올 만하다. ... 또 밤영양밥ㆍ밤떡ㆍ밤경단ㆍ밤다식ㆍ밤암죽ㆍ밤엿ㆍ밤초ㆍ밤단자ㆍ송편 등 다양한 ... «Korea Daily, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 밤다식 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bamdasig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe