CE ÎNSEAMNĂ 반역자 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «반역자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 반역자 în dicționarul Coreeană
Rebelul a înșelat publicul spunând că el sa născut în apă însuși. Apariția lui era rafinată și înălțată, iar voința și spiritul lui erau atât de mari încât nu era legat de nimic mic. Purta cinci săbii pe corpul său și nu îndrăznea să se uite de o parte și de alta. De fiecare dată când un cal călătorește sau cade, domnul nobil intră mereu pe pământ și se mișcă pe spatele lui. Când el iese, trebuie să elibereze armata și să strige cu un sunet lung, când toți oamenii fug și fug, nu ascund groapa sau valea. 반역자 스스로 물 속에서 태어났다고 말하며 대중을 현혹시켰다. 생김새는 씩씩하고 뛰어났으며, 의지와 기개가 커서 작은 것에 얽매이지 않았다. 몸에 다섯 개의 칼을 차고 다녔으며, 좌우에서 감히 쳐다보지 못하였다. 말을 타거나 내릴 때마다 항상 귀족의 장수로 하여금 땅에 엎드리게 하여 그 등을 밟고 디뎠으며, 나가 다닐 때에는 반드시 군대를 풀어서 앞에 인도하는 자가 긴소리로 외치면 사람들이 모두 달아나 도망쳐 구덩이나 골짜기를 가리지 않았다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «반역자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «반역자»
Descoperă întrebuințarea
반역자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
반역자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
천하에 명색 없는 '평안도 선비'의 집에 태어났다. 아무리 날고 기는 재간이 있을지라도 일생을 진토에 묻히어서 허송치 않을 수 없는 것이 '평안도 사람'에게 부과된 이 나라의 ...
<책소개> 이야기 『월야환담』 시리즈의 결정판!!! 그 마지막 스토리가 드디어 시작된다! 『광월야(狂月夜)』 흡혈귀와 인간의 처절한 싸움. 피가 멈추지 않는 도시의 울음소리. ...
반역자들이 움직이고 있었다. 자신들의 생명을 앗아가는 처형자라 는 위협을 피해 그들은 다른 이의 그늘로 피신했다. 그 결과 힘있는 자들을 중심으로 한 반역자들의 동맹이 결성되고 있는 것이다. “현재 남은 수는 고작 51명... 그동안 많이도 당했군.
나는 어이없어하면서도 설득해 보려고 해 보았지만 공작가에서는 명령에 불복하면 아이벨라와 만찬가지로 반역자로 생각하고 처단하겠다는 협박 을 보내왔다. 무조건 출병하라는 말이었다. “아니, 이건 출병이 문제가 아니라 아무래도 나를 끌어내려는 ...
반역자들이 움직이고 있었다. 자신들의 생명을 앗아가는 처형자라 는 위협을 피해 그들은 다른 이의 그늘로 피신했다. 그 결과 힘있는 자들을 중심으로 한 반역자들의 동맹이 결성되고 있는 것이다. “현재 남은 수는 고작 51명... 그동안 많이도 당했군.
1 반역자들이 움직이고 있었다. 자신들의 생명을 앗아 가는 처형자라는 위협을 피해 그들은 다른 이의 그늘 로 피신했다. 그 결과 힘있는 자들을 중심으로 한 반역 자들의 동맹이 결성되고 있는 것이다. “현재 남은 수는 고작 51명... 그동안 많이도 당했 군 ...
제5장. 반역자. 아쉬른. 백작의. 영지(II). 남쪽 요새 인던을 클리어한 후에 얻은 데일드의 검, 데 일드의 방패 그리고 스킬(마법)등록서는 황금충의 손에 넘겨져 현금으로 바뀌었다. 이 돈으로 생활비를 충당하 기로 했다. 데일드의 검과 방패가 꽤 좋은 ...
조선시대 왕실의 일원인 종친은 왕의 지원 세력과 예비 반역자 라는 모순된 시선을 감내해야만 했다. 복창군은 청나라에 사절로 가기도 했으며 2차 예송논쟁에서 현종이 내심 지지했던 남인의 손을 들어주는 등 왕실 종친으로서 역할을 다했다. 하지만 ...
일이 쉽게 끝나지 않을지 도 말을 조정 사정에 밝은 서인기가 모릅니다.” “그렇겠지.” 이반이 쓴웃음을 지었다. “정종과 이행검, 거기에다 안희손까지 셋 모두 내 아버님 께 직접 칼을 날린 반역자들이다. 한명회는 뒤에서 조종을 했고.” “방어사가 공석이 ...
황제 폐하의 명을 거역하는 반역도들은 남부의 끝자락으로 계속해 후퇴하는 중이옵니다. 머지않아 역도의 무리들을 모조리 토벌할 수 있을 것으로 사료되옵니다.” 기사의 말에 사내가 가볍게 얼굴을 찌푸리며 입을 열었다. “남부는 반역자 알마스트론 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «반역자»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
반역자 în contextul următoarelor știri.
트와이스 쯔위 中서 '반역자' 비난…'도대체 왜?'
한 유명 블로그에 쯔위의 행동을 문제삼는 글이 게재됐는데, 중국 누리꾼들은 “대만 국기를 드는 건 반역자다”, “비애국적이다” 라며 쯔위의 행동을 비난하고 있다. «헤럴드경제, Nov 15»
고엽제전우회, 역사학대회장 난입 “반역자” 막말
이들은 역사 교과서의 국정화에 반대하는 성명을 낸 역사학자들을 “반역자” “지적 장애인”으로 몰아붙이며, “나라 망치는 일”을 하고 “국가 반역자를 가장 많이 길러낸 ... «한겨레, Oct 15»
文 "朴대통령, 국정교과서 반대를 반역자·비애국자로 인식"
... 국정교과서의 반대 취지를 설명했지만 그분들은 자기들만이 올바른 역사관을 가지고 있고 반대하는 사람들은 전부 반역자. 비애국자로 인식하고 있었다"고 말했다. «머니투데이, Oct 15»
“이스라엘에서 난 반역자, 그래도 이·팔은 공존해야 합니다”
이 때문에 많은 이스라엘인들이 저를 반역자라고 비난합니다. 어느 한쪽이 전적으로 옳거나 틀리다는 시각은 버려야 합니다. 이스라엘과 팔레스타인의 평화를 위해선 ... «서울신문, Oct 15»
한국사 전공 외국인 학자 “국정화는 역사를 정치에 휘말리게 하는 것”
보수 정치인들과 현 정부는 이 나라에서 (자신들만) 역사와 국가에 충성하는 유일한 세력이고, 나머지는 '반역자'(traitor)로 보는 것 같다.” 한국 역사학계의 '내부자이자 ... «한겨레, Oct 15»
반역자 양성하는 한국사교과서 정부의 국정전환을 환영한다.
새누리당 김무성 대표는 10월5일 "이제는 역사교육 정상화의 첫걸음을 내디뎌야 할 때가 됐다"며 "이념 논쟁과 편향성 논쟁에서 벗어나 우리 아이들이 객관적 사실에 ... «데일리안 광주전라, Oct 15»
반역자 양성하는 國史교과서는 國定전환이 해법이다
국민 1만명 대상 정부 여론조사 결과 학부모 56.2%가 국사교과서를 國定(국정)으로 전환해야 한다고 응답했다. 국정 한국사 교과서를 찬성한 이유는 응답자의 78.3% ... «뉴데일리, Sep 15»
"대통령 뭐했나...박근령은 민족반역자, 심판 마땅"
최씨는 "광복이 되어 나라는 찾았어도 친일파 민족반역자들과 일제에 동조했던 부유층 그리고 친미 친소주의자들은 실권을 쥐고 나라를 다스리면서 낯짝 좋고 파렴치 ... «오마이뉴스, Aug 15»
[책과 삶]위대한 과학자들은 제약에 맞선 '반역자들'
그가 강조하는 핵심은 책 제목에도 나와 있는 것처럼 '반역'이다. 말하자면 과거의 제약과 불평등, 기존의 관습적 지식에서 벗어나려는 몸부림이 과학을 가능케 한다는 ... «경향신문, Aug 15»
“반역자가 돼야 과학을 할 수 있다”
이 책은 19, 20세기의 전통 과학자들이 쌓아둔 가치에서 이른바 '반역'할 필요가 있는 부분을 지적하고, 21세기 과학을 통해 그 길을 모색하는 과학에세이다. «동아사이언스, Aug 15»
