Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "반신" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 반신 ÎN COREEANĂ

bansin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 반신 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «반신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
반신

răspunde

반신

Jumătate sau dubios este un cuvânt folosit pentru a se referi la figuri mitic, dintre care unul este un zeu, iar celălalt este un om. De asemenea, în unele mituri, jumătatea corpului este folosită pentru a se referi la un om evlavios sau chiar la o persoană care nu este încă un zeu, dar a cărei forță este foarte puternică. Exemple de jumătăți de viață sunt Kugulin, un erou mitic al lui Heracles-Celt, eroul lui Gilgamesh, mitologia greco-romană, regele Sumerului. 반신 또는 반신반인은 부모의 한 쪽이 신이고 다른 한 쪽은 인간인 신화적인 인물들을 지칭할 때 사용되는 낱말이다. 또한 어떤 신화들에서는 반신은 신이 된 인간을 가리키거나, 또는, 여전히 신은 아니지만 단순히 그 가진 바 힘이 아주 강력한 인물들을 가리킬 때도 사용된다. 반신의 예로는, 수메르의 왕인 길가메시 · 그리스-로마 신화의 영웅인 헤라클레스 · 켈트의 신화적 영웅인 쿠 훌린 등이 있다.

Definiția 반신 în dicționarul Coreeană

Jumătate din jumătate de corp. Jumătatea dreaptă sau jumătatea stângă a corpului, sau corpul superior sau corpul inferior al corpului. 반신 몸의 절반. 몸의 오른쪽 절반이나 왼쪽 절반, 또는 몸의 상반신이나 하반신을 말한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «반신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 반신


안신
ansin
박안신
bag-ansin
보간신
bogansin
보익간신
boiggansin
간신
gansin
김한신
gimhansin
골반신
golbansin
곽찬신
gwagchansin
경관만신
gyeong-gwanmansin
만신
mansin
남사고-이반신
namsago-ibansin
난신
nansin
온담안신
ondam-ansin
사한신
sahansin
상반신
sangbansin
산신
sansin
소한신
sohansin
양혈안신
yanghyeol-ansin
양심안신
yangsim-ansin
여산신
yeosansin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 반신

스타플
스터블
스테드
슬라이크법
시골
시뱀
시오니즘결의
식재상
반신마목
반신불수
반신
반신적제술
반신
반신한출
실증주의
심성암
씨전
아리우스설

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 반신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Sinonimele și antonimele 반신 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «반신» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 반신

Găsește traducerea 반신 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 반신 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «반신» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

回答
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

responder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Reply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

उत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ответить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

responder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উত্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

répondre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Balas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Antworten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

半身
130 milioane de vorbitori

Coreeană

반신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sepi-sadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trả lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उत्तर द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

cevap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

risposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

odpowiadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Відповісти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

răspunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Απάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

antwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Svar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Svar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 반신

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «반신»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «반신» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 반신

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «반신»

Descoperă întrebuințarea 반신 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 반신 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
반신학의미소
반신학, '서양(백인) 남성의 눈'에 준거하는 서구 주류 신학에 대한 해체의 꿈을 말한다. 나아가 이러한 서구 신학적 해석학의 거점인 교회의 해체를 꿈꾸는 것이기도 하다. 즉, ...
김진호, 2001
2
[세트] 도사강호 (전17권/완결)
반신의 경지에 이른 인간인 것이다. 듀이칸 백작은 그때 처음으로 반신의 경지라는 게 있다는 것을 알았다. 드래곤에게 사절로 간것도 바로 듀이칸으로, 그는 드래곤에게 자세 한 이야기를 들었었다. 그랜드 소드 마스터라고 부르는 단계는 인간이 인간 ...
기공흑마, 2013
3
절대자의 귀환 9 (완결)
“3년 전, 제국에서 비밀리에 의뢰가 들어왔지. 첫 번째는 점점 약해 지고 있는 마력 결계를 보수하는 밀라트를 지켜주고 도울 것. 두 번 째는 반신(反神)과 관련된 음모를 조사할 것.” “반신?” 태민이 눈살을 찌푸렸다. “어째 예감이 안 좋네. 그게 왜 나와?
장유진, 2012
4
[세트] 절대자의 귀환(전9권/완결)
“3년 전, 제국에서 비밀리에 의뢰가 들어왔지. 첫 번째는 점점 약해 지고 있는 마력 결계를 보수하는 밀라트를 지켜주고 도울 것. 두 번 째는 반신(反神)과 관련된 음모를 조사할 것.” “반신?” 태민이 눈살을 찌푸렸다. “어째 예감이 안 좋네. 그게 왜 나와?
장유진, 2012
5
던전 마제스티 15
하지만 가장 내 관심을 끄는 건 새로 나타난 반신격이 었다. 반신격에 준하는 하르두가 내 손에 죽은 후 보충을 위 해 진짜 반신격께서 납셨구먼. 이로써 적의 강자는 반신 격 하나, 반신격에 준하는 자가 둘이다. “평안하십니까? 신격이시여.” 처럼 보이는 ...
박제후, 2015
6
무림백서 28(완결)
파르나르. 안나는 분하다는 표정을 지었다. 이에 소운현은 자연스럽게 핀잔 줬다. “손님은 왕이니까.” “...잘나신 왕님. 불쌍한 종업원의 손 좀 잡아주실래요?” “단칼에 거절하지.” “흥! 밥맛 반신.” “음흉한 선녀.” 신뢰 가득한 악담을 주고받길 잠시. 담당선녀 ...
파르나르, 2014
7
무림백서 27
파르나르. (미네트! 이년 이상해!) (어떤 식으로 이상하다는 말씀이신가요, 운현 님?) (아무것도 안 보인다. 전혀...) 그건 시각으로 본다는 의미가 아니다. 눈앞에 대상의 '몸값'이 안 적혀 있다고 할까? (그렇다면... 용병이거나 반신일 겁니다.) 미네트는 말 ...
파르나르, 2014
8
[세트] 투명벌레 (전7권/완결)
반신의 경지 에 오른 이를 제압할 정도의 어마어마한 것이 이 안에 도사리고 있 음이다. 하지만 유민은 크게 걱정하지 않았다. '나는 내가가진 능력을 믿는다.' 반신이라고 해서 다 같은 반신이 아니었다. 신에 준하였지만 신에 모자란 자, 반신. 유민은 반신 ...
고경하, 2013
9
던전 마제스티 15권
이것이야말로 반신격과 다른 완전한 불멸자 의 위엄이다. 쿠우우우우! 그때 불타던 세계수가 웅장한 다. 그리고 적의 모습이 드러났다. “호오......?” 처음 보는 온갖 기괴한 마법 장비가 빼곡하다. 증원 온듯, 적의 수도 1,121명에 이르렀다. 한번 슥 보는 ...
박제후, 2015
10
무림백서 22
악착같이 기어올라 반신에 오른 영광을 한순간에 잃기 싫다면 말이죠. 시간이 꽤 지체됐으니 이만 떠나도록 하 겠습니다. 그와 나 사이에서 '마침내' 성공한 아들이 나 와서 기뻤고 더는 관여치 않을 예정입니다. 말해줘도 모를걸요? 차원이 한두 개여야 ...
파르나르, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «반신»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 반신 în contextul următoarelor știri.
1
반신마비가 된 동생을 돌보는 두 언니
... "아프기 며칠 전에 '언니 내가 요새 이상해' 하더니 어느 날 새벽 6시 20분에 조카한테 전화가 왔어요. '이모! 엄마 쓰러졌어!' 하면서 울더라고요. 뇌출혈이래요, 기가 ... «뉴스앤조이, Oct 15»
2
"내년 3% 성장 회복?"…한은 경제전망에 민간경제硏 '반신반의'
한국은행이 내년 우리나라 경제성장률이 3% 수준을 회복할 것으로 전망했지만, 민간경제연구소와 투자은행 전문가들은 내년 성장률이 한은의 전망에 미치지 못할 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
3
鄭의장 "반신불수 한반도 평화통일…정치적 목표이자 소원"
정의화 국회의장은 7일 "'반신불수'의 한반도를 온전하게 돌려놓는 '한반도의 평화통일'이 나의 정치적 목표이자 소원"이라고 밝혔다. 정 의장은 이날 일산 킨텍스에서 ... «머니투데이, Oct 15»
4
신혼부부 주거대책 봇물…긍정 효과 vs 반신반의
[헤럴드경제=박병국 기자] 대통령 직속 저출산ㆍ고령사회위원회가 일찍 결혼하는 신혼부부에게 공공임대주택 입주시 인센티브를 주는 방안을 준비하고, 이를 국토부 ... «부동산 써브, Oct 15»
5
[ SNS돋보기] 코리아 블랙프라이데이 내일 시작…'반신반의'
... "코리아 블랙프라이데이에 노트북 파격 세일 하는 거 아니야? 생각하다가도 '여긴 한국이잖아 비슷할 거야'라고 위안을 해본다. 이래놓고 그때 상황이 달라지면 ... «서울경제, Sep 15»
6
코리아 블랙프라이데이 내일 시작…'반신반의'
... "코리아 블랙프라이데이에 노트북 파격 세일 하는 거 아니야? 생각하다가도 '여긴 한국이잖아 비슷할 거야'라고 위안을 해본다. 이래놓고 그때 상황이 달라지면 ... «SBS뉴스, Sep 15»
7
금융위, 잇단 '규제완화' 나섰지만…보험업계 '반신반의'
물론 당국의 입김을 줄이는 것은 환영하지만 과연 실행에 옮겨질까 '반신반의'하고 있는 모습이다. 실질적인 규제 완화를 위해서는 금융감독원, 관련 부처와의 합의 등 ... «뉴스1, Iul 15»
8
[그때뉴스] 반신불수 아빠 돌보는 세 살배기…대륙 울린 감동 사연
중국에서 세 살짜리 여자아이가 교통사고로 반신불수가 된 아버지를 정성껏 돌보는 감동적인 사연이 화제가 된 적이 있습니다. 한창 어리광을 부릴 세 살짜리 어린애 ... «SBS뉴스, Mai 15»
9
남재현, 아들 반신마비 고백… 마비 증상 미리 알아채려면?
남재현이 아들의 반신마비를 털어놔 화제다. 16일 방송한 SBS '힐링캠프-기쁘지 아니한가'에 출연한 의사 남재현은 과거 "아들이 소파에서 떨어진 이후 자꾸만 옆으로 ... «헬스조선, Feb 15»
10
美 투자가 '애플, 테슬라 인수' 전망에 업계 반신반의
... 을 해 일부 정보기술(IT) 전문매체들이 잇따라 오보를 내도록 한 적이 있는 인물이어서 실리콘밸리 관계자들은 이 전망이 농담인지 진담인지 반신반의하고 있다. «연합뉴스, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 반신 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bansin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe