Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "베른조약" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 베른조약 ÎN COREEANĂ

beleunjoyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 베른조약 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «베른조약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
베른조약

Convenția de la Berna

베른 협약

Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice este tratatul de bază privind protecția drepturilor de autor. Convenția prevede condițiile minime în care o lucrare trebuie protejată într-o țară străină. Convenția de la Berna a fost semnată la Berna, Elveția în 1886 și a fost revizuită de mai multe ori de atunci. Protocolul de la Paris, modificat în 1971, cuprinde 38 de articole și 6 anexe și este gestionat de Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale. Un tratat care completează această convenție este Tratatul privind dreptul de autor al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale. 문학·예술적 저작물의 보호를 위한 베른 협약은 저작권 보호에 관한 기본 조약이다. 협약은 저작물이 외국에서 보호받아야 할 최소 조건을 규정한다. 베른협약은 1886년 스위스 베른에서 체결되고 이후 여러차례 개정됐다. 발효중인 것은 1971년에 개정된 파리의정서로, 모두 38개조와 부속서 6개조로 이루어지며, 세계지적재산권기구에서 관리한다. 이 협약을 보충하는 조약으로 세계지적재산권기구 저작권조약이 있다.

Definiția 베른조약 în dicționarul Coreeană

Tratatul de la Bern În 1886, în capitala elvețiană, Berna, un tratat care vizează protecția reciprocă a drepturilor internaționale. 베른조약 1886년 스위스의 수도 베른에서, 저작권(著作權)을 국제적으로 서로 보호할 것을 목적으로 체결된 조약.
Apasă pentru a vedea definiția originală «베른조약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 베른조약


아이훈조약
aihunjoyag
베스트팔렌조약
beseuteupallenjoyag
브라이언조약
beulaieonjoyag
부전조약
bujeonjoyag
부산일본간해저전신선조약
busan-ilbonganhaejeojeonsinseonjoyag
다수국간조약
dasugugganjoyag
동서독일기본조약
dongseodog-ilgibonjoyag
국제아편조약
gugjeapyeonjoyag
국제재판조약
gugjejaepanjoyag
국제전기통신조약
gugjejeongitongsinjoyag
국제무선전신조약
gugjemuseonjeonsinjoyag
굴리스탄조약
gulliseutanjoyag
교민조약
gyominjoyag
라틴아메리카부전조약
latin-amelikabujeonjoyag
런던조약
leondeonjoyag
만국우편조약
mangug-upyeonjoyag
메르센조약
meleusenjoyag
미일화친조약
miilhwachinjoyag
남극해양생물자원보존조약
namgeughaeyangsaengmuljawonbojonjoyag
노샘프턴조약
nosaempeuteonjoyag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 베른조약

르히테스가덴
르히테스가덴국립공원
르힝
베른
베른대성당
베른대학교
베른미술관
베른부르크
베른스도르프
베른시립미술관
베른
베른카스텔러
베른카스텔쿠에스
베른통신박물관
베른하르트공티티
를란가
를리너
를리너앙상블
를리너차이퉁

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 베른조약

개방조약
강화도조약
강화조약
조약
그린빌조약
고문금지조약
공업소유권보호동맹조약
국제분쟁평화처리조약
국제도로물품운송조약
국제공업소유권보호동맹조약
국제민간항공조약
국제노동기구조약
국제포경조약
국제습지조약
국제연합복합운송조약
관세조약
계해조약
남동대서양어업조약
남극조약
난징조약

Sinonimele și antonimele 베른조약 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «베른조약» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 베른조약

Găsește traducerea 베른조약 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 베른조약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «베른조약» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

伯尔尼公约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Convenio de Berna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bern Treaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बर्न कन्वेंशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

اتفاقية برن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Бернская конвенция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Convenção de Berna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বর্ন কনভেনশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Convention de Berne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Konvensyen Berne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Berner Übereinkunft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ベルン条約
130 milioane de vorbitori

Coreeană

베른조약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Convention Berne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Công ước Berne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெர்ன் மாநாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बर्न अधिवेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bern Sözleşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Convenzione di Berna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Konwencja berneńska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Бернська конвенція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Convenția de la Berna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σύμβαση της Βέρνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Berne Konvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bernkonventionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bernkonvensjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 베른조약

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «베른조약»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «베른조약» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 베른조약

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «베른조약»

Descoperă întrebuințarea 베른조약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 베른조약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
에센스 시사일반상식 3
이 조약은 저작권이 납 본 등의 절차에 의해 비로소 발생한다고 하는 범미 조약과 작품완성과 동시에 발생한다고 하는 베른 조약을 조정하기 위해 결성되었다. 저작권 보호기 간은 사후 25년 이상이며, 번역권에 대해서도 국내 법상의 최저 기준만을 ...
시사정보연구원 편, 2005
2
내릴수없는깃발을위하여: 社會正義와人間化의길 - 257페이지
그 뒤에도 이 조약 은 브뤼셀 , 스톡 횰름 , 파리 등에 서 거듭 수정 을 거치는 동안에 꽤 달라 지기도 했고 더 추가 되기 도 했다 . 베른 조약 의 글자 는 가맹국 들 중의 어느 한 나라 에서 나온 저 작물 은 다른 가맹국 의 국내법 으로 보호 를 받게 되는 ...
韓勝憲, 1983
3
저작권 알면 돈 모르면 독: - 161페이지
대한민국과 중국은 모두 베른 협약의 가입국 이고, 이 사건 중문서적(일생에 해야 할 99가지 일)은 베른 협약 제1 조 및 2조 제1항의 '문학적, 예술적 저작물'에 해당하고, 베른조약 제5조 제2항 제2문은 '저작자의 권리에 대한 보호의 범위와 이를 보 호 ...
장창훈, 2013
4
이어 제로:
베른 조약 같은 우리의 법과 조 약입니까, 아니면 '잘난 법'입니까?” “당신네 법이죠. 모든 영역에서, 특히 법적 문제에서 원시사회의 자치권은 신성불가침이니까요.” “좋습니다. 그렇다면 베른 조약이 지구의 법률이라는 데 다들 동의 하는 겁니다.
롭 리이드, 2013
5
베른협약축조개설
저작권 관련 국제협약인 베른협약의 전반 내용을 해 설했다.
허희성, 1994
6
현대 저작권의 쟁점과 전망(2010 개정판):
베른협약 1858년 저작자 및 예술가협회(Congress of Authors and Artists)가 브뤼셀에서 처음으로 회의를 가진 후, 국제문학예술협회(ALAI)가 1878년 파리에서 개최되 었다. 이어서 베른협약의 토대가 된 5개의 결의안을 채택됨으로써 마침내 1886년 ...
유재천·한진만·강명현·김경희·박승현·박용규·안정임·윤태일·전규찬·정윤식·조정열, 2015
7
9월의 모든 역사 - 세계사
1952년 9월 6일 스위스 제네바에서 열린 국제 회의에서 세계 저작권 협약UCC이 성립되었다. ... 베른 조약은 문학적∙예술적 저 작물의 저작자 권리를 보호하기 위해 1886년 9월 스위스 베 상 간에 저작권 보호 방식의 국가들 두 가지 하지만 이들.
이종하, 2013
8
실무자를 위한 저작권법 제4판
협약에 가입하고, 1994년 세계무역기구가 출범하면서 이의 부속협정인 TRIPs 협정에서베른협약 수준의 보호를 의무화함으로써 세계저작권협약의 보호는 사실상 실질적인 의미를 상실하게 되었다. 나. 제네바음반협약(Geneva Convention) 제네바 ...
임원선, 2015
9
중국의 출판 산업: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
중국은 저작 권법을 제정하기 이전에 이미 1980년 세계지식재산 권기구에 가입했고, 1992년 베른협약과 세계저작권 조약에 가입했으며, 2001년 세계무역기구(WTO)에 가입하면서 지식재산권협정(TRIPs)이 자동 발효되었 다. 우리나라는 1987년 ...
이건웅, 2015
10
Kukhoe Tosŏgwanbo - 45권,344-348호 - 60페이지
대다수 국가 들은 국제 저작권 보호 협약 이나 조약 에 가입 되어 있기 때문에 미국 시민들 이 저술 한 대부분 의 저작물 들은 국외 에 서 보호 된다 . 1989. 3. 1. 미국 은 문학 및 예술 저작 물 보호 를 위한 베른 협약 ( Berne Convention for the Protection ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «베른조약»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 베른조약 în contextul următoarelor știri.
1
민사로 파고드는 일본 야동업계…"영상 5천개 복제 중단하라"
베른조약'에 가입된 국가 사이에서 외국인의 저작물로서 보호돼야한다는 것이다. 한국에서 다운로드 된 일본산 성인동영상이 다시 일본으로 유입되는 것에 대해서도 ... «뉴스토마토, Iun 15»
2
저물어가는 저작권의 시대
그 뒤로도 또 다시 한 세기가 지난 1989년에야 마지못해 국제적인 저작권 보호 협정인 베른조약에 가입했다. 미국은 그뒤 해적에서 경찰관으로 진로를 변경하게 된다. «중앙일보, Nov 14»
3
마라케시 조약과 장애인의 '책 읽을 권리'
이 조약은 세 가지 관점에서 최초의 조약입니다. 첫 번째는 86년 베른조약 이후 나온 모든 조약들이 저작자의 권리를 부여하는 데 초점이 맞춰져 있다면 마라케시 조약 ... «블로터닷넷, Iun 14»
4
[ICT법 바로알기] 가왕(歌王) 조용필과 음악저작권 ②
... 1957년에 19세기 말 일본의 메이지시대 저작권법을 베껴 제정된 이후 30년 동안 단 한 번도 개정되지 않았던 기존의 저작권법이 베른조약의 영향으로 새로이 개정 ... «디지털데일리, Apr 13»
5
아이비 '유혹의 소나타' 뮤비 저작권 침해 3억 손해배상
한편 재판부는 "우리나라와 일본은 모두 베른조약(저작권을 국제적으로 서로 보호할 것을 목적으로 체결된 조약)의 동맹국이고 파이널 판타지는 일본법인인 원고가 ... «일간스포츠, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 베른조약 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beleunjoyag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe