Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "버새" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 버새 ÎN COREEANĂ

beosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 버새 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «버새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
버새

bardou

버새

Un humpback este un hibrid între un cal și un topor întunecat. Pe de altă parte, puii dintre mare și tun se numesc catâri. Seamănă cu un catâr, dar este puțin mic. 버새는 수말과 암탕나귀와의 사이에서 난 잡종이다. 반대로 암말과 수탕나귀 사이에서 나온 새끼는 노새라고 한다. 노새와 비슷하게 생겼으나, 몹집이 조금 작다.

Definiția 버새 în dicționarul Coreeană

bardou Hibrid interspecific de măgari masculi și femele. 버새 수컷 말과 암컷 당나귀의 종간잡종.
Apasă pentru a vedea definiția originală «버새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 버새


아프리카저어새
apeulikajeoeosae
대머리호로새
daemeoliholosae
도도새
dodosae
도하요새
dohayosae
도요새
doyosae
검은호로새
geom-eunholosae
긴부리자고새
ginbulijagosae
깊은산자고새
gip-eunsanjagosae
허새
heosae
홍여새
hong-yeosae
황여새
hwang-yeosae
저어새
jeoeosae
랄바그요새
lalbageuyosae
너새
neosae
노랑부리저어새
nolangbulijeoeosae
노새
nosae
눈자고새
nunjagosae
띠무늬자고새
ttimunuijagosae
영광칠산도의괭이갈매기·노랑부리백로및저어새
yeong-gwangchilsandouigwaeng-igalmaegi·nolangbulibaeglomichjeoeosae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 버새

블껌팝
블로이
블배스
블젯프린터
블코랄
블현상
비워터
빗원숭이
사빌
선나물
선본집
선조개
섯가공식품
섯구름
섯국
섯덮밥
섯류

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 버새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinonimele și antonimele 버새 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «버새» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 버새

Găsește traducerea 버새 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 버새 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «버새» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

驴骡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

burdégano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

खच्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نغل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

лошак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

hinny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bardot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hump
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Maulesel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ケッテイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

버새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hinny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hinny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இன்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hinny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

katır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

hinny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

osłomuł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

мул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

bardou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hinny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hinniken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mulåsna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mulesel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 버새

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «버새»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «버새» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 버새

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «버새»

Descoperă întrebuințarea 버새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 버새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:
설연타 사람들은 당에서 온 여자들을 '노새', 남자들은 '버새'라고 불렀다. 노새는 수나귀와 암말 사이에서 난 잡 종으로 힘이 세며 지구력이 뛰어나 무거운 짐을지고 먼 길을 가도 지치지 않는다. 성질이 온순하고 병에도 잘 걸 리지 않으나 아쉽게도 생식 ...
정수인, 2014
2
허영만 『꼴』 8권 - 음탕한 여자는 있어도 음탕한 남자는 없다 - 74페이지
허영만. 노새 귀 는 쉴 낱 이 없다 . 일롭 뿐 느라 세월 을 다 보내지 만 살림 은 피지 손홀 는다 . 성격 이 퀼긍 ′ 모질 지 못늘 + 고 긍 : 1 헬뜻 " 쐐웅 칙 } 뭄 뭄다 . ^ 팟 버새 는 암탕나귀 와 수말 사이 에서 l ′ } 온 잠종 인데 당느 뿐 구 | 와말 의 느 훔쁜 점 ...
허영만, 2010
3
사이언스 소믈리에: 당신의 서재에 과학을 상찬한다 (강석기의 과학카페 Season 2)
따라서 잡종인 노새나 버새는 63개다. 말 염 색체가 32쌍으로 당나귀보다한 쌍더 많지만, 무에서 새로만들어진 건 아니다. 물론 당나귀에 서도 염색체 하나가 통째로 사라진 게 아니다. 어느 순간 당나귀 조상에서 염색체 두 개가 하나 로합쳐진 결과다.
강석기, 2013
4
미하엘 콜하스:
슈트룀리 부인은 버새를 타고 왔고, 열 여덟살짜리 맏아들 아델베르트와 열일곱살짜리 둘 째 아들 고트프리트가 버새 양옆을 지켰다. 그밖에 세 하인과 두 하녀가 있었는데, 이중 한하녀가 가슴 에 슈트룀리 씨의 젖먹이를 안고 또다른 버새에 타 고 ...
하인리히 폰 클라이스트, 2013
5
韓國馬文化發逹史 - 18페이지
흔히 우리들 이 이야기 하는 노새 와 버새 가 바로 말 과 나귀 의 잡종 이다 . 나귀 자체 도 말 에 비해 성질 이 온순 하고 기운 이 세어 사역 용 으로 사용 하고 노새 나 버새 도 나귀 를 닮아 그의 성질 이 온순 하고 힘 이 세다 . 암말 과 숫 나귀 사이 에 태어난 ...
李始永, 1991
6
한국여성농민운동사: 농민생존권위기와여성농민의조직적투쟁
말 · 당나귀 · 노 새 · 버새 의 고기 ( 신선 ) , 기타 면 양 의 고기 ( 도체 와 이분 도체 , 신 선 , 냉장 ) . 오리 고기 무 절단 ( 신 선 . 냉장 ) , 기타 식용 설육 ( 신 선 ) , 돼지 의 간장 ( 냉동 ) , 소의 간장 < 냉동 ) 기타 의 육과 식용 설육 . 식용 육 분 . 산양 고기 ( 냉동 ) ...
엄영애, 2007
7
조선인 박연 상
노새나 버새도 말의 종자이긴 하지만 그것 이 어떤 취급을 받는지는 자네들이 더 잘 알 걸세. 평생 허 리가 끊어지도록 짐이나 져야 하는 잡종의 운명을 말이 야.” “.......” “나는 방금 내 몸뚱어리와 내 영혼을 온 힘을 다해 저주 하였네. 가능하다면, 내 아들 ...
홍순목, 2013
8
國會通過法律集・ - 40권,2호 - 1060페이지
노새 와 버새 의 고기 ( 신선 · 냉장 또는 냉동 한 것에 한한다 ) 30 당나귀 식용 설육 < 소 · 돼지 면양 · 산양 · 말 0206 세올 ( % ) 번 호 품 명 30 0201 쇠고기 < 신선 또는 냉장 한 것에 한한다 ) 0202 30 쇠고기 ( 냉동 한 것에 한한다 ) 0203 돼지 고기 ( 신선 ...
Korea (South), ‎Korea (South). 國會. 事務處, 1997
9
國手 - 2권 - 96페이지
의 「 장 자사 ( 툐 者賜) 불 감사 (不敢辭)」 를 읽은 탓 이었다 . 그러 나 청부루 대신 에 나귀 를 타 겠다고 하였다 . 나귀 라지만 김사 과 가 출입 때 타는 청부루 빼 놓고 는 오직 하나 의 탈것 인 그 네발 달린 짐숭 은 나귀 축 에도 못 끼는 버새 였다 . 스스로 ...
金聖東, 1995
10
남호거사성춘향가 - 124페이지
한편 그의 조부 昌衍 과 증 조부 惟吉, 친제 tsu, 종제 知和 가 모두 좌의정 을 역임 했다 . f 서울 육백 년 사 4 참조 . 229) 버시 귀 : 버새 귀 . ' 버새 ' 는 수말 과 암나귀 사이 에 난 변종 . 암말 과 숫 나귀 도련님 더러 하는 말이 , ' 어쩐 소리 를 그리 사이 에 난 ...
윤주필, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «버새»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 버새 în contextul următoarelor știri.
1
10월 2일 어린이·청소년 새책
말 아빠와 당나귀 엄마 사이에서 태어난 버새라는 그 아이의 이름은 몽생이. 호야는 몽생이와 친구가 될 수 있을까? 동화. 초등 1~4학년. 선안나 글, 이형진 그림/상상 ... «한겨레, Oct 15»
2
신을 거부한 진화론, 허와 실
이중 말은 32개를, 당나귀는 31개를 물려주게 되어 노새/버새의 염색체 수는 63개가 된다. 교잡종은 이론상 체세포 분열을 통해 성장할 수는 있으나 염색체가 홀수 ... «대기원시보, Aug 14»
3
2014 갑오년 기념, 말의 진화 이야기
반면 당나귀와 말 사이에서는 생식력이 없는 새끼(노새나 버새)가 태어나 둘이 서로 다른 종으로 분류된다. 프르제발스키 말은 종다양성의 관점에서도 중요하지만, ... «한겨레, Ian 14»
4
프르제발스키 말을 아시나요?
따라서 말과 당나귀 사이에 태어난 노새나 버새의 염색체가 63개(말에서 32개, 당나귀에서 31개를 받으므로)인 것처럼 말과 프르제발스키 말 사이에 태어난 잡종은 ... «동아사이언스, Iul 13»
5
[유장렬의 융합과학 첫걸음]노새와 융합과학
흥미로운 것은 수말과 암탕나귀 사이에서 태어난 것을 버새라고 하는데 버새는 말과 당나귀의 약한 형질들이 함께 나타내므로 운송수단으로 적합하지 않으며 식용육 ... «대덕넷, Iun 13»
6
새끼 낳은 라이거
바로 말과 당나귀 사이에 태어난 노새(암말과 수탕나귀)와 버새(암탕나귀와 수말)가 그 주인공이다. 노새와 버새 역시 불임이라고 알려졌지만 라이거와 타이곤과 ... «동아사이언스, Sep 12»
7
[정면비판]조선일보 틀렸다! 유태인에 속았다
유목민이 보수가 되는 것보다는 노새(수탕나귀와 암말의 교잡종, 쓰임새가 많음)가 버새(암탕나귀와 숫말의 교잡종, 아무 짝에도 쓸모가 없음)로 변하는 편이 쉽다. «뉴데일리, Iul 12»
8
北中 합의 '新압록강대교' 조감도 포착
버새야. 왜 개정일이 111 너한테 안 대주던? 것두 모르면서 왜 덮어놓고 비호하냐? 쯧쯧, 불쌍한 넘! | 수정 | X. 1. '제1회 북한인권 체험수기 공모전' 개최 · 데일리NK ... «데일리NK, Oct 09»
9
새끼를 낳고 싶은 노새
만일 부모인 어머니-말과 아버지-당나귀의 순서가 뒤 바뀌어 수컷 말과 암컷 당나귀 사이에서 태어나는 경우에는, 버새라고 부른다. 체력이 좋은 편이나 나, 노새 ... «한겨레, Feb 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 버새 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beosae>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe