Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비천상" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비천상 ÎN COREEANĂ

bicheonsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비천상 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비천상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 비천상 în dicționarul Coreeană

Sufletele non-celestale, care îngenunchează pe perna celestială a cârpei neimportante sau călătoresc pe norul lung de flori cu coada lungă, Goryeo este transformat într-un Buddha sau Bodhisattva așezat singur într-un scaun de lotus pe norul coada în loc de non-ascendent. Clopotul Joseon a fost sculptat pe lotus, iar Bodhisattva, care a fost adunată în poziție verticală, a urcat între Yuukou și Ouraku. 비천상 천의를 너울거리며 연꽃방석위에 무릎을 꿇거나 꼬리가 긴 꽃구름을 타고 푸른 하늘에 떠서 악기를 다루고 있는 비천상은 신라종에서 많이 나타난다. 고려종은 비천상 대신 꼬리구름 위에 놓인 연꽃자리에 홀로 앉은 부처님이나 보살의 모습으로 바뀌고 있다. 조선종은 연꽃위에 꼿꼿이 선채로 합장한 보살이 유곽과 유곽 사이까지 올라와서 네 곳에 새겨져 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «비천상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비천상


가족병리현상
gajogbyeonglihyeonsang
가면현상
gamyeonhyeonsang
강연상
gang-yeonsang
간경정맥역류현상
gangyeongjeongmaeg-yeoglyuhyeonsang
간섭현상
ganseobhyeonsang
가역현상
gayeoghyeonsang
건강현상
geonganghyeonsang
건상
geonsang
공동화현상
gongdonghwahyeonsang
공동현상
gongdonghyeonsang
공생현상
gongsaenghyeonsang
고원현상
gowonhyeonsang
계면전기현상
gyemyeonjeongihyeonsang
격음화현상
gyeog-eumhwahyeonsang
경음화현상
gyeong-eumhwahyeonsang
경골현상
gyeong-golhyeonsang
경락감전현상
gyeonglaggamjeonhyeonsang
경락현상
gyeonglaghyeonsang
경락민감현상
gyeonglagmingamhyeonsang
견상
gyeonsang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비천상

처마립간
처왕
비천
비천괴수
비천
비천
비천
비천
비천
비천야차
철광
철금속
철금속공업
철금속광업
청자
체린
첸차

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비천상

범천제석천상
천상
천상
천상
각진국사
가장국가사
가람시조문학
갈구이
간암의 증
간행물문화대
간섭
가상중간
가스광
가우스사
천상
천상
천상
천상

Sinonimele și antonimele 비천상 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비천상» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비천상

Găsește traducerea 비천상 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비천상 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비천상» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Bicheonsang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bicheonsang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bicheonsang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bicheonsang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bicheonsang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Bicheonsang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bicheonsang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bicheonsang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bicheonsang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Unseason
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bicheonsang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

飛天像
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비천상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bicheonsang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bicheonsang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bicheonsang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bicheonsang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bicheonsang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Bicheonsang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bicheonsang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bicheonsang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bicheonsang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bicheonsang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bicheonsang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bicheonsang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bicheonsang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비천상

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비천상»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비천상» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비천상

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비천상»

Descoperă întrebuințarea 비천상 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비천상 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 종 - 235페이지
(o 新羅鏡 의 飛] k 像 들은 대부분 이 秦樂飛天像 이었으나 , 국내 고려 전기종 13 구 중에서 坐飛天 이 7 구 인데 , 그 7 구 전부 가 2 구의 비천상 이 대좌 한 것이 아니고 , 합장 한 1 구의 비천 을 대칭 되도록 배치 하였다 . tH 高麗前> 떼 - ) { - J '銘鏡 11 구 ...
廉永夏, 1991
2
사찰, 그속에깃든의미 - 85페이지
것은 비천상 이다 . 이 비천상 은 대부분 신라 종 에서 많이 나타나며 , 고 려종 은 비천상 이 아니라 꼬리 구름 위에 놓인 연꽃 자리 에 흘로 앉은 부처 나 보살 의 모습 으로 바뀌고 있다 . 조선 종 은 불 . 보살 이 앉아 있는 고려 종 과 는 달리 거의 대부분 ...
김현준, 1997
3
전통사찰총서 - 1권 - 65페이지
상원사 종 의 아름다움 은 종 의 몸체 부분 중떠 1 새겨진 비천상 (飛天像) 에 이르러 절정 을 이룬다 . 좁고 길다란 천 의 (天衣) 를 너울 거리며 꼬리 가 긴 晋 구름 을 타고 공후 (淺) 와 생황 (靈重) 을 연주 하는 비 천상 . 이 비천상 을 보고 있노 라면 법 희선 ...
사찰문화연구원 (Korea), 1992
4
한국 문화 의 뿌리 를 찾아: 무속 에서 통일 신라 불교 가 꽃 피기 까지
한국 종 에 새겨진 가장 뛰어난 3 종 의 비천상 가운데 하나 가 동국대 박물관 에 있는데 그렇게 잘 어울려 보일 수가 없다 . 동국대 박물관 직원 들은 아무 때나 맘 내키는 대로 비천상 을 볼 수 있 다 . 이 비천상 이 새겨진 종 자체 는 깨진 단편 에 불과 ...
Jon Etta Hastings Carter Covell, 1999
5
韓國紋樣史: 韓國美術樣式 의 흐름 - 146페이지
%R tI wri ' 까 5 1 天興< ' t "鍊' , l ' 4 麗島' IV 1 녠 ( 1 이 0 ) , w ·博] 실상사 동종 에서도 주악 비천상 이 조각 되었다 . 종신 에는 양쪽 면 에 당좌 가 있고 , 그 사이 에 비천상 이 대상 (對相) 으 로 배치 되었다 . 비천상 은 주악 천인상 으로 2 구 가 1 조 를 이 ...
林永周, 1983
6
기차 는 일곱시 에 떠나네 - 49페이지
그저 비천상 에서 시선 을 떼지 않고 있을 뿐이었다 . 미란 이 입을 다물고 면구 스러워서 나도 입을 다 물었다 . 그 사진 기자 는 누구 였던가 지금 어디서 무얼 하며 살고 있을까 . 그는 마치 저 여인 이 타고 있는 공후 소리 가 들리기 나 하는 듯이 진지 하게 ...
신경숙, 1999
7
한국고대음악사의재조명 - 224페이지
이 설명 에서는 불교 의 이러한 주악상 安樂像 이 모양 이나 종류 로 미루어 인도 · 중앙 아시 아 · 중국 을 거쳐 한국 · 일본 에 전해지고 있다고 언급 하고 있다 . 일반적 으로 범종 에서 나 타나 는 주악상 은 비천상 으로 주악 비천상 이라 하는데 , 비천 (林 ...
이진원, 2007
8
국보이야기 - 240페이지
이 두 종 의 비천상 이야말로 단연 압권 이다 . 그러나 비천상 을 비롯한 몇 가지 면 에서 두 종 은 서로 차이 가 있다 . 첫째 . 비천상 . 상원사 동종 의 비천상 을 보만 구름 위에서 천 의 자락 을 휘날리며 공후 와 생 을 연주 하고 있다 . 그래서 주악 천인 샹 5 ...
이광표, 2005
9
고검환정록 22 - 상
교악이 화광자와 웅장교번에게 슬쩍 그렇게 말하니 따로 인사를 나 눌 번거로움 따윈 없었다. “검으로 비천상을 조각한 옥패가 어떤 의미요?” 묵세휘가 천천히 다시 묻자 화광자가 씁쓸한 미소를 지었다. “조금 전에 묵 대협이 천운강으로 만들어진 산하 ...
직하인, 2013
10
한국의불교미술 - 403페이지
홍윤식. (·- < 피 / / t A 회 / % b A ·4 [' y I, ; '. t W Ax 誦 il% /南·% ·;點 4% iMd n,- W he 1 일 i y 3 [ h 夢' gr 께 w 2, 'yv 볍 陰 호 tI % SAp 18 .v'國> .' p pc, 11 t >販. . .券/ 약 % My" % 싸 ) < ·<<, 0· '1 사 주악 비천상 17 . 성덕 r11 완 공양 비천상 l t. (·- < 피 / / t ...
홍윤식, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비천상»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비천상 în contextul următoarelor știri.
1
성덕대왕신종
... 에 있어 가장 뛰어난 신품으로 추앙받고 있다. 용뉴(龍(뉴,유))며 공양상이며 비천상(飛天像)이며 보상화(寶相花) 등이 신라시대 금속공예의 대미(大尾)를 보게 한다. «동아일보, Nov 15»
2
'전통 뛰어넘는 옻칠예술' 칠예작가 김성수 화백 초대전
김 화백의 칠예작품에는 우리 조상들이 예로부터 태양 속에 산다며 존숭하고 상서럽게 여겨온 삼족오(세발까마귀)의 비천상 등이 상징으로 포함돼 있다. 김 화백은 ... «경남신문, Nov 15»
3
송원갤러리, 9일부터 칠예작가 김성수 화백 초대전
김 화백의 칠예작품에는 우리 조상들이 예로부터 태양속에 산다며 존숭하고 상서럽게 여겨온 삼족오(세발까마귀)의 비천상 등이 상징으로 포함돼 있다. 김 화백은 ... «경남신문, Nov 15»
4
현대에 덧입힌 아름다운 전통 '옻칠'
김 화백의 작품은 우리 조상이 예로부터 태양 속에 산다며 존중하고 상서롭게 여겨온 세발까마귀(삼족오·三足烏)의 비천상 등이 상징으로 포함돼 있다. «경남도민일보, Nov 15»
5
석가탑, 다시 서다
당시 발견된 '청동제 비천상'은 연구과정에서 청동이 아닌 '금동제 비천상'이라는 사실이 국보 지정 42년 만에 밝혀지기도 했다. 굴곡진 역사의 석가탑에서 2010년 ... «서울경제, Nov 15»
6
두침(頭枕)의 말
오천 점을 헤아리는 보물들 가운데 국보로 지정된 것만 12종목 17건에 이르는데 여기 '무령왕비 베개'(국보 164호)를 먼저 올리는 까닭은 거북 등에 비천상, 어룡, 인동 ... «동아일보, Nov 15»
7
성덕대왕신종(에밀레종) 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레전' 열려
에밀레종의 비천상 탁본과 신라시대 금관 만들어 보기, 신라 왕과 왕비 옷 입어보기 등 다양한 체험도 할 수 있다. 또한 주제관에서는 신라시대 범종 6개의 모형을 ... «한국인터넷언론인협동조합, Oct 15»
8
에밀레종의 가치를 한눈에…'신라의 소리-에밀레 전'
에밀레종의 비천상 탁본과 신라시대 금관 만들어 보기, 신라 왕과 왕비 옷 입어보기 등 다양한 체험도 할 수 있다. 특히 올해 처음으로 선보이는 디지털 에밀레종은 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
천년 울림 '에밀레~'종소리 울려퍼진다
신라문화 체험 마당'에서는 에밀레종 비천상 탁본 및 인경 체험, 신라 금관 만들기, 신라 왕과 왕비 옷 체험 등을 할 수 있다. 또 전통등의 효시인 신라시대 간등을 재연 ... «대구신문, Oct 15»
10
주소 : 경북 경주시 일정로 186, 국립경주박물관 (인왕동,국립경주박물관)
유곽 아래로 2쌍의 비천상이 있고, 그 사이에는 종을 치는 부분인 당좌가 연꽃 모양으로 마련되어 있으며, 몸체 2곳에는 종에 대한 내력이 새겨져 있다. 특히 종 입구 ... «조선일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비천상 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bicheonsang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe