Înțelesul "천상" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 천상 ÎN COREEANĂ

천	상
cheon	sang

CE ÎNSEAMNĂ 천상 ÎN COREEANĂ?

Ceva ceresc

천상도

În lumea budistă, deva-gati este o lume născută în epoca actuală sau o stare de conștiință născută ca rezultat al reîncarnării și reîncarnării, Este una dintre cele șase drumuri ale Șoselei Hell, Gagokido, Kusanri Road, Asura Road, Drumul Uman și Calea Ceresc, care sunt state existente. În budism, budism, budism, budism, budism și budism, nu este 6 grade, ci 6 grade și 5 grade, cu excepția lui Asura. Prin urmare, cea ceresc este una dintre aceste 5 grade. Calea cerească este numită cer sau cer, sau pur și simplu cerul și se numește cer, prin folosirea sensului " Se mai spune că este o atracție cerească) sau un gard (天 趣).

천상도(天上道, 산스크리트어: deva-gati)는, 불교에서 중생이 깨달음을 증득하지 못하고 윤회하여 다시 태어날 때, 전생에서 지은 선업 또는 악업의 총합에 따라 그 과보로서 현생에서 태어나는 세계 또는 의식 상태 또는 존재 상태인 지옥도(地獄道) · 아귀도(餓鬼道) · 축생도(畜生道) · 아수라도(阿修羅道) · 인간도(人間道) · 천상도(天上道)의 6도(六道) 중 하나이다. 또는, 불교 부파 또는 종파들 중 설일체유부와 상좌부 불교 등에서는 6도가 있는 것이 아니라 6도에서 아수라도를 제외한 5도(五道)가 있다고 보는데, 따라서 천상도는 이 5도 가운데 하나이다. 천상도(天上道)는 천상(天上) 또는 천도(天道), 또는 간단히 천(天)이라고도 하며, '업인(業因)에 따라 나아가는 곳'이라는 뜻의 취(趣)를 사용하여 천상취(天上趣) 또는 천취(天趣)라고도 한다.

Definiția 천상 în dicționarul Coreeană

ceresc Sursa coreeană Glosarul clasic | ceresc Mișcarea corpului ceresc. Sau fenomenul cerului. Notație în limba străină (caractere chinezești) Motivul pentru aceasta este că "Jim cere cu sinceritate cunoașterea lui Insi ridicând sfera cerească și punând accentul pe ... A spus el. .; 朕 朕 朕 朕 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... [Goryeo v. 29, 1 față, Sega 29 Chungryangwang 5.5]

천상 출처 한국고전용어사전 | 천상 천체(天體)의 움직임. 또는 하늘의 현상. 외국어 표기 天象(한자) 용례 조서에 이르기를, “짐이 천상을 상고하여 인시를 공손히 알려줌은 일통을 크게 여기고 민사를 중히 하는 까닭이다.…” 하였다. ; 詔曰 朕若稽天象敬授人時 所以大一統重民事也… [고려사 권제29, 1장 앞쪽, 세가 29 충렬왕 5.5]

TRADUCEREA 천상

Găsește traducerea 천상 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 천상 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «천상» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 天工
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: paradisíaco
• Traducător din Coreeană - Engleză: Heavenly
• Traducător din Coreeană - Hindi: दिव्य
• Traducător din Coreeană - Arabă: سماوي
• Traducător din Coreeană - Rusă: небесный
• Traducător din Coreeană - Portugheză: celestial
• Traducător din Coreeană - Bengali: স্বর্গীয়
• Traducător din Coreeană - Franceză: paradisiaque
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Heavenly
• Traducător din Coreeană - Germană: Heavenly
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 天上
• Coreeană: 천상
• Traducător din Coreeană - Javaneză: swarga
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Heavenly
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பரலோக
• Traducător din Coreeană - Marathi: स्वर्गीय
• Traducător din Coreeană - Turcă: göksel
• Traducător din Coreeană - Italiană: Heavenly
• Traducător din Coreeană - Poloneză: niebiański
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Небесний
• Traducător din Coreeană - Română: ceresc
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ουράνιος
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: hemelse
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Himmelska
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Heavenly

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «천상»

Descoperă întrebuințarea 천상 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 천상 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

천상의 증언

천국의 전도사 임마누엘 스베덴보리가 증언한 인간의 상상을 초월하는 천상세계의 생생한 체험기! 이 책의 원 저자인 임마누엘 스베덴보리(Emanuel Swedenborg, 1688~1772)는 18세기 ...

임마누엘 스베덴보리, 2007

천상지애

유형지라는 곳이 싫어서였다. 자신도 한국서 살지 못하고 머나 먼 호주로 유형을 왔는데 또다시 유형지로 왔다는 것이 왠지 서글퍼서였다. 프레이시네트 국립 공원은 천상의 지형이었다. 공원 곳곳을 돌아다니다 보니 어느새 해는 서쪽 하늘로 기울 었다.

김용기, 2010

천상의 노래들: - 26페이지

라마 보쉬맨. 다. 당신이 어려운 환경 속에 처해 있든, 좋은 환경 속에 처해 있든, 당 신도 요한처럼 올려다 위를 올려다보면 볼 수 있다고 필자는 믿는다. 천국의 예배 곡들을 살펴보라. 기록된 계시록의 4장과 5장에 서, 요한 천상에서 퍼지는 이 노래들을 ...

라마 보쉬맨, 2010

스베덴보리의 천상여행기_천국편 - 9페이지

내적인 평화는 근심이 사라질 때, 특히 일의 성공으로 인해 평안하고 기쁠 라져서 얻는 마음의 안식과 평안과 기쁨 그리고 일의 성공은 평화 로 보이지만, 사실은 천상의 선(善) 안에 거할 때만 평화가 가능하 기 때문에 천상의 선에 거하는 이만이 진정한 ...

스베덴보리, 2010

스베덴보리의 천상여행기_지옥편 - 280페이지

스베덴보리의. 천상여행기. 지옥편:악마와의 논쟁 초판 1쇄 발행 2010년 7월 20일 초판 3쇄 발행 2010년 8월 9일 지은이 스베덴보리 엮은이 도널드 로즈 옮긴이 김원옥 펴낸이 김선식 PD 이하정 DD 최부돈 다산초당 김상영, 이하정 마케팅본부 모계영 ...

스베덴보리, 2010

이광수 미완작 8- 천상좌담

천상좌담天上座談(原本一部落帳)......椰子로 목을 축이면서 떡열마, 샤샴, 파파이마, 망고 等 갖은 과일의 대접이 있은 後主人 Homo 氏來賓을 모두 會議室로 引導한다. Homo “古今三千年來의 聖賢 여러분이 이렇게 往臨하시 니 진실로 榮光이요 盛事 ...

이광수, 2013

천상에서 머물 수 있다면

지천명의 인생길을 걷고 있는 이은욱의 제 2시집 노래들은 멜로디는 무겁지만 잡음이 없다. 대신관계, 대인관계, 대물관계에 대한 포괄적인 소재들을 다루면서도 어느 것 하나 시의 ...

이은욱, 2009

천상의 무지개

오늘로서 101일 동안의 반야심경일기를 모두 마치게 되었습니다. 긴 여행을 하면서 만족할 만한 보배를 얻으셨는지요? 만약 죽음이 없는 불생불멸의 법을 얻었다면 세상에서 가장 ...

윤철근, 2015

천상의 시간

<책소개> 피아니스트이자 작곡가인 제시카는 영국 귀족 헨리의 저택을 방문해 마침 중세를 배경으로 열리는 가장무도회에 참석한다. 치근대는 남자를 피해 잠시 산책을 나왔던 ...

린 컬런드, 2002

천상의 아리아

<책소개> 그대 나를 향해 웃어주세요 정녕 그대가 현실이 아닐지라도 샌프란시스코에 살고 있는 서른 살의 성공한 사업가, 제너비브 뷰캐넌. 8년 동안 열심히 일을 해온 결과, 이제 ...

린 컬런드, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «천상»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 천상 în contextul următoarelor știri.

게임빌 '크리티카 : 천상의 기사단', 텐센트 타고 중국간다

크리티카: 천상의 기사단'은 '질풍지인'이란 현지 타이틀로 텐센트 게임즈의 모바일 앱스토어인 '응용보'를 통해 서비스된다. 양 사는 현지 이용자들을 대상으로 대규모 ... «아시아경제, Nov 15»

김영삼·김대중·노무현 전 대통령의 천상 좌담회

그들이 '천상'에서 오늘의 한국사회를 내려다보면서 자유롭게 이야기를 나누게 됩니다. 여기서 말하는 '천상'은 종교적 의미의 '천국'이 아니라 상징적인 하늘나라를 뜻 ... «미디어오늘, Nov 15»

굿바이 임홍식, 천상배우 천상으로

굿바이 임홍식, 천상배우 천상으로. 기사등록 일시 [2015-11-23 11:08:02]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0; facebook ... «뉴시스, Nov 15»

[포토엔]천상지희 선데이 '아주 오랜만에 공식석상 나들이~'

[포토엔]천상지희 선데이 '아주 오랜만에 공식석상 나들이~' ... 걸그룹 천상지희 출신으로 최근 뮤지컬 배우로 활약 중인 다나의 장편영화 데뷔작으로 배우 강은탁, ... «일간스포츠, Nov 15»

게임빌, '크리티카 : 천상의 기사단' 글로벌 업데이트

[아시아경제 안하늘 기자] 게임빌이 모바일게임 '크리티카: 천상의 기사단'의 글로벌 업데이트를 실시했다고 18일 밝혔다. 이번 업데이트를 통해 유저 편의성이 대폭 ... «아시아경제, Nov 15»

[e주말] 하늘 맞닿은 고갯마루 '천상의 화원'

만항재는 '천상의 화원'이라 불린다. 하늘과 맞닿은 듯한 고갯마루에 아름다운 야생화가 화려한 자태를 뽐내기 때문이다. 만항재 정상에 오르면 고한읍에서 세운 '백두 ... «이데일리, Oct 15»

스테파니, 천상지희의 우정 전선은? “린아 결혼식날 많이 울어” 과거 …

이날 쇼케이스에서 솔로 가수로 돌아온 스테파니에게 천상지희 멤버들과의 관계에 대한 질문이 주어졌다. 스테파니는 “린아 언니가 결혼을 했다. 다나는 영화를 찍고, ... «텐아시아, Sep 15»

JW중외그룹 제3회 성천상 시상식 개최

JW중외그룹의 공익재단인 중외학술복지재단(이사장: 이종호 JW중외그룹 명예회장)은 서울 웨스틴조선호텔에서 제3회 성천상 시상식을 개최했다고 25일 밝혔다. «약업신문, Aug 15»

울산시교육청, 가칭 천상고 2017년 개교 예정

울산시교육청은 23일 최근 최유경 울산시의원의 천상고 개교 관련, 서면질문에 대한 답변에서 "현재 공정률 4.4%를 보이고 있는 천상고의 준공예정일은 내년 7월14 ... «뉴시스, Aug 15»

'컴백' 스테파니 “천상지희와 다른 모습 보여드릴 것”

덕분에 춤으로 부각이 많이 된 것”이라며 “하지만 스테파니라는 이름으로 나온 만큼 아티스트로서 천상지희에서는 부각되지 못한 부분을 보여드리고 싶다”고 속내를 ... «텐아시아, Aug 15»