Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비취비녀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비취비녀 ÎN COREEANĂ

bichwibinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비취비녀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비취비녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 비취비녀 în dicționarul Coreeană

Jade Universitatea pentru femei • Sookmyung • Utilizări / Elemente: ornamente pentru păr • Cantitate ușă: Nici unul • Material: Jade • Dimensiune: 12.5cm • Sex / Statut: Feminin / Și a fost utilizat pe scară largă până de curând. Jadul frumos prin îmbrăcarea în vară face costumul femeii mai frumos cu mantia din hanbok, care se face cu ramie de vară. Jade este densă și tare, transparentă, strălucitoare, lustruită și lucioasă. Acesta a fost considerat prețios în Orient din cele mai vechi timpuri și a fost folosit ca o piatră ornamentală sau 玉 器. 비취비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 무• 재 질 : 비취• 크 기 : 가로 12.5cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 숙명여자대학교민잠은 비녀 중에서 단조롭게 꾸민 것이며 최근까지도 많이 이용되고 있다. 여름에 꽂는 것으로 아름다운 비취색이 여름의 모시로 지은 한복에 옥비녀와 더불어 여인의 복식을 한층 아름답게 한다. 비취는 치밀하고 경질(硬質)이며, 투명하여 아름답게 빛나고, 연마하여 광택이 나는 것을 말한다. 고대로부터 동양에서 귀히 여겨 왔으며, 세공하여 장식석·옥기(玉器)로서 사용되어 왔다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «비취비녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비취비녀


백통비녀
baegtongbinyeo
버섯비녀
beoseosbinyeo
비녀
binyeo
은비녀
eunbinyeo
은칠보비녀
eunchilbobinyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
고비녀
gobinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
옥초롱비녀
ogcholongbinyeo
옥절비녀
ogjeolbinyeo
옥투각비녀
ogtugagbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo
여성용/비녀
yeoseong-yong/binyeo
용비녀
yongbinyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비취비녀

촌리
총법
추력
추정
출혈
비취
비취귀이개뒤꽂이
비취발향노리개
비취선추
비취자불뒤꽂이
비취호리
측계단암점
치강
치미오름
치발리볼
치빌
치우드

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비취비녀

창포비녀
칠보봉황비녀
칠보죽절비녀
칠보죽문비녀
칠보매죽비녀
칠보매죽문비녀
칠보민비녀
칠보석류문비녀
흑각비녀
흑각석류비녀
호도비녀
비녀

Sinonimele și antonimele 비취비녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비취비녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비취비녀

Găsește traducerea 비취비녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비취비녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비취비녀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

碧玉簪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Jade horquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Jade Hairpin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जेड लिये कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

اليشم دبوس الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Джейд Шпилька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Jade Hairpin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জেড মাথার কাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Jade Hairpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jade jepit rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jade Hairpin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヒスイかんざし
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비취비녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jade hairpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Jade Hairpin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜேட் ஊசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जेड पिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yeşim Firkete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Jade Hairpin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jade Szpilka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Джейд Шпилька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Jade Hairpin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Jade φουρκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Jade Haarnaald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

jade hårnål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Jade hårnål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비취비녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비취비녀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비취비녀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비취비녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비취비녀»

Descoperă întrebuințarea 비취비녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비취비녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
수련 (睡蓮)
수련의 손에서 비취 비녀를 건네받는 시준의 얼굴에 몇 달 전까지만 해도 이렇게 다 같이 웃는 날이 올 것이라곤 상상조차 하지 못했다. 그래서인지 감개 무량한 그의 마음만큼이나 오늘따라 비취 비녀도 유독 영롱하게 빛이 나는 것만 같았다. 교차했다.
강애진, 2013
2
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
오랜만에 찾아온 귀한손님 반가워,왕 서방은 저아래 비단함에고 이 모셔둔 비취보석 가득 박힌 비녀를 꺼냈다. 그간 휘 서방님의 취 향을 잘아는왕 서방은 오늘도 한 몫 단단히 챙길 수 있으리라는 생 각에 마음이 부풀어 올랐다. 화사하고 호사스럽고 눈 ...
김한나, 2014
3
해토머리 1 (외전증보판)
오랜만에 찾아온 귀한손님 반가워, 왕 서방은 저 아래 비단함에 고 이 모셔둔 비취보석 가득 박힌 비녀를 꺼냈다. 그간 휘 서방님의 취 향을 잘 아는 왕 서방은 오늘도 한 몫 단단히 챙길 수 있으리라는 생 각에 마음이 부풀어 올랐다. 화사하고 호사스럽고 ...
김한나, 2014
4
다시 읽는 우리 옛이야기 - 봉이 김선달
백현주. “저는 다른 죄는 없사옵고 지금 떠오르는 생각으로 지 난 겨울의 일이옵니다. 이웃마을 친분 있는 집에서 무슨 잔치가 있다기에 초청을 받고 가본 일이 있었습니다. 그런 데 우연히도 그때 장롱 밑에떨어져 있는 비취비녀가 보였 습니다.
백현주, 2014
5
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
비녀 禱忍% yeo , Hairpin 비녀 는 머리 를 얹 거나 쪽 을 찐 후 머리 가 풀어 지지 않게 하고 , 그 모양 을 고정 시키기 위해 사용 하는 장신구 로 , 한자어 로 는 ' 잠 <響) ... 보 패류 중 비취 · 백옥 등 의 재료 는 상류층 여인 들이 특히 여름철 에 애용 했고 .
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
6
난설헌: 최문희 장편소설 - 344페이지
머리를 빗고, 비취 비녀로 쪽을 찐다. 비녀도 이것 하나만 남았다. 금비녀, 옥비녀, 자만옥비녀 모두 어디 갔는지, 임영에 다녀온 후 농짝을 열어보았더니 아무것도 남아 있지 않았다. 반지도 임영에 갈 때 손가락에 끼고 간 비취 쌍가락지 뿐이다. 삼층장과 ...
최문희, 2011
7
바람둥이 서문경과 여자들-금병매 5권
머리에 쓰는 손수건과 비취, 비녀 등을 모두 그더러 가 져가게 하였다. 반금련은 또 색이 고운 비단 옷 두어 벌과 신 등을한 꾸러미 가득 싸서 춘매에게 주고 또 자기가 쓰던 비녀, 빗, 귀걸이, 가락지 등을 몇개 춘매 에게 기념으로 주었다. 소옥이도 자기 ...
정이숙, 2013
8
안개 너머 청진항: 유시춘 소설집 - 101페이지
버섯 버리 모양 으로 끄 트버 리가 양중 맞은 비녀 는 이웃 의 당신 어 버니 께 로 가는 것이 었어요 . 버리 도 키 도 허리 도 깊쭉 했던 직녀 에게 는 二 브다 더 큼직 하고 긴 비취 비녀 一一 봉 무늬 로 버리 장식 이 화려한 비녀 가 어 올렸 을 터인 테 . 아니 .
유시춘, 1995
9
옛女人의香氣 - 20페이지
梨花女子大學校. 博物館, 1972
10
韓國服飾史研究 - 686페이지
81 비취 노리개 (蒙學 노리 ) ...523 비취 모 (島% 2 C 33 비취 모조 대 (蘭 무 t 組帶) ... ... 32 비취 비녀 <蒙寧 비녀 ) ···......413 비취 삼작 (輩寧三作) ···......536 비취 윽 (蒙草 1 · : ) ·········......523 비취옥 지 한 (蒙單玉指環) ...522 반궁 법복 0 盛' %法服) ...
柳喜卿, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비취비녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bichwibinyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe