Apasă pentru a vedea definiția originală «칠보민비녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 칠보민비녀 în dicționarul Coreeană
Manele romanesti • Poezie: Constructii navale • Utilizari / obiecte: ornamente pentru par • Usa Cantitate: Plante • Material: Argint • Dimensiune: 11.9cm • Sex / Statut: Feminin / Nu a fost doar o unealtă, ci și o comoară a familiei care a coborât din generație în generație. Mama mamei sale a dat-o fiicei sale, spunând: "Soția mea, care a fost adusă când concubina a fost căsătorită, o să o viziteze acum, iar sora lui Sennyu stă între noi, uită-te la asta și gândește-te ..." Este bine cunoscut în sensul cuvântului lui Dumnezeu. Acest artefact este un ac de păr realizat prin sculptarea unui păr fără păr fără decor. Acesta este împărțit în trei părți, iar capul și corpul (mare) sunt gravate cu un model de plantă. Am încărcat o cloisonne pentru a adăuga culoare. 칠보민비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 은• 크 기 : 가로 11.9cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 서울역사박물관비녀는 수식 용구일 뿐만 아니라 집안 대대로 내려오는 가보(家寶)였다. 친정어머니가 딸에게 물려주었던 것은 “첩이 시집올 때 가져온 금비녀 이제 가시는 임께 드리오니 천리(千里) 길 우리 사이 가로막히나 이것을 바라보고 생각하소서...” 라는 허균(許筠)의 누이 허난설헌(許蘭雪軒)의 정감 어린 오언절구(五言絶句)에 잘 나타나있다. 이 유물은 비녀머리에 장식이 없이 각이 있게 깎아 만든 비녀이다. 세 마디로 나뉘어져 있고 머리와 몸체(대)에는 식물문양이 조각되어져 있다. 칠보를 올려 색감을 더하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a vedea definiția originală «칠보민비녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 칠보민비녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칠보민비녀» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «칠보민비녀» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 칠보민비녀
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칠보민비녀»
Descoperă întrebuințarea 칠보민비녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칠보민비녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
2 의 1 모란 칠보 문단 (杜 0 - t 寶 섬닷 段) 228 모본단 <模% il - lb ()l,352.553 모시 l.l.M].P().]8().2P.2-ll. 212, 2 핸 , JRs. 즈 % . 흐 ( ) . Js.l. ... 195 민비녀 WI,89-03 민 저고리 21().220 밀랍 (蜜 법 t ) Dio. 198 밀화 <蜜花) 5-l-56,81.s.l 滅 바늘 집 19. Il().
李京子, 洪那英, Suk-hwan Chang, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 칠보민비녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chilbominbinyeo>. Mai 2024 ».