Descarcă aplicația
educalingo
비행기구름

Înțelesul "비행기구름" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 비행기구름 ÎN COREEANĂ

bihaenggiguleum



CE ÎNSEAMNĂ 비행기구름 ÎN COREEANĂ?

dârelor

Un traseu sau un traseu de conuri este un nor subțire care apare ca o coadă în spatele unui avion la altitudini mari. Avionul este alcătuit din mici picături și cristale de gheață, care sunt generate atunci când vaporii de apă din aer condensează sau îngheață.

Definiția 비행기구름 în dicționarul Coreeană

Norul avionului Substanța minute evacuată de la un motor cu avion devine nucleu de condensare, nucleu de cristal de gheață și picătură de apă sau nor de cristal de gheață. Cu cât este mai mare altitudinea, cu atât este mai mult legată de starea atmosferei.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비행기구름

아치구름 · 바지를입은구름 · 방사구름 · 버섯구름 · 비구름 · 빙정구름 · 거먹구름 · 깃발구름 · 구름 · 깔때기구름 · 꽃구름 · 꼬리구름 · 매지구름 · 모자구름 · 모루구름 · 나트륨증기구름 · 산악구름 · 삿갓구름 · 뜬구름 · 열구름

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비행기구름

비핵전쟁 · 비핵지대 · 비핵지대조약 · 비행 · 비행기 · 비행기록장치 · 비행기록집적장치 · 비행기밤나방 · 비행기승무원 · 비행기조종사 · 비행복 · 비행선 · 비행소녀 · 비행소년 · 비행장 · 비행장등대 · 비행정 · 비행정보구역 · 비행착각 · 비행통합제어조직

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비행기구름

개비름 · 개오리오름 · 개새끼오름 · 갯거리오름 · 각지름 · 각시바위오름 · 감은이오름 · 가마오름 · 가세오름 · 가스기름 · 가시비름 · 거친오름 · 거대주름 · 거름 · 거린사슴오름 · 걸시오름 · 검은덕이오름 · 거믄오름 · 거미오름 · 거슨새미오름

Sinonimele și antonimele 비행기구름 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비행기구름» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 비행기구름

Găsește traducerea 비행기구름 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 비행기구름 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비행기구름» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

飞机云
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Nube Avión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Airplane Cloud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

हवाई जहाज बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طائرة الغيمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Самолет Облако
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

avião Nuvem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

উড়োজাহাজ ক্লাউড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

avion Couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

kapal terbang Cloud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Flugzeug Wolke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

飛行機雲
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

비행기구름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Airplane Cloud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Airplane Mây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

விமானம் கிளவுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

विमान मेघ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

uçak Bulut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

aeroplano Nube
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

samolot Chmura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

літак Хмара
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

avion Cloud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αεροπλάνο Cloud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vliegtuig Wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

flygplan Cloud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Airplane Cloud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비행기구름

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비행기구름»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 비행기구름
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «비행기구름».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비행기구름

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비행기구름»

Descoperă întrebuințarea 비행기구름 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비행기구름 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
원코스 일본 애니메이션 : 내 이름은 에도가와 코난:
아무 것도 두려워하지 않고 하늘높이 날아오르네 하늘을 동경해서 하늘을 뛰어 다니네 그 아이의 생명은 비행기구름 높은 저 창문에서 그 아이는 죽기 전에도 하늘을 보고 있었는지 지금은 알지 못하네 ~ “ --- '바람이 분다' O.S.T. '비행기구름'/아라이 ...
삐급여행(조명화), 2014
2
일본 양심의 탄생 : 한 일본인의 삶에 드러난 일본 근현대 영욕의 민중사
본 나카 지마비행기中島飛行機 무사시제작소武藏製作所를 격적으로 도쿄를 공습하기 위해 B29 88대가 처음 왔다. 그들은 24일에는 입영 전날인 11월 폭파 뒤 가타야마 집 상공을 비행기구름을 만들고 지 나갔다. 무리 지은 비행기구름이 묘하게도 ...
오구마 에이지 저, ‎김범수 역, 2015
3
오듀본의 기도:
이사카 고타로. 아주 대단한 일 하네, 하고 놀렸다. 소녀가 고개를 쳐들 고 하늘을 봐 나도 똑같이 고개를 들었다. 구름구름 사 놓았다. 공항에서 들어오 는 비행기인가, 콩알만 한 기체와 거기서 늘어지는 흰 구름 이 일직선으로 뻗어 있었다. “비행기 ...
이사카 고타로, 2015
4
원코스 일본 애니메이션 : 꿈이었지만, 꿈이 아니었어!:
회랑에는 '바람이 분다'의 주제가인 '비행기구름'이 울려 퍼지고 있었는데, '미야자키 하야오' 감독은 '아라 이 유미'가 부른 이 '비행기구름'을 너무 좋아한 나머지 카세트테이프가 늘어나도록 반복해서 들었다고 한다. 회 랑을 빠져나오면 만나는 기념품 ...
삐급여행(조명화), 2014
5
시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - 492페이지
어휘 台風(たいふう) 태풍 |畑(はたけ) 밭 |荒(あ)れる 황폐해지다 |一筋(ひとすじ) 한 줄기 |飛行機雲(ひこうきぐも) 비행기구름, 비행운 |雨上(あめあ)がり 비가 갬 |虹(にじ) 무지개 |吹雪(ふぶき) 눈보라 0708 (A)台風のあとで畑が荒れています。(B)空には一筋の ...
JPT초고수위원회, 2014
6
타인의 의미
모래 를 덮치는 구름 . 비행기 와 비행기 와 해 가 질 때 의 비행기 . 구름 속 에서 꺼내 보여 주는 가짜 여권 들 . " 좋습 니다 . " 그런 끄덕임 . 목 아래 의 더큰 가슴 과 팔다리 는 모래 , 목 위 는 얼굴 . 비 가 와서 나는 찡 그렸다 . 연인들 바다 가 보인다 바닷가 ...
김행숙, 2012
7
다른 모든 눈송이와 아주 비슷하게 생긴 단 하나의 눈송이:
버스를타기 위해 서울역까지 걸어내려오면서 그들은 비행기구름을 보았다. 하늘은 푸른빛이 도는 투명한 천을 팽팽하게 잡아당긴 것처럼 티끌 하나 없었다. 그 위로 비행기가 가늘고 흰 선을 그으며 천천히 지 나가고 있었다. 하늘에도 길이 있나봐.
은희경, 2014
8
막다른 골목의 추억
그때 , 만약 그 약물 이 비소 나 청산가리 여서 내가 감짝 놀 란 채로 이 세상 을 떠났다 면 하늘 은 파랗고 투명 하게 빛나고 , 구름 은 빗자루 로 그린 것처럼 가지런 히 벋어 있고 , 푸른 빛 가운데 비행기 구름 이 몽글 몽글 냠아 있고 , 불어 오는 바람 이 ...
요시모토바나나, 2013
9
하루의 인생
운하에는 암스테르담의 건물과 거주자, 가로수와 행 인, 창공과 창공에 균열을 내며 날아가던 비행기, 구름과 구름을 미는 바람, 그 모든 것이 들어 있다. 운하에 비치 지 않는 것은 존재하지 않는 것이다. 거울 앞에 선 홀스트 씨의 모습이 거울에 나타나지 ...
김현영, 2012
10
사이킥 위저드 3권
유성이라고 중얼거리기는 했지만그보다는 제트기가 낮은 고도로 날아갈 때보이는 비행기구름에 가깝다. 게다가 그것은 점점 더 지상으로 가까워지고 있었 다. 멀리 있을 때는 몰랐는데 가까워지기 시작하자 거 대한 하얀 섬광을 끌어안고 무섭도록 ...
김재한, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비행기구름»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비행기구름 în contextul următoarelor știri.
1
'서스펜스 드라마'같은 풍경… 공성훈의 '어스름'전
【서울=뉴시스】공성훈,무궁화와 비행기구름 227.3x181.8cm Oil on Canvas 2014 2015-09-06. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Sep 15»
2
푸른빛 어스름에 드리워진 그림자…공성훈 개인전
작품에선 두 젊은이가 바다 위로 점프를 하고 있는가하면 쾌청해 보이는 하늘 위로 비행기구름이 흘러가고 그 아래에는 무궁화꽃이 피어있다. 또다른 작품에선 비교적 ... «연합뉴스, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비행기구름 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bihaeng-giguleum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO