Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비류국" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비류국 ÎN COREEANĂ

bilyugug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비류국 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비류국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un minor

비류국

Sunt o țară tribală care se afla în partea superioară a râului Biwu, ramura manșuriană a râului Yalu. În anul 36 î.Hr., regele Songyang al Curții Imperiale sa predat regelui Dongmyung de Goguryeo, iar regele Tongmyong a readus regatul la vechiul său stat. Koguryo ", care înseamnă" a mușca ", și a numit Songyang ca locul de evadare. Există o viziune care interpretează "barajul" ca fiind sensul de a recupera vechiul pământ, dar, de vreme ce regele Tongmyung a cucerit teritoriul Songyang și la făcut slujitorul său, Pentru a reveni la. " 비류국 또는 다물국, 비류나는 압록강의 만주 쪽 지류인 비류수 상류에 있었던 부족국가이다. 기원전 36년에 비류국의 왕 송양이 고구려 동명성왕에게 항복하였고, 동명성왕은 비류국을 '옛 상태로 되돌린다. 되물린다'는 뜻의 고구려말인 다물로 개칭하고 송양을 그곳의 도주로 임명했다. '다물'을 옛 땅을 회복한다는 의미로 해석하는 견해도 있지만, 동명성왕이 송양의 영토를 정복하여 신하로 삼았으나 나중에 나라가 커진 후에 그에게 땅을 되물려 주는 것이므로 '다물'은 '원래 상태로 되돌리다'라는 의미로 해석하는 견해가 다수이다.

Definiția 비류국 în dicționarul Coreeană

Un minor O țară mică în bazinul râului Donggang, afluent al râului Yalu, în primul secol î.Hr. 비류국 서기전 1세기경 압록강 지류인 동가강 유역에 있던 소국(小國).
Apasă pentru a vedea definiția originală «비류국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비류국


아일랜드자유국
aillaendeujayugug
금산위성통신지구국
geumsan-wiseongtongsinjigugug
공부국
gongbugug
국제양모사무국
gugjeyangmosamugug
국제연합사무국
gugjeyeonhabsamugug
국무원사무국
gugmuwonsamugug
구국
gugug
굴배추국
gulbaechugug
군주국
gunjugug
광무국
gwangmugug
경무국
gyeongmugug
꽃산수국
kkochsansugug
남북회담사무국
nambughoedamsamugug
나무수국
namusugug
난센국제난민사무국
nansengugjenanminsamugug
넌출수국
neonchulsugug
녹두국
nogdugug
농무국
nongmugug
우유국
uyugug
유규국
yugyugug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비류국

루사
루스구
룰라
룽가국립공원
룽가산맥
뤄공원
비류
비류-백제
비류
비류국-백록
비류
비류마티스성심내막염
비류설화
비류
비류
비류직하삼천척
비류청체
비류
비류탁체

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비류국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimele și antonimele 비류국 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비류국» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비류국

Găsește traducerea 비류국 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비류국 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비류국» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Biryuguk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Biryuguk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Biryuguk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Biryuguk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Biryuguk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Biryuguk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Biryuguk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঐশ্বরিক জাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Biryuguk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Biryuguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Biryuguk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ビリュグク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비류국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Biryuguk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Biryuguk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Biryuguk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Biryuguk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Biryuguk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Biryuguk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Biryuguk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Biryuguk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Biryuguk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Biryuguk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Biryuguk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Biryuguk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Biryuguk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비류국

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비류국»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비류국» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비류국

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비류국»

Descoperă întrebuințarea 비류국 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비류국 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
정설 주몽 2 (완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
2
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
3
주몽
간혹 맹수가 공격했지만 용감한 젊은이들이 앞장서서 맹수 를 없앴습니다. 나날이 발전하는 고구려를 가장 못마땅해 한 사람은 바로 비 류국의 송양왕이었습니다. 비류국은 고구려 위쪽에 있는 나라였습니다. 하루는 송양왕과 주몽이 만났습니다.
이종은, 2013
4
한나절에 읽는 백제의 역사: - 438페이지
비류 라는 명칭 이 주몽 과 쟁투 했던 송양왕 의 비류국 과 동일 하기 때문에 비류 집단 의 출자 를 비류국 , 즉 소노부 집단 과 연결 시킬 수 도 있다 . 소노부 가 계루부 에 주도권 을 잃자 그 일부 가 남하 하여 백제 를 세운 것으로 추리 할 수 있다 .
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
5
정설 주몽 1
그들을 몰아낸 구려 땅에 세운 나라가 비류국입니다.(沸流國 신채호는 부여(夫餘), 부리(夫里), 불내(不耐), 불이(不而), 국내(國內), 불(佛), 벌(伐), 발(發)을 다 '불'의 음역으로 보는데 이는 다 태양신 숭배와 관련된 지명이다. 비류 도 이 불의 음역이다.
박혁문, 2014
6
고구려왕조 700년사 - 47페이지
{ 삼국사기 > 에 주몽 (朱夢) 이 비류국 에 이르러 국왕 송양 ( t 謂紛 을 만 나 무예 로써 제 % B - 는 이야기 가 나온다 . 이때 의 송양왕 은 고구려 5 부의 하나 인 소노부 ( >割鶴 11 ) 의 장 (長) 을 뜻하며 , 주몽 과 송양 의 대 결 은 고구려 연맹체 내 에서 의 ...
한국역사연구회, 1997
7
初期高句麗史研究: 삼국지 고구려 전 과 관련 사료 의 비교 분석 을 중심 으로
P 三國史記·高句麗本紀第-流 + 高王< 사료 1 - 10 을 놓고 볼 때 주몽 이 건국 하기 전에 澤江 유역 에 이미 비류국 이 존재 해 있었다 . 뿐만 아니라 송양 (松讓) 의 "累世爲王" 이란 말 은 비류국 이 이 지구 에서 유구한 역사 를 가지고 있었다는 것을 설 명 ...
박찬규, 2004
8
한국초기국가 발전론 - 189페이지
그러나 위 의 사료 는 그 연대 가 압축 되어 있다고 하더라도 고구려 라는 소국 이 이웃 한 소국 비류국 과 어떠한 관계 를 맺 였는가 말 하여 주는 중요한 기록 임 에 틀림 없다 . 위 의 기록 은 주몽 이 세운 고구려 와 송양왕 이 다스리 던 비류국 사이 에 ...
이종욱, 1999
9
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 70페이지
( 현재 의 혼강 ) 상류 에 비류국 이 있었다 . 비류국 은 고구려 에서 멀지 않았다 . 그리고 그 영역 도 넓지 않았다 . 비류국 또한 소국 이었다 . 비류국 은 예맥 이 라는 소국 연맹체 의 한 소국 이었을 가능성 이 크다 . 다만 예맥 의 맹주 국 과 비류국 이 어떤 ...
이종욱, 2005
10
고려 후기 한문학과 지식인
비류국(沸流國)의 사 자들이 오감에 내가 왕례(王禮)로써 맞이하고 보낼 수없 으니, 그로써 나를 경멸한다”라 했다. 종신(從臣) 부분노 (扶芬奴)가나와 “제가 대왕을 위해 비류국의 고각을 가져 오겠나이다”라 했다. 왕이 “다른 나라의 보물을 네가 어찌 ...
김승룡 지음, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비류국»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비류국 în contextul următoarelor știri.
1
소래에서 일어난 일3
비류국을 선포한다! 나는 비류왕이다. 비류국의 국도는 부하가 될 것이다.” 노숙자 비류가 소리 높이 외쳤다. 사람들은 어리둥절해 하였다. 그들은 학교에 다닐 때 ... «코리안스피릿, Mar 15»
2
소래에서 일어난 일1
비류가 문학산에서 비류국을 세웠다고 전해 오기도 하는데, 이곳은 부천과 소래와 인접한 곳입니다. 『여지도서輿地圖書』(영조 36년 발간 1760)에는 인천의 문학산성 ... «코리안스피릿, Mar 15»
3
대통령궁의 본전 앞에서 굿을 하다2
오늘 우리의 뜻이 이러하오니 비류국과 비류왕이라는 왕명을 잃어버린 원한을 씻으시고 오늘 제사에 동참하시어 제사를 받으시기를 바랍니다. 2014년 9월 8일 ... «코리안스피릿, Feb 15»
4
[경마]한국마사회, 고객 모니터 모집 등
말갈족의 부락을 평정하고 비류국과 행인국, 북옥저를 차례로 정복했는데, 이렇게 강인하고 진취적인 기마민족의 기상을 확립해 고구려가 주몽 이후에도 지속적으로 ... «뉴스웨이, Mai 14»
5
동이족이 낳은 최고의 궁사는?
주몽이 22살이 되어 졸본천에서 나라를 세운 뒤 비류국의 국경을 넘는다. 삼국사기는 사냥을 하다가 국경을 넘었다고는 하지만, 영토확장을 위해 도발한 것이 틀림 ... «경향신문, Oct 12»
6
최정원 “때론 연기가 참 잔인한 것 같아요”(인터뷰)
그녀가 탈진할 정도로 심혈을 기울인 장면은 비류국 여인과 정략 결혼을 해야 하는 무휼을 지켜보다 눈물을 삭히며 도망치는 장면. “찍는 동안에는 감정과 눈물이 끊어 ... «동아일보, Dec 08»
7
[사람이름] 다믈사리·막생 / 최범영
다믈다'는 '입을 다물다'라는 말에 남아 있는데, 합친다는 뜻으로 쓰였다. 고구려 추모왕이 비류국을 차지하고 외친 '다믈'(多勿)은 옛 땅을 되찾겠다, 옛 조선 땅을 '합치 ... «한겨례신문, Ian 08»
8
'기원전 107년'에 무슨 일이?
바로 고구려였다. 고구려 5부족 연맹 중 하나였던 소노부(消奴部)의 수장은 비류국의 송양왕으로 생각되는데, 그는 스스로를 '선인(仙人)의 후예'로 인식하고 있었다. «조선일보, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비류국 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bilyugug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe