Apasă pentru a vedea definiția originală «빈대» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ploșniță
빈대
Bătălia de pat este o insectă atașată de o nebună. Lungimea corpului este de aproximativ 5 mm, formă rotundă, corpul este maro roșcat. Corpul este mic, plat oval, astfel încât să vă puteți ascunde într-un spațiu foarte îngust. Aripile din față sunt foarte scurte, sub aripi sunt degenerate, picioarele sunt trei perechi, iar firele scurte sunt peste tot corpul. Este o metamorfoză incompletă, iar tânărul insectă devine adult, izbucnind de cinci ori. Adultul plasează 100 până la 250 de ouă în golurile obiectului. Ouăle se varsă în 1 până la 2 săptămâni pentru a spăla sângele o săptămână mai târziu și devin insecte care cresc după 4 săptămâni. Are miros caracteristic și noaptea suge sânge uman. Acesta poate fi un dăunător serios pentru oameni și animale mici, deoarece este foarte mâncărime să mănânce în ploaie. Cu toate acestea, nu infectează boala. Sudul Asiei. Acum este răspândită în întreaga lume. 빈대는 빈대과에 딸린 곤충이다. 몸길이는 5mm 안팎이고, 둥글납작한 모양이며 몸 빛은 붉은색을 띤 갈색이다. 몸이 작고, 편평한 타원형이어서 아주 좁은 틈에 숨을 수 있다. 앞날개는 매우 짧으며, 뒷날개는 퇴화하고 다리는 세 쌍, 온 몸에 짧은 털이 났다. 불완전 변태이며 어린벌레는 다섯 번 탈피하여 성충이 된다. 성충은 물체의 틈에 100~250개의 알을 낳는다. 알은 1~2주 만에 부화하여 1주일 후에 피를 빨수 있으며, 4주일 후에 자란벌레가 된다. 특유한 악취를 풍기며, 밤에 활동하여 사람의 피를 빨아먹는다. 빈대에 물리면 몹시 가렵기 때문에 사람과 작은 동물에게는 심각한 해충이 될 수 있다. 그러나 병을 전염시키지는 않는다. 아시아 남부 원산. 지금은 온 세계에 널리 퍼져 있다.
Traducerile 빈대 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빈대» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «빈대» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빈대
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빈대»
Descoperă întrebuințarea 빈대 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 빈대 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
정회장 입에서 빈대만도 못하다는 말이 나왔을 때는 일이 잘못 되도 보통 잘못된 것이 아니었다. 정주영은 빈대라는 놈을 아주 머리가 좋은 미물의 하 나로 생각하고 있었다. 그가 서울 장안에서는 하늘하고 제일 가까운 현저동 산꼭대기에 살던 때의 일 ...
