Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "빈녀음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 빈녀음 ÎN COREEANĂ

binnyeoeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 빈녀음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «빈녀음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 빈녀음 în dicționarul Coreeană

Fată golă Este un timp al lui Heo Han Suk Heon, care a cântat impresia unică a femeii cu scriere delicată. 빈녀음 섬세한 필치로 여인의 독특한 감상을 노래한 허난설헌(許蘭雪軒)의 한시.

Apasă pentru a vedea definiția originală «빈녀음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 빈녀음


받을어음
bad-eul-eoeum
배서금지어음
baeseogeumjieoeum
대체어음
daecheeoeum
대여음
daeyeoeum
담보어음
dambo-eoeum
담보부어음
dambobueoeum
단독어음
dandog-eoeum
단명어음
danmyeong-eoeum
거음
geoeum
기본어음
gibon-eoeum
기한부환어음
gihanbuhwan-eoeum
공업어음
gong-eob-eoeum
공어음
gong-eoeum
군용어음
gun-yong-eoeum
견질어음
gyeonjil-eoeum
계속저음
gyesogjeoeum
중여음
jung-yeoeum
무역어음
muyeog-eoeum
딱지어음
ttagjieoeum
여음
yeoeum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 빈녀음

교문집
교향악단
구슬
국립오페라극장
국민오페라극장
국제공항
기질
네오름
넨덴
농위원회
농층
누폭포
니차
대떡
대면충
대학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 빈녀음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 빈녀음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «빈녀음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 빈녀음

Găsește traducerea 빈녀음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 빈녀음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빈녀음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

空nyeoeum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

nyeoeum vacío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Empty nyeoeum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

खाली nyeoeum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

nyeoeum فارغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пусто nyeoeum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

nyeoeum vazio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

খালি nyeoeum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

nyeoeum vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

nyeoeum kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

leere nyeoeum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

空女陰
130 milioane de vorbitori

Coreeană

빈녀음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nyeoeum kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

rỗng nyeoeum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

காலியாக nyeoeum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रिक्त मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Boş nyeoeum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

nyeoeum vuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pusty nyeoeum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Пусто nyeoeum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nyeoeum gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αδειάστε nyeoeum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

leë nyeoeum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tomma nyeoeum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tom nyeoeum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 빈녀음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «빈녀음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «빈녀음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빈녀음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빈녀음»

Descoperă întrebuințarea 빈녀음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 빈녀음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
여인, 시대를 품다
또한 문집에는 수록되어 있지 않으나 허초희의 작품으로 알려져 있는 것 으로『지봉유설芝峰類說』의「독서강사讀書江舍」와 「채련곡采蓮曲」이라는 칠언절구 2수,『동양여시선東洋女詩選』에「빈녀음貧女吟」이라는 오언절구 1수가 실려 있다. 또 가사「 ...
이은식, 2010
2
성적 급상승의 비밀
박타령 / 27. 베틀 노래 / 28. 병거행 / 29. 보천탄즉사 / 30. 봉선화가 / 31. 부벽루 / 32. 불놀이 / 33. 불일암증인운석 / 34. 빈녀음 / 35. 사리화 / 36. 사모목 / 37. 상대별곡 / 38. 상사별곡 / 39. 상처가 / 40. 서경별곡 / 41. 서동요 / 42. 서왕 가 / 43. 석호리 / 44.
유상근, 2012
3
고전문학의향기를찾아서 - 114페이지
빈 녀음 」(貧女吟) , 1 · 4 「 빈 녀음 」 네 수 가운데 두 수로 , 단지 가난한 집 에서 태어 났다 는 이유 때문 에 시집 을 못 가는 여인 의 심정 을 노래 하고 있다 . 가난 하니 길쌈 하고 바느질 해서 생계 를 보태야 하지만 , 시집 을 가지 못해 나이 만 든다 .
정병헌, ‎이지영, 1998
4
국역 해동 역사 - 5권 - 329페이지
... 干里長相憶 연못 에 자욱 하게 봄비 내리자 찬 기운 이 깁 장막 에 스며 드 누나 수심 속에 병풍 에 기대 앉을 제 담 모퉁이 살구 꽃 이 떨어지 누나 < < 열조 시집 )春雨暗西池輕 후 %羅幕愁俯小屛風墻頭吉苟落 빈 녀음 (貧%吟) 살펴 보건대 , 빈 녀음 과 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
5
조선시대 여성시인 연구 - 70페이지
그가 시 속에 담은 체힘 과 상상력 은 자신 의 광범위한 독서력 에서 나왔다고 본다 . 난셜 현이 많이 쓴 신선 들의 세계 역시 그렇다고 볼 수 있다 . 이를테면 < 축성 원 > (築城怨) 이나 < 빈 녀음 > (貧女吟) 혹은 장사꾼 을 노래 한 < 가객 사 > (黃 3 師司) ...
조평환, ‎박혜숙, 2005
6
한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 62페이지
불놀이 10.4.1. 비평 예술론 10.6.4, 불망 기본 不忘其本 10. 13.4. 비평 3 45 t 息 1o.6.3. 불면 야 不眠夜 10.4.3. 비행선 飛行船 9.10,6. 9.1o.P. 불복 장문 不腹藏文 8.10.1. 빈 녀음 貧女吟 7.7.5. 불 부귀 不復歸 10.5.4. 빈민가 貧民街 10.9.1. 불 사르 자 10.
조동일, 1989
7
田炳淳 ・崔美娜 ・金寧姬 ・李筍 - 211페이지
청루 의 여인 을 제재 로 한 청루 곡 , 상 봉행 , 그리고 빈 녀의 슬품 올 노래 한 빈 녀음 , 남의 시 에다 운 을 달 아 읊은 것 등 , 모두 가 중문 밖 을 나가 본 적 이라곤 없는 규방 의 몸 으로서 펼쳐 놓기 에는 엄두 도 낼 수 없는 풍부한 상상력 이라 아니할 수가 ...
田炳淳, ‎崔美娜, ‎金寧姬, 1986
8
許筠의詩話: 鶴山樵談,惺叟詩話 - 43페이지
해마다 모 러밭 포구 에 나가 션 돌아 오는 배가 웠 을까 애타게 바라 보넥 人 흠포 [南樂,我見江南愁.年年沙渡 l .腸衝望歸舟. r 빈 녀음 J (貧女吟) 손 에다 가위 잡고 옷감 잘라내 려면 밤 도 . 추워 열 손가락 굡아 온다 네 . 해마다 나는 톨로 잠 을 잔다 오 .
허경진, ‎許筠, 1982
9
刑成期 의 韓國樂府詩研究: 高麗時代漢詩 의 民族・民衆的指向 - 290페이지
부 제언 T 齊言 28 부현 傳玄 106,124 북상 편 117 북새 잡요 49 북행 백절 d4 분양 악부 69 비악 부제 非樂府題 34 빈 녀음 71,73 人 사 詞 12, , 31, 32, 38, 46, 47 사령 운 謝靈運 92,117,124 사룡 48,147,148 사리 화 253,263,266,267 사리 화곡 21 ...
박혜숙, 1991
10
韓國漢詩 의 理解 - 262페이지
夜久織未休葛慕鳴寒機.機中-瓦練絡作阿誰衣. 가위 를 쥐고서 옷 마르 자니 밤 이 차서 손가락 이 곱아 지네요 남을 위한 혼수 를 짓고 있는데 해마다 홀로 자는 내 신세 라오 .乎招金誇刀夜寒 + 指直.爲) %作鍊衣年年還獨宿. 이 < 빈 녀음 > 은 물론 자기 ...
Pyŏng-ju Yi, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «빈녀음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 빈녀음 în contextul următoarelor știri.
1
조선여인들의 삶 영국인을 홀리다
춘향가'를 비롯해 허난설헌의 한시 '빈녀음', 부러진 바늘에 대한 애도를 담은 유씨부인의 '조침문' 등 다양한 고전문학을 극에 녹였다. 에든버러 페스티벌은 2차 세계 ... «세계일보, Aug 13»
2
[우리 시조로 푼 한시] 소제목 :貧女吟(빈녀음)/ 난설헌 허초희, 가난한 …
작품으로는 시에 '유선시'(遊仙詩), '빈녀음'(貧女吟), '곡자'(哭子), '망선요'(望仙謠), '동선요'(洞仙謠), '견흥'(遣興) 등 총 142수가 있고, 가사(歌辭)에 '원부사'(怨婦辭), ... «매일신문, Iul 13»
3
[한담청론] 세상에서 가장 얇은 시집 '임벽당칠수고'
그리고 허균이 편집한 시선집 '국조시산'에 '증질자'·'증별종손' 2수, 명나라 전겸익의 '열조시집'에 '별증'·'빈녀음'·'고객사' 3수가 수록되어 있었다. 이 7수의 시를 수습 ... «대전일보, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 빈녀음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/binnyeoeum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe