Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "빙수" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 빙수 ÎN COREEANĂ

bingsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 빙수 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «빙수» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
빙수

Apă de gheață

빙수

Apa de gheață este o frișcă de gheață care sfărâmă și distruge gheața și amestecă melasa sau zahărul cu alți îndulcitori. În trecut, gheața naturală a fost folosită ca ingredient principal, dar gheața artificială a fost produsă în trecut și sa dezvoltat îndulcitor de înaltă calitate. Acum boabele fierte au fost îmbunătățite în apă cu gheață amestecată cu pastă de fasole roșie și fructe diferite. a fost. Mașina care distruge gheața a fost inițial o unealtă simplă sub formă de mașină de ras, dar acum este folosită pe scară largă prin mișcarea manuală prin rotire manuală. 빙수는 얼음을 잘게 부수어 갈고 당밀 또는 설탕과 그밖의 감미료를 섞은 얼음과자이다. 주재료인 얼음은 과거에는 천연 얼음이 쓰였지만 나중에는 인조 얼음이 생산되고 양질의 감미료가 개발되면서, 현재는 삶은 팥을 넣은 팥빙수나 각종 과일을 섞은 과일 빙수로 개량되어 여름철 청량 음식으로서 많은 사람이 즐기게 되었다. 얼음을 깎아 부수는 기계도 처음에는 대패 모양의 단순한 도구였으나, 이후 손으로 돌리는 수동 회전식을 거쳐 현재는 전동식이 널리 사용되고 있다.

Definiția 빙수 în dicționarul Coreeană

Apă de gheață Alimente care rupe gheata si amesteca apa cu zahar sau cu alti indulcitori. 빙수 얼음을 부수어 물과 설탕 또는 그 밖의 감미료를 섞은 음식.
Apasă pentru a vedea definiția originală «빙수» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 빙수


각진동수
gagjindongsu
가지향수
gajihyangsu
갈두산봉수
galdusanbongsu
감마선방사정수
gammaseonbangsajeongsu
감세승수
gamseseungsu
감쇠상수
gamsoesangsu
강원도금강산조리장수
gang-wondogeumgangsanjolijangsu
강봉수
gangbongsu
강제징수
gangjejingsu
강수
gangsu
가섭산봉수
gaseobsanbongsu
가수분해상수
gasubunhaesangsu
건어물장수
geon-eomuljangsu
공용징수
gong-yongjingsu
격자상수
gyeogjasangsu
견인상수
gyeon-insangsu
견중수
gyeonjungsu
링수
lingsu
팥빙수
patbingsu
원천징수
woncheonjingsu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 빙수

붕산
사과
산사
상산
설기후
설대
설식물
빙수이약이
식작용
식지형
실효과
안구전
어·연어류
어구이
어젓갈

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 빙수

가분
가채연
가청주파
가측함
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가스흡
가스의
가요:낙화유

Sinonimele și antonimele 빙수 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «빙수» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 빙수

Găsește traducerea 빙수 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 빙수 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «빙수» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

刨冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hielo raspado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

shaved ice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मुंडा बर्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حلق الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Бритый лед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

gelo raspado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জমানো শেভড আইস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

glace pilée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ais dicukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

shaved ice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

かき氷
130 milioane de vorbitori

Coreeană

빙수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

dipun cukur Ès
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đá bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நுரைபொங்கும் ஐஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

किसलेला बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Meyveli buz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ghiaccio tritato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ogolone lodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

голений лід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

gheață shaved
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ξυρισμένο πάγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

geskeer ys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

rakat is
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

barbert isen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 빙수

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «빙수»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «빙수» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 빙수

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «빙수»

Descoperă întrebuințarea 빙수 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 빙수 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
빙수
<책소개> 『빙수』는 작가 자신의 일상적인 인생경험과 고백을 사소한 사고와 관찰로 ‘빙수(氷水)’를 통해서 어린 시절 순수한 추억의 정서를 개성적이고 주관적으로 서술한 ...
방정환, 2015
2
천군강림 12
밤새 빙수들을 상대한 정후는 낮에도 행동에 별반 제한 없이 잘만 움직이는 빙수들을 보고 깜짝 놀랐다. 지난밤에는 영상 2도밖에 되지 않았지만, 한낮인 지금은 기온이 8도나 되었다. 그런데도 이처럼 쌩쌩하게 움직이는 빙수들을 보고 있노 라니 묘한 ...
박승현, 2015
3
[무료] 박수 1 - 상
이때 제과점 아줌마가 빙수 두 그릇을 쟁반에 담아 가지고 왔다. [빙수 나왔습니다.] 한지혜는 빙수를 내려놓기가 무섭게 스푼으로 빙수를 마구 퍼먹었 다. 하도열불이 나서 빙수라도 속을 식히지 않으면 안 될것 같았기 때문이다. 물론 김지혜나 최옥경 ...
원수정, 2012
4
천군강림 11
하늘을 가리켰다. 아! 저걸 보여주려고 고, 그래서인지 빙수도 많았다. 그리고 정후는 처음으로 맹금류 빙수를 만나게 되었다. 맹금류 빙수를 본 그는 실크에게 보여주고 싶었으며, 진 백이는 덤으로 부른 것이었다. 그가 가만히 것인가? 부른 마찬가지 인 ...
박승현, 2015
5
트렌드 코리아 2015
밥보다 비싼 디저트에 기꺼이 지갑을 여는 사람들 2014년 여름을 강타한 빙수 열풍에 빙수 프랜차이 즈만 50개 이상 커피숍은 물론 비요식업계도 디저트 판매에 눈독 업그레이드된 커피와 빙수만이 살아남는다 2014년 여름, 무더위를 시원하게 날려 ...
김난도, ‎전미영, ‎이향은, 2014
6
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
어쨌거나 얼음에 꿀과 과일을 섞어 먹은 데서 유래했다는 빙수. 빙수에 팥을 얹어 발전시킨 곳은 일 본으로, 이 레시피가 우리나라로 전해져 팥빙수가 생겨났다. 그렇게 팥과 얼음, 떡만으로 만들었던 70년대의 팥빙수가 오늘날 변화하고 있다. 녹차 빙수 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
7
천군강림 10
박승현. 힘만 따지자면 인간의 수천 배가 넘는 것이 로봇이었다. “어디 보자, 하나를 상대로는 양에 차지 않으니 한 열 마 리쯤 섭외해 볼까나!” 로봇의 위력을 실험해 보기로 한 정후는 이리 저리 움직 이며 총 열한 마리의 빙수를 몰이해서 로봇 앞으로 ...
박승현, 2015
8
허미미의 SNS X-file
디저트 사계절 할 것 없이 어느 계절 어느 때에 먹어도 맛있는 빙수. 특히 올해 봄 디저트 트렌드라고 하면 딸기가 가장 주목 받았 다. 아직 여름철도 아닌데 벌써부터 브랜드 카페 빙수 가격 사 진들이 SNS에 떠돌아다닐 정도. 딸기빙수부터 오레오 빙수, ...
조한아, ‎허정,박미연,이경미, ‎유은비, 2014
9
갑과 을의 관계
지을이 애처로운 눈으로 채현이 들고 있는 빙수를 바라 봤다. 그제야 채현은 빙수의 존재를 떠올리며 황급히 식 탁 위에 올려놓았다. 도란도란 앉아 빙수를 떠먹던 그들은 서로 눈이 마주침 과 동시에 크게 소리 내어 웃었다. “빙수 다 녹겠다. 우리 이거 ...
반지현, 2015
10
달라달라달라:
로 굳는 빙수(氷水)'라 칭하며 거리로 뛰쳐나갔다. “순수 백수는 순한 짐승(수:獸)이요 하얀 짐승이니, 아 직은 물들지 않았고 여전히 물들지 못했다. 눈만큼 순백 으로 소박한, 나는, 짐승으로 굳는 빙수(氷水).” 라고 쓰인 청년의 마지막 쪽지를 길거리에 ...
이원희, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «빙수»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 빙수 în contextul următoarelor știri.
1
'V앱' 장우영VS닉쿤 빙수 대결, 장우영 승리 '환호'
2PM의 매니저는 장우영과 닉쿤의 빙수를 각각 맛본 후, 장우영의 영양빙수(성인빙수)에 손을 들어줬다. 장우영은 “역시 성인빙수!”라며 즐거워 하는 모습을 보였다. «텐아시아, Aug 15»
2
빙수 1그릇, 밥 5공기 열량…카페베네 '초코악마' 1천312 (종합)
조사대상 32개 빙수 가운데 열량이 가장 높은 빙수는 커피전문점 카페베네의 '초코악마' 빙수였다. 총중량 926g으로, 열량이 무려 1천312㎉에 달했다. 이는 흰쌀밥 ... «연합뉴스, Iul 15»
3
'복면가왕', 빙수야 팥빙수야 정체 현쥬니 “오아시스 같은 무대”
지난 주 어느 때보다 치열했던 경쟁 끝에, 여심을 사로잡는 보이스 '킬리만자로의 표범', 파워풀한 가창력 '빙수야 팥빙수야', 요리하고 싶은 달콤한 목소리 '파송송 계란 ... «텐아시아, Iun 15»
4
'복면가왕', 청량한 음색의 빙수야 팥빙수야 정체는…럼블피쉬 최진이?
지난 14일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서는 '빙수야 팥빙수야'와 '바람과 함께 사라지다'가 이소라와 박효신이 함께 부른 '잇츠 거너비 롤링(It's gonna be rolling)'를 ... «텐아시아, Iun 15»
5
유상무, 빙수 가게 100호점 내면 'XXX' 따귀 때리겠다…누구?
이날 유상무는 “빙수가 유명한 대만에서 기술력을 받아와 새롭게 브랜드를 만들어 론칭했다”며 “현재 체인점은 10개고, 강남점은 하루 매출 300만원이다”라고 말했다. «아시아경제, Iun 15»
6
[ 밤TV]'수요미식회' 빙수 특집, 여름이 왔구나~
냉면에 이어 이번엔 빙수, 6월과 함께 '수요미식회'에도 여름이 찾아왔다. 3일 오후 방송된 tvN '수요미식회'는 여름철 간식 최강자 빙수 특집으로 꾸며졌다. 평양냉면 ... «중앙일보, Iun 15»
7
1500억 빙수시장…올 여름 고객 입맛 잡을 트렌드는?
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 올 여름 빙수 시장에 대한 관심이 뜨겁다. 빙수가 여름 한 철 디저트 메뉴의 한계를 딛고 커피로 편중됐던 디저트 시장의 새로운 강자로 ... «뉴시스, Mai 15»
8
카페베네, 편의점 미니빙수 4종 선봬
1인가구 증가와 맞물려 편의점 내 간편식 시장이 성장함에 따라 카페베네는 매장에서 인기있는 빙수 4종을 선정, 간편한 디저트로 즐길 수 있는 미니빙수를 선보이게 ... «아시아경제, Mai 15»
9
[뉴스 TALK] 특급호텔 빙수, 가격도 특급… 8만원짜리 '金빙수'까지 등장
이른 더위가 찾아오면서 특급 호텔들이 '빙수(氷水) 마케팅'에 나서고 있습니다. 일반인들이 접하기 힘든 특별한 재료와 셰프의 창의적인 아이디어를 결합한 최고급 ... «조선일보, Mai 15»
10
[김정환의 맛보니]카페 빙수 가격으로 즐기는 특급호텔 빙수 '톱4'
워낙 비싸다 보니 서울 일부 특급호텔의 빙수가 오히려 저렴하게 느껴질 정도다. ... 부드럽고 달콤한 눈꽃 얼음 위에 호두와 타피오카를 얹은 '아리코루쥬 빙수'를 필두 ... «뉴시스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 빙수 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bingsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe