Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비프스튜" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비프스튜 ÎN COREEANĂ

bipeuseutyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비프스튜 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비프스튜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 비프스튜 în dicționarul Coreeană

Carne de vită Bucătăria occidentală gătită în foc fierbinte cu unt, diverse legume și apă în vită. 비프스튜 쇠고기에 버터와 여러 가지 채소 및 물을 넣고 뭉근한 불에서 끓인 서양요리.

Apasă pentru a vedea definiția originală «비프스튜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비프스튜


스튜
seutyu
소꼬리스튜
sokkoliseutyu
텅스튜
teongseutyu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비프스튜

폭력주의
표본오차
풍군
풍다연
풍석
비프
비프레나리아
비프스테이크
비프커틀릿
피더스균
피도박테륨
피터
핀나리아
필수아미노산
하동
하르인
하르주
하리랄

Sinonimele și antonimele 비프스튜 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비프스튜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비프스튜

Găsește traducerea 비프스튜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비프스튜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비프스튜» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

炖牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

estofado de res
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Beef stew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बीफ़ का स्टू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لحم مطهو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

рагу из говядины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

guisado de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বীফ স্ট্যু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

ragoût de bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Beef Stew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rindfleisch-Eintopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ビーフシチュー
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비프스튜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Daging sapi Godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thịt bò hầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாட்டின் குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गोमांस पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

sığır eti güveç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stufato di manzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gulasz wołowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

рагу з яловичини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tocană de vită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μοσχαράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

beesbredie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

köttgryta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

biffgryte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비프스튜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비프스튜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비프스튜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비프스튜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비프스튜»

Descoperă întrebuințarea 비프스튜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비프스튜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
강철의 주인 3
비프스튜랑 선물 사 준다고 그랬잖아요.” 말렌은 그렇게 말하며 모룬의 손에 들린 것을 바라봤다. 그리고 아 까보단 활짝 웃었다. 아프지만 활짝 웃는 아들 녀석의 미소에 모룬과 요렌은 다시금 미소 를 되찾았다. “그래, 어서 먹자. 여보,물은 끓이고 있었 ...
정은호, 2013
2
강철의 주인 2
비프스튜랑 선물 사 준다고 그랬잖아요.” 말렌은 그렇게 말하며 모룬의 손에 든 것을 바라봤다. 그리고 아까 보단 활짝 웃었다. 아프지만 활짝 웃는 아들녀석의 미소에 모룬과 요렌은 다시금 미소 를 되찾았다. “그래. 어서 먹자. 여보,물은 끓이고 있었겠지 ...
정은호, 2013
3
스틸로드 5(완결)
뚜껑을 열어보니 익숙한 모양의 비프스튜가 나타났 다. 사각형 주사위 모양의 고기와 육수, 그리고 야채로 이 뤄진 비프스튜는 보기만 해도 맛있어 보였다. 터널을 뚫느라 장시간의 노동을 한 터라 시장했던 준 혁은 서슴지 않고 통조림을 입으로 가져 ...
이영균, 2013
4
코엘헌트 사건기록부 1
힘들게 입을 연 나는 입 주변 피부가 너무 따가워서 마저 말하지 못 하고 입을 다물었다. “따뜻한 거요? 아, 비프스튜가 좀 남았을 거예요. 금방 가져올게요.” 헬렌이 이번에는 부엌으로 서둘러 들어갔다. 그리고 잠시 뒤, 김이 모락모락 나는 비프스튜를 ...
신현민, 2013
5
테러호의 악몽 1
골드너는 악의적으로 우리를 농락했습니 변한 얼굴이 납빛으로 책자에 나오는 라벨을 붙여 서 바꿔치기한 거죠. 일반 '비프스튜'인데 '엉덩잇살 스테이크 스튜'라고 라벨만 바꿔 붙인 거죠. 9펜스짜 리 일반 비프스튜에 홍보 다. 싸구려 먹거리에 14펜스 ...
댄 시먼스, 2015
6
로열로드 2
샐러드 대형 사이즈 한 개랑, 작은 사이즈 한 개, 비프스튜 세 그릇이랑 우리가 먹을 빵이랑 스테이크 큰 거 세 개 부탁할게. 여기 주 스도 있나?” “네, 사과 주스하고 오렌지 주스가 있습니다.” “그럼 오렌지 주스 한 잔하고...... 아니, 오렌지 주스 세 잔 부탁 ...
신재혁, 2012
7
[세트] 로열로드 (전8권/완결)
얼굴이 잘빠진 정도였는데, 샐러드 대형 사이즈 한 개랑, 작은 사이즈 한 개, 비프스튜 세 그릇이랑 우리가 빵이랑 스테이크 큰 여기 주스도 있나?” “네, 사과 주스하고 오렌지 주스가 있습니다.” “그럼 오렌지 주스 한 잔하고...... 아니, 오렌지 주스 세 잔 ...
신재혁, 2012
8
전능의 팔찌 43
가운데 기다란 식탁을 놓고 마주 앉아 받아 자리에 앉으니 김이 무럭 안내를 안드레이노프의 나는 스튜를 내온다. 무럭 버터로 볶다가 양파, 감자, 당근 등을 차례로 넣어 볶은 뒤 잠길 정도로 물을 부어 푹 끓여 양념하는 것이다. 쇠고기를 쓰면 비프스튜 ...
김현석, 2015
9
[세트] 영웅론 (전6권/완결)
종업원이 소개한 음식은 쇠고기를 큼직하게 썰어서 넣은 비프스튜 분도 동의하십니까?" "그럼요" 아서가 일행을 둘러보며 재빨리 대답했다. 다른 사람도 다행이라는 듯 고개를 "하하, 농담이랍니다. 공자님께서 그렇게 말씀하시면 지금 시간에 가장 ...
파로드, 2014
10
영웅론 2
종업원이 소개한음식은 쇠고기를 큼직하게 썰어서 넣은 비프스튜였다. 점심 이전부터 계속 우려냈다는 말을 들어서인지 스튜 맛이 더 진하게 느 껴졌다. 야채가 섞여서 맛도 담백했다. 그리고 같이나온 부드러운 호밀빵 을 스튜에 적셔서 먹는 것은 간편 ...
파로드, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비프스튜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비프스튜 în contextul următoarelor știri.
1
피자·닭꼬치구이·밀푀유 나베… 이게 캠핑요리라고?
잡지와 신문에서 10년 넘게 사진기자로 일하고 있는 미혼여성 장진영(34ㆍ사진)씨는 바비큐에 지친 캠핑 친구들에게 고르곤졸라 피자와 비프스튜, 두유 명란 파스타 ... «한국일보, Aug 15»
2
구구스만의 독특한 메뉴로 발길 사로잡는 홍대맛집 구구스
고기에 감자, 양파, 당근 등 각종 야채를 넣고 뭉근하게 끓여내는 오리지널 구구스 잭 비프스튜가 구구스의 주메뉴이며, 이 외에도 매운 맛 구구스 잭 비프스튜, 구구스 ... «시선뉴스, Mar 15»
3
구구스 메뉴로 특색있는 이곳, '구구스'
오리지널 구구스 잭 비프스튜, 매운 맛 구구스 잭 비프스튜, 구구스 치즈매콤 스튜, 구구스 크림 스튜, 구구스 카레 스튜, 구구스 토마토 스튜 여섯 종류의 스튜와 함께 ... «시선뉴스, Feb 15»
4
구구스 스튜 맛보세요! 젊음의 거리 홍대, 구구스
오리지널 구구스 잭 비프스튜, 매운 맛 구구스 잭 비프스튜, 구구스 크림 스튜, 구구스 카레 스튜 등 네 종류의 스튜와 함께 두가지 구구스 파스타 메뉴를 만나볼 수 있는 ... «시선뉴스, Feb 15»
5
독특한 메뉴 선보이는 홍대 퓨전음식점 구구스
오리지널 구구스 잭 비프스튜, 매운 맛 구구스 잭 비프스튜, 크림 스튜, 카레 스튜 등 네 종류의 스튜와 함께 두가지 파스타 메뉴를 만나볼 수 있는 구구스에서는 특히, ... «뉴스웨이, Feb 15»
6
꽃박하 '오레가노'란?…"피자에 필수적인 향신료"
칠리파우더·칠리콘카르네 등의 멕시코 요리와 스파게티·오믈렛·비프스튜·양고기요리·토마토주스에도 많이 쓰인다. 프랑스 요리의 기본이라고 하는 많은 소스들도, ... «아시아경제, Dec 14»
7
[김성신의 뭔가로 만들어 주는 책 10+1] '식신'을 만들어 주는 책
... 를 들어라'의 아홉손가락 그녀가 한여름에 펄펄 끓인 비프스튜…. 글쓰는 요리사 차유진이 하루키 작품 속 요리들을 통해 위로를 전하는 독특한 발상의 문학요리책. «스포츠경향, Dec 14»
8
[새책]하루키 레시피·열애를 읽는다·다시 소중한 것들이 말을 건다
상실의 시대'의 '미도리'가 차려낸 소박한 반찬의 따듯한 집밥부터 '바람의 노래를 들어라'의 아홉 손가락 그녀가 한여름에 펄펄 끓인 비프스튜, '댄스 댄스 댄스'의 ... «뉴시스, Oct 14»
9
하루키로 요리하다, '하루키 레시피'
상실의 시대'의 미도리가 차려낸 소박한 반찬의 따뜻한 집밥, '바람의 노래를 들어라'의 아홉 손가락 그녀가 한여름에 펄펄 끓인 비프스튜. '댄스 댄스 댄스'의 유키가 ... «헤럴드경제, Sep 14»
10
[책꽂이]
상실의 시대'에 등장하는 미도리의 따뜻한 집밥, '바람의 노래를 들어라'에 나오는 비프스튜 등이 소설의 인물과 배경에 대입되는 구성이 독특하다. 280쪽. 1만 3800원 ... «서울신문, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비프스튜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bipeuseutyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe