Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "스튜" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 스튜 ÎN COREEANĂ

seutyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 스튜 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «스튜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
스튜

tocană

스튜

Stew este o farfurie similara cu supa produsa prin amestecarea apei si a diferitelor ingrediente. Se fierbe in apa clocotita si se pune pe o farfurie mare. Cartofii, fasolea și roșiile sunt folosite pentru legume, iar păsările de curte, cârnații și fructele de mare sunt folosite în multe domenii. Se mănâncă cu vin și bere și adaugă aromă cu diferite condimente. Făcina este de obicei fiartă și fiartă la temperaturi scăzute. Diferența dintre supă și tocan este că ingredientele de la tocan sunt tăiate considerabil mai mari decât supa și că aroma fiecărui ingredient este menținută. În plus, tocană este groasă și textură, deci este adesea folosit ca un meniu principal, mai degrabă decât un aperitiv. Dar tocană de stridii este puțin mai groasă decât supa. Tigaia este fiartă timp îndelungat, astfel încât umiditatea este reținută pentru o lungă perioadă de timp și umiditatea și aroma inerente fiecărui material sunt absorbite. Prin urmare, vă puteți bucura de un gust delicios, chiar și la un preț ieftin. Dacă puneți carne, ingredientul unic de gelatină nu este distrus, iar carnea este ușor maturată. 스튜는 물과 여러 식재료를 섞어서 만드는 수프와 흡사한 요리 형태로 부글부글 끓여서 널따란 접시에 내놓는 요리이다. 채소의 경우에는 감자나 콩, 토마토 등을 사용하며, 이외에 가금류, 소시지, 해산물에 이르기까지 여러 분야의 재료가 많이 쓰인다. 포도주나 맥주와도 같이 먹는데 여러 향신료로 맛을 더한다. 스튜는 대개 낮은 온도에서 계속 끓여서 익힌다. 수프와 스튜의 차이가 있다면 수프에 비해 스튜의 속재료는 상당히 크게 잘라 넣으며 각 재료의 향이 유지된다는 것이다. 또한 스튜는 질감이 걸쭉해서 애피타이저보다는 주메뉴로 먹는 경우가 많다. 다만 굴 스튜만은 수프처럼 조금 덜 걸쭉하다. 스튜는 오랫동안 끓이기 때문에 수분이 오래도록 유지되면서 각 재료가 갖고 있는 고유의 수분이나 향이 배어나게 된다. 때문에 싼 가격에도 맛있는 맛을 즐길 수 있으며 고기를 넣을 경우 특유의 젤라틴 성분도 파괴되지 않고 쉽게 고기가 익게 된다.

Definiția 스튜 în dicționarul Coreeană

tocană Se amestecă ingredientele împreună și se pun în tigaie și se prepară o perioadă lungă de timp. 스튜 재료를 한데 섞어 소스 팬에 넣고 장시간 푹 끓여 만드는 국물 있는 서양찌개 요리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «스튜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 스튜


비프스튜
bipeuseutyu
소꼬리스튜
sokkoliseutyu
텅스튜
teongseutyu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 스튜

퉁트렝
스튜드베이커
스튜디오
스튜
스튜어디스
스튜어츠빌
스튜어츠타운
스튜어턴
스튜어트
스튜어트강
스튜어트배지
스튜어트빌
스튜어트산
스튜어트섬
스튜어트수송배지
스튜어트타운
스튜어트호
스튜워드
스튜워드호텔
스튜이버선트

Sinonimele și antonimele 스튜 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «스튜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 스튜

Găsește traducerea 스튜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 스튜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «스튜» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

estofado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

stew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मछली पालने का जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

тушеное мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ensopado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

civet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Stew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Eintopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シチュー
130 milioane de vorbitori

Coreeană

스튜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

món thịt hầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

güveç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stufato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gulasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тушковане м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tocană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

στιφάδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bredie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Stew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lapskaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 스튜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «스튜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «스튜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 스튜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «스튜»

Descoperă întrebuințarea 스튜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 스튜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
스튜피드: 위대한 성공의 시작, 바보 같은 생각의 힘
바보 같은 생각, 그리고 그것을 실행하는 용기에 관한 책! 《보랏빛 소가 온다》의 저자 세스 고딘이 극찬한 화제의 신작 ••• 얼마 전 TvN에서 방영된 <꽃보다 할배>라는 ...
리치 노튼, 나탈리 노튼, 2013
2
뱀장어스튜외: 2002년제26회이상문학상수상작품집
-제26회 이상문학상 대상 수상작 선정 이유서...3 -제26회 이상문학상 대상 심사 경위...4 본심 심사평 이상이 회심의 미소를 지을 만한 작품/이어령...8 우리 소설문학의 한 자리를 ...
권지예, 2002
3
50인의 인물로 보는 고대 그리스의 역사
신들이 탄생하고 인간의 시대가 시작되다! 그리스인들이 인생을 살았던 방식을 살피면 그들의 역사와 사회를 보다 넓은 시각으로 파악할 수 있다. 이 책은 고대 그리스의 인물 ...
데이비드 스튜타드, 2015
4
정령군주 2
몬스터들이 단 스튜다. 단것을 좋아하게된 리닌이 만든 특 잔뜩 들어가고 거기에 설탕도 잔뜩 들어 있었 입에 넣는다. 전생에서도 단것을 상당히 자주 먹었었다. 살이안 쪄서 단것을 먹기 시작하다가 나중엔 아예 그래도 살이 찌지 않는 특이한 체질 ...
성상영, 2012
5
[세트] 민영 드 바르 (전8권/완결)
이내 며니 가 소금 에 절인 양고기 를 끌 이 스튜 를 만들고 있었다 . 동생 과 입맛 을 다시 며 기다리는 모습 이 과거 그 다해 로 였다 . 이버 머니 가 벽난로 에서 스튜 를 퍼 나르기 가 무섭게 게인 이 접시 를 비웠다 . 그 모습 에 이버 머니 가 환하게 웃고 는 ...
수어재, 2012
6
크라스니, 눈물이 내리는 숲 5
여름밤에 불쬐고 앉아 뜨거운 스튜를 먹고 있자니 가만히 있어도 이마에땀이 맺혔다. 탁자를 다 태운 불은 작아져갔다. 엘드는 스튜 그릇을 한 손에 든 채 로 졸기 시작했다. 뮈네스는 편안한 자세로 하늘을 보았고 로한은 불을 뒤적거렸다. 룬이 물었다.
남수아, 2013
7
카이라스 연대기 1권:
그러자 쇠고기 스튜의 먹음직스러운 냄새가 사방으로 퍼져갔고 카이라스는 냄비를 마법으로 허공에 고정시 켜서 자동적으로불로 쇠고기 스튜가 끓여지고, 또 데 워지게 한후 바닥에 돗자리를 깔고는 그 위에 접시를 올려놓은 후 숟가락과 포크를 꺼내 ...
시크리트으, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «스튜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 스튜 în contextul următoarelor știri.
1
초아, '스튜디어디스 지망생'시절 사진 공개…"면접 프리패스상!"
AOA 초아가 '마이리틀텔레비전'에 컴백한 가운데 그녀의 대학교 졸업사진이 덩달아 화제다. 최근 한 온라인 커뮤니티에서는 '초아 졸업사진'이라는 제목으로 한 장의 ... «월드투데이, Sep 15»
2
비틈TV '목요폭식회' 윤손하, 이원일 셰프 '홍합 스튜'에 “진짜 맛있다 …
이원일 셰프는 먼저 홍합찜으로 시동을 걸었고, 이후 홍합 스튜로 이목을 사로잡았다. 방송이 진행되는 장소에 찾아온 시청자들이 사온 음식까지 곁들여 파티 분위기 ... «텐아시아, Sep 15»
3
'냉장고' 태양, 최현석 '베스트 오브 베스튜' 선택
기사목록 | 글자크기. '냉장고' 태양, 최현석 '베스트 오브 베스튜' 선택. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/08/31 07:37. 스페어 타이어 관리 안하면 큰 코 다친다! «Korea Daily, Aug 15»
4
'냉장고', 최현석 셰프의 '베스트 오브 베스튜' 레시피 공개
[시선뉴스] '냉장고를 부탁해' 최현석 셰프의 베스트 오브 베스튜 레시피가 공개됐다. 지난달 31일 방송된 종합편성채널 JTBC 예능 프로그램 '냉장고를 부탁해'에서는 ... «시선뉴스, Aug 15»
5
베어 그릴스와 미셸 로드리게즈의 쥐고기 스튜 레시피(혐오주의)
쥐를 그냥 불에 구워 먹어도 되겠건만, 굳이 베어 그릴스는 이 쥐로 스튜를 해먹자고 한다. 그리고 베어그릴스는 카메라를 향해 이렇게 말한다. “음.. 문제는... 우리에게 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
6
강예빈, “가슴은 생크림으로!” 돌발 발언에 스튜디어 초토화
[시사위크 = 송희담 기자] 강예빈이 거침없는 입담으로 화제에 떠오른 가운데, 강예빈의 과거 발언들도 다시 재조명되고 있다. 강예진은 지난 2013년 2월 8일 전파를 탄 ... «시사위크, Iul 15»
7
피시앤드칩스는 원래 쇠고기 스튜였다고?
저자는 피시앤드칩스의 원형이 호스로 왕이 가장 좋아했던 음식인 '시크바즈'라고 지목한다. 시크바즈는 새콤달콤한 쇠고기 스튜라고 한다. 피시앤드칩스는 분명 생선 ... «오마이뉴스, Iul 15»
8
가족 생각나는 프랑스 전통 스튜
임석 셰프(왼쪽)가 독자들에게 쇠고기 스튜 만드는 법을 설명하고 있다. 임 셰프는 “가니쉬(고명)로 올릴 양송이버섯은 일정한 크기로 9등분 정도로 자르는 게 적당 ... «중앙일보, Iul 15»
9
필리핀 산미구엘, '한국판 유니버셜스튜디어' 투자 추진
필리핀 최대 기업인 산미구엘이 경기 화성 송산그린시티에 들어설 약 5조원 규모의 국제테마파크사업 투자를 추진한다. 한국수자원공사(사장 최계운)은 수도권지역 ... «중앙일보, Iun 15»
10
라디오 DJ, 생방송 중 토끼 죽이고 스튜로…'경악'
라디오 DJ, 생방송 중 토끼 죽이고 스튜로… ... 이 진행자는 이후 "가족들과 함께 먹을 계획"이라며 죽은 토끼를 집에 가져가 껍질을 벗겨 스튜(국물 요리)를 해먹기까지 ... «아시아경제, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 스튜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/seutyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe