Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "비상조치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 비상조치 ÎN COREEANĂ

bisangjochi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 비상조치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «비상조치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Acțiune urgentă

긴급조치

Măsurile de urgență se referă la măsurile speciale luate de Președinte, în conformitate cu articolul 53 din Constituția Constituției Republicii Coreea, modificată în 1972. Park Chung Hee, atunci președinte al Republicii Coreea, a avut autoritatea de a "suspenda temporar drepturile și libertățile constituționale ale poporului" invocând această măsură. Acesta este un drept urgent care a delegat cea mai puternică autoritate președintelui în Constituția anterioară a Republicii Coreea. Președintele Park Chung Hee a murit în 10 octombrie 1976, iar Constituția a fost revizuită la 27 octombrie 1980 sub conducerea noului guvern militar. Articolul 53 ① președinte, dezastre sau calamități naturale sau financiare grave, o criză asupra economiei sau a securității țării sau a ordinii publice hi sunt susceptibile de a fi primi amenințări grave, atunci când se stabilește că este necesar să se determine afacerile de acțiune · Măsurile de urgență pot fi luate în întreaga țară, inclusiv în afaceri externe, apărare, economie, finanțe și justiție. 긴급조치는 1972년 개헌된 대한민국의 유신 헌법 53조에 규정되어 있던, 대통령의 권한으로 취할 수 있었던 특별조치를 말한다. 당시 대한민국의 대통령이었던 박정희는 이 조치를 발동함으로써 “헌법상의 국민의 자유와 권리를 잠정적으로 정지”할 수 있는 권한을 가졌다. 이는 역대 대한민국 헌법 가운데 대통령에게 가장 강력한 권한을 위임했던 긴급권으로, 박정희는 이를 총 9차례 공포했다. 1979년 10.26 사건으로 박정희 대통령이 사망하고, 신군부의 주도로 1980년 10월 27일 헌법이 개정되면서 폐지되었다. 제53조①대통령은 천재·지변 또는 중대한 재정·경제상의 위기에 처하거나,국가의 안전보장 또는 공공의 안녕질서가 중대한 위협을 받거나 받을 우려가 있어, 신속한 조치를 할 필요가 있다고 판단할 때에는 내정·외교·국방·경제·재정·사법등 국정전반에 걸쳐 필요한 긴급조치를 할 수 있다.

Definiția 비상조치 în dicționarul Coreeană

Acțiune în caz de urgență 1980 (al 8-lea amendament) O formă a acțiunii naționale de urgență a Președintelui în Constituție. 비상조치 1980년(제8차 개헌)헌법에 있던 대통령의 국가긴급권발동의 한 양식.
Apasă pentru a vedea definiția originală «비상조치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 비상조치


보호조치
bohojochi
천엽조치
cheon-yeobjochi
가보전조치
gabojeonjochi
감호조치
gamhojochi
강제조치
gangjejochi
게조치
gejochi
금수조치
geumsujochi
긴급조치
gingeubjochi
골조치
goljochi
국민화합조치
gugminhwahabjochi
굴․두부조치
gul.dubujochi
굴두부조치
guldubujochi
과외금지조치
gwaoegeumjijochi
핵물질보장조치
haegmuljilbojangjochi
적기시정조치
jeoggisijeongjochi
절미된장조치
jeolmidoenjangjochi
조치
jochi
사일삼호헌조치
sailsamhoheonjochi
신뢰양성조치
sinloeyangseongjochi
양조치
yangjochi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 비상조치

비상
비상부르
비상부족
비상비비상천
비상상고
비상시이발사
비상쏠배감펭
비상약함
비상왕대
비상위험
비상위험준비금
비상전원
비상정지스위치
비상정치회의주비회
비상조치
비상중독
비상
비상초등학교
비상탈출
비상피성종양

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 비상조치

가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Sinonimele și antonimele 비상조치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «비상조치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 비상조치

Găsește traducerea 비상조치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 비상조치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «비상조치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

应急措施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

medidas de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Emergency measures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आपातकालीन उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تدابير الطوارئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

чрезвычайные меры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

medidas de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জরুরি অবস্থা পরিমাপ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mesures d´urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tindakan kecemasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sofortmaßnahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

緊急措置
130 milioane de vorbitori

Coreeană

비상조치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ngukur darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

biện pháp khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அவசர நடவடிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आणीबाणी उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Acil önlemler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

misure di emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

środki nadzwyczajne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Надзвичайні заходи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

măsuri de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Έκτακτα μέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

noodmaatreëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Nödåtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

nødtiltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 비상조치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «비상조치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «비상조치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 비상조치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «비상조치»

Descoperă întrebuințarea 비상조치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 비상조치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
87년 체제의 성립 1 - 6월 항쟁
의제는 비상조치 선포였 다. 먼저 경호실장 안현태가 입을 열었다. “각하께서 비상조치 또는 비상조치와 계엄령을 포함해서 개헌 정국 에 따르는 생각을 가지시고 안기부장과 관계 기관의 연구 검토 보고 를 받으신 일이 있습니다. 지난 일주일 동안 내내 ...
이윤섭, 2010
2
6월 민주항쟁과 13대 대통령 선거 1
의제는 비상조치 선포였다. 먼저 경호실장 안현태가 입을 열었다. “각하께서 비상조치 또는 비상조치와 계엄령을 포함해서 개헌 정국에 따르는 생각을 가지시고 안기부장과 관계 기관 의 연구 검토 보고를 받으신 일이 있습니다. 지난 일주일 동 안 내내 ...
이윤섭, 2012
3
한국을 뒤흔든 10일 - 6월 항쟁:
이것은 계엄 선포가 아니라 비상조치입니다. 계엄령에다 플러스 알파를 하는 비상 조치야. 군부 동원도 할 수 있고 군법회의도 할 수 있고 정당 해산까지도 가능해요. 안기부 등 에서 준비가 다 돼 있지. 지금 학원 사태는 중앙의 지휘부가 두뇌전을 하고 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
박정희 정권의 시작과 종말
조치에 위반한 자와 이 조치를 비방한 자는 비상군법회의에서 심판.처 단한다. 7. 이 조치는 1974년 1월 8일 17시부터 시행한다. 이 날 정구영은 '유신 체제는 삼권귀일 체제이며, 국민 대다수가 달갑 지 않게 생각하고 있다'고 언명하였다. 1월 15일 ...
이윤섭, 2012
5
경영혁신, 안전에서 출발하라: 현장에서 본 안전관리 - 105페이지
... 관리 계획 · 자체 검사 및 사고조사 계획 · 기타 안전운전에 필요한 사항 4 비상조치 계획에 포함될 내용 · 비상조치를 위한 장비, 인력 보유 현황 · 사고 발생 시 각 부서 및 · 도급업체 안전관리 계획 · 기관과의 비상연락 체계 관련 · 사고 발생 시 비상조치 ...
김연수, 2014
6
五級公務員採用試驗完全對策: 主。各觀式 8,000題 - 26페이지
비상 조치 법과 내각 a. 내각 의 지위 ; 내각 은 최고 회의 의 지시 와 통제 에 따라 제한된 행정권 을 행 사 하는 종속적 통치 기관 (從慶源的統治城關) 이다 . < 비조 법 13 조 > 내각 은 최고 회의 에 대하여 연대 책임 (連詩黃任) 을 진다 .〈 비조 법 14, 15 조 ...
採用試驗研究會, 1963
7
全斗煥육성증언 : 1986.1.20 - 1988. 2. 24 - 509페이지
공고 함 과 동시에 비상 조치 . 계엄령 을 해서 정당 을 조치 한 후에 해야지 안 그러면 혼란 이 일어날 것 입니다 . 대통령 국민 투표 방해 가 심해 져서 혼란 이 나오면 비상 조치 에 들어간다 는 거야 . 이것 으로써 이쪽 이 강한 기세 로 나가면 수그러 지고 ...
金聲翊, 1992
8
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
비상조치계획 가 비상조치를 위한 장비인력보유현황, 나 사고발생시 비상연락체계, 다 조직의 임무 및 수 행절차, 라 비상조치계획에 따른 교육계획, 마 주민홍보계획 등 III. 제출절차 등 해당 설비를 설치이전하거나 주요구조부분918)을 변경하고자 ...
신인재 박사, 2014
9
레볼루션2.0
졸업자 가운데 인사를 불법으로 체포하는 비상조치법으로 인해 보안기관이 이집트를 통제하게 되었으며, 비상조치법은 반정부 서비스를 개선하라. 또한 대학교 요구 둘: 비상조치법을 철폐하라. 제공되는 것을 요구한다. 또한 정부가 사법부의 공정한 ...
Wael Ghonim, 2012
10
한국헌법사 - 506페이지
의 권한 을 행하며 최고 통치권 럭 을 가진 국가 재긴 최고 회의 를 설치 하였다 ( 비상 조치 법 제 1 조 · 제 2 조 . 혁명 공약 , 군혁 포고 제 4 호 ) . 둘째 , 국가 재건 최고 회의 는 5 - 16 군사 혁명 과업 수행 후에 시행 될 총선거 에 의하 여 국회 가 구성 되고 ...
金榮秀, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «비상조치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 비상조치 în contextul următoarelor știri.
1
현대비앤지스틸, 하반기 창원공장 화재진압 비상조치훈련 실시
이번 비상조치훈련은 공장 내 유독물이 유출되어 화재가 발생할 경우를 대응하기 위한 훈련으로 현대비앤지스틸 창원공장 열처리 라인 근무자와 협력사가 함께 참여 ... «머니투데이방송MTN, Oct 15»
2
충남 가뭄···10월부터 단수 등 비상조치
또 충남 서북부 8개 시·군 배수지에 물 공급을 위한 비상 관정개발 사업을 추진하기로 하고 도·시·군비 240억원을 투입해 10곳을 관정을 개발하기로 했다. «중앙일보, Sep 15»
3
“김정은, 국가운영 비상조치 지시”
김정은 노동당 제1비서가 노동당 창건 70돌을 경축하는 기념건축물 공사를 앞당기기 위해 '전시동원체계'와 맞먹는 국가운영 비상조치를 지시했다고 현지 소식통 ... «자유아시아방송, Iun 15»
4
의협, 회비납부 저조 등 만성 재정 악화…비상조치 단행
대한의사협회(회장․추무진)는 협회 고유사업 운용자금 부족으로 인해 회무 추진에 심각한 차질이 발생하고 있어 재정운용 안정화를 위한 방안으로 긴급 비상조치를 ... «약업신문, Mai 15»
5
아시아나항공, 메르스 양성 승객 탑승 '비상조치'
아시아나항공은 지난 26일 인천에서 출발한 홍콩행 여객기에 탑승했던 한 한국인이 메르스 양성 환자로 판명돼 비상조치를 취했다고 29일 밝혔다. 당시 이 여객기 ... «더팩트, Mai 15»
6
원주시, 지반침하 대응 비상조치반 운영
【원주=뉴시스】김영준 기자 = 강원 원주시가 하수관로에 의한 지반침하 발생 시 신속한 현장복구로 2차 피해를 방지하기 위해 '하수관로 비상조치반'을 운영한다. «중앙일보, Mai 15»
7
`씽크홀 예방` 공사장 감독 강화…비상조치반 운영
환경부는 최근 잇달아 발생하는 지반침하(씽크홀)에 대응하기 위해 대형 공사장에 대한 안전조치를 철저하게 하고 씽크홀 발생 시 즉각 대처할 수 있게 지방자치단체 ... «매일경제, Apr 15»
8
“긴급조치 발동 합법”…대법원, 유신 면죄부?
1972년, 집권 11년째에 접어든 박 전 대통령은 국회를 해산하고 정치활동을 금하는 동시에 전국에 비상계엄을 선포하고 '10.17 비상조치'를 단행했습니다. «국민TV 뉴스, Mar 15»
9
"통진당 해산, 헌재 통한 비상조치 선포"
김종철 교수는 "입헌민주국가에서 헌법원리가 남북대치라는 현실적 이유로 무력화될 수 있다면 그것은 '10월 유신'과 같은 비상조치를 헌법재판소가 공포한 셈" ... «프레시안, Dec 14»
10
스페인 신부 에볼라 감염 확인…각국 비상조치
에볼라가 확산되면서 각국과 국제기구는 비상조치에 들어갔다. 시에라리온은 환자격리 조치 등을 위해 군 병력을 투입한 동시에 에볼라 바이러스 확산을 차단하기 ... «연합뉴스, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 비상조치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bisangjochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe