CE ÎNSEAMNĂ 복쇄마 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «복쇄마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 복쇄마 în dicționarul Coreeană
Un cal care pune o încărcătură pe un cal într-un birou. Data expirării, data de expirare. 복쇄마 지방에 배치한 관용(官用)의 말로써 짐을 싣는 말. [만기요람,재용편].
Apasă pentru a
vedea definiția originală «복쇄마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «복쇄마»
Descoperă întrebuințarea
복쇄마 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
복쇄마 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
승문원 (敢 호 院) 과 내의원 (內醫院) 의 서원 (醫燭) 모모 (某某) 는 기 역마 (騎驛馬) 각각 1 필 , 마부 (馬夫) 각각 1 명 , 복 쇄마 ( h 刷馬) 각각 1 척 (雙) 으로 합쳐 서 2 (雙) 이고 , 구인 (驅人) 1 명 , 사지 마 (私持馬) 각각 1 필 , 구인 (驅人) 각각 1 명 , 표 ...
역마 외에 복 쇄마 ( P 刷馬) 20 여 필 은 평안 감영 , 쇄마 80 여 필 은 관 향 <管銅) · 운향 (運錦) · 해서 고 (海西庫) 의 재원 으로 고립 <履立) 했다 . 건량 을 실은 쇄마 를 의 주부 에서 고립 해 책문 까지 실어 보내면 , 책문 에서 다 시 수레 를 빌려 운반 하고 ...
299 ) 방복 에 混托 하면 세납 을 면할 수 있었기에 譯員 과 商·興 는 계속되는 금령 에도 불구 하고 사 행방 복 을 이용 ... 行非碑[ ) L ] L pl ] afA · F 多> < . l ·乎不過> VA 員 1 %輿督所-鐵嚥混稱勞 P 圓兎稅納而然-奐, 한편 이때 회환 사행 복 쇄마 는 상방 .
한편 이때 회환 사행 복 쇄마 는 상방 · 부방 각 15 필 , 서장관 방 10 필로 한다 는 옛 정식 을 분명히 밝히고 인지 는 의 주부 에서 첩 을 만들어 입송 ( ) ,送) 하 되 이외 더 가지고 들어오는 짐 은 한결같이 운향 고 에 운반 하여 법 에 따라 길은 지방관 들이 ...
갑자년 5 월 에 일일이 거론 해 서 입계 (入 77 ) 한 다음 선혜청 에서 승전 을 받 들었는데 , 그 결과 단지 40 복 ( l' ) 만 급복 을 받았습니다 . 이 때문에 더욱 생계 를 지탱 해 ... 쇄마 가 등에 대해 다시 부표 하여 단자 를 올렸는 데 . 어찌 하여 이제와서 새삼 ...
민족문화추진회, 承政院 (Korea)., 2002
27) 일산 봉지 ( 딥솜 쿰츰 ) : 사신 이 받는 양샨 을 가지고 가는 자 . 28) 주자 ( 팀주 ) : 지망 관아 의 소수 망 ( 끗 하하 룹 ) 에 딸라 을 식올 만드는 자 , 29) 군퇴 ( 륵뿌 ) : 군때 에서 좌인 을 다루는 병졸 . 30) 복 쇄마 ( } 뤘 1 큼룸 ) : 지망 에 매치 한 관웅 ...
7
春香歌: 金永昭 판소리 集 - 193페이지
복마 마부 ( h 馬馬夫) : 관아 에서 짐을 끄는 복 쇄마 ( 말 ) 를 모는 사람 왕 재섬 : 왕겨 섬 의 사투리 . ( 쌀 의 곁 겨를 담아 둔 섬 ) . 보교 (步暢) : 가운데 가 솟은 꼴 의 가마 로 네 기둥 을 세우고 뚜껑 과 휘장 을 두른 가마 사당 (寺黨) : 집단 으로 노래 와 193 ...
8
韓日關係史料集成 - 23권 - 163페이지
하였다 . r 원전 1 23 집 332 면 조경 등 의 죄 , 대마 벌감 의 쇄마 의 폐단 선조 50 넌 . 1597 년 11 월 7 일 .... 脣 하 w 하 l 斜凶.巷訓崩· -陷烈利訓飜· IM 洲遍肺 1g l 않 만 正 말 났 叫 는 見 각 을 % l ] 다 마 暑 독 l 음 旦科三見 복 말 01 각 을 들 兄 말 l 利 낸 ...
[ F 馬軍 복 마군 ) 조선 시대 , 각 군영 (軍營) 에 딸 리어 복 마를 부리는 군졸 . < <萬機要覽, ... 현역 (現役) 에 복무 하지 않고 군 포 (軍布) 를 내어 복 마군 ( F 馬軍) 의 자장 <資裝) 을 돕는 장정 . F 馬 모 . .... [ F 刷馬 복 쇄마 ) 짐을 싣는 관용 의 말 . < <萬機要 ...
하고 힘써 그치게 兎 으니 , 공이 공정 · 정직 함으로써 남을 복 종 시켰던 것을 볼 수 있다 . ... 고마 (履馬) 40 여 필 을 세워서 늑정 (勒定) 한 쇄마 (屈 1 ]馬) 의 폐단 을 제 21) 고마 (屬馬) : 조선조 에 지방 관아 에서 백성 으로부터 고용 하여 쓰는 말 .
