Descarcă aplicația
educalingo
볼주머니

Înțelesul "볼주머니" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 볼주머니 ÎN COREEANĂ

boljumeoni



CE ÎNSEAMNĂ 볼주머니 ÎN COREEANĂ?

Definiția 볼주머니 în dicționarul Coreeană

Buzunar de buzunar Bullies de pe partea gurii a unor mamifere sunt folosite pentru a stoca temporar sau pentru a transporta alimente. De exemplu, Platypus, koala de marsupiale, veveriță rozătoare, Acesta poate fi, de asemenea, văzut la maimuțe.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 볼주머니

복장주머니 · 복주머니 · 보먼주머니 · 붓주머니 · 덩굴며느리주머니 · 두루주머니 · 갯괴불주머니 · 가는괴불주머니 · 괴불주머니 · 귀주머니 · 꿀주머니 · 매화문귀주머니 · 먹물주머니 · 모이주머니 · 모래주머니 · 모란문귀주머니 · 모란문향주머니 · 며느리주머니 · 냉주머니 · 눈괴불주머니

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 볼주머니

볼스카야 · 볼스크리크 · 볼스턴 · 볼엔드밀 · 볼오방 · 볼윈 · 볼음도 · 볼음도리 · 볼인플레이 · 볼주립대학교 · 볼차노 · 볼체인지 · 볼체조 · 볼츠만상수 · 볼카운트 · 볼캉 · 볼커룰 · 볼컨트롤 · 볼케이노 · 볼켄슈타인

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 볼주머니

얼음주머니 · 일월수다라니주머니 · 이야기주머니 · 자주괴불주머니 · 줄꽃주머니 · 주머니 · 송탄주머니 · 쌍학문두루주머니 · 수복주머니 · 수두루주머니 · 약주머니 · 염주괴불주머니 · 영왕비두루주머니 · 영왕비향주머니 · 영왕비자수약주머니 · 영왕비염낭두루주머니 · 영지문귀주머니 · 연화문두루주머니 · 연화문귀주머니 · 여우주머니

Sinonimele și antonimele 볼주머니 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «볼주머니» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 볼주머니

Găsește traducerea 볼주머니 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 볼주머니 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «볼주머니» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

球落袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

bolsillo de la bola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ball pocket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

गेंद जेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جيب الكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Шаровой карман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

bolso bola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

বল পকেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

poche Ball
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

bola poket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Balltasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ボールポケット
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

볼주머니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

kanthong Ball
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

túi bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பால் பாக்கெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

बॉल खिशात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Top cebi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

tasca palla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

piłka kieszeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кульовий кишеню
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

buzunar cu bile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τσέπη μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bal sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ball pocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ball lomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 볼주머니

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «볼주머니»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 볼주머니
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «볼주머니».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 볼주머니

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «볼주머니»

Descoperă întrebuințarea 볼주머니 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 볼주머니 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀
일본원숭이가 속해 있는 긴꼬리원숭이과의 신체 특징은 딱딱한 궁둥이와 볼주머니다. 이런 원 숭이는 먹을 게 보이면 일단 입 속으로 마구 집어넣어 볼 밑에 있는 주머니에 갈무리한다. 그 러고는 안심할 수 있는 곳으로 가서 뱉은 다음 천천히 먹는다.
최형선, 2013
2
그린 음악 농법: 귀농총서 21
... 볼에 알사탕을 물은 것만큼 가득 물어다 후미진 곳에 숨겨 놓곤 했다. 원숭이는 양 볼주머니에, 소나 말은여러 개 의 위장에 먹이를 일단 가득 확보하고 나서 천천히 먹는다. 동물은 이렇게 창고주머니를 가지고 있다. 식물도 동물의 볼주머니처럼 양식 ...
이완주, 2014
3
서울대공원의 야생동물
개코원숭이는 아래턱과 목 사이에 볼 주머니가 있어 먹이가 있을 때는 빨리 많은 양을 먹어 볼 주머니에 우선 저장한 후 안전한 장소로 이동하여 먹는다. 먹이는 기본이 과일이고 종자, 꽃, 나뭇잎, 나무껍질, 구근, 곤충, 물고기, 도마뱀과 가젤 새끼 및 ...
김영근, 2011
4
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
볼주머니가 워낙 특이한 까닭에 주곽周郭, 즉 넓은 둘레를 가진 성곽으로 묘사한 사실이 재미있다. 또 사람들이 풍덕새(덕이 풍성한 새라는 뜻)라고 부른다고도 했 는데, 볼주머니가 워낙 커서 그 안에 덕이 가득 차 있다 고 여긴듯하다. 사다새는 인도 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
5
[세트] 조선풍류 (朝鮮風流) (외전증보판) (전2권/완결)
담아 가 안고 싶고 만지고 싶다는 이 주머니 속에 나를 사내의 말에 어찌 숨조차 쉴 수가 없는지, 나 또한 이 사 내와 같은 생각으로 미쳐 가고 있는 것은 아닌지. 간밤 단 한 번 ... 생각입니다. 이 “이미 선을 넘어왔다면 끝까지 가 볼 주머니에 들어가겠습.
이혜경, 2014
6
조선풍류 (朝鮮風流) 1 (외전증보판)
담아 가 안고 싶고 만지고 싶다는 이 주머니 속에 나를 사내의 말에 어찌 숨조차 쉴 수가 없는지, 나 또한 이 사 내와 같은 생각으로 미쳐 가고 있는 것은 아닌지. 간밤 단 한 번 ... 생각입니다. 이 “이미 선을 넘어왔다면 끝까지 가 볼 주머니에 들어가겠습.
이혜경, 2014
7
로맨틱 캐슬
여유 않다면 개들을 담긴 영상만 한눈에 알 수 상세히 위치를 벌써 다섯 이쯤이라고 확신했는데, 개똥 하나 볼 주머니에서 휴대폰을 25%만 남아 해가 빨리 지는 것을 삼십 분 남짓 사물을 분간하기 하늘이 무심하지 혼자서 사육장의 1차적으로 그곳의 ...
화연 윤희수, 2013
8
당신으로부터의 서신 7권(완결)
예전엔 볼이 빵빵해서 사탕을 잔뜩 물고 있는 것 같 았는데, 볼 주머니 속에 숨겨놓았던 해바라기씨들을 모두 딴 곳에 숨겨놨나 봐요. 여기가 아주 홀쭉해요.” 노인이 장난스럽게 양 볼을 매만지자, 노부인은 싫 은 듯이 노인의 팔을 뿌리치면서 두 눈을 찡 ...
단해(丹海), 2015
9
스파이
지희는 볼 주머니에 먹이를 잔뜩 집어넣은 햄스터처럼 뺨을 빵빵하게 만든 바지에서 물이 뚝뚝 떨어졌고 신발에서도 물이 줄줄 흘 러내렸다. 시원한 물에 들어갔다 나왔으니 몸이 차가워야 했지만 아직도 따가운 햇살 때문인지 이 글거리는 냄비 속의 ...
이기옥, 2013
10
스파이 (Spy)
지희는 볼을 빵빵하게 부풀렸다. 그의 말이 구구절절이 다 맞았기 때문이었다. 물소리가 너무 요란해서 대화를 나누려면 큰소리로 말 해야 했다. 그러니 그의 웃음소리는 금방 파묻힐 수밖에 없었다. “잘났어, 정말.” 지희는 볼 주머니에 먹이를 잔뜩 집어 ...
이기옥, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «볼주머니»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 볼주머니 în contextul următoarelor știri.
1
GOLF STYLING COACH
신축성이 뛰어나 착용감이 우수한 기본 터틀 이너, 여성스러운 옆트임과 뒷부분의 볼주머니가 실용적인 큐롯은 모두 캘러웨이골프 어패럴. 기사의 3번째 이미지. «매일경제, Sep 15»
2
WONDERS OF THE FIELD
스트라이프 패턴의 긴팔 피케 셔츠, 스트레치 소재의 화이트 슬림 팬츠, 볼주머니가 더해진 화이트 벨트, 레드와 네이비 컬러가 포인트로 들어간 양가죽 골프 글러브, ... «매일경제, Sep 15»
3
[UHD포토] 인피니트(INFINITE) 성규, 빵빵한 볼주머니…'귀여워' (한위 …
7월 29일 서울 마포구 성산동 니트커피에서 열린 상해TV '한위싱동타이'(MC 플레이제이/연출 김영익 PD) 녹화 현장에 인피니트(INFINITE) 성규가 참석했다. «Topstarnews, Iul 15»
4
“욕심이 과했어”…땅콩을 에 넣고 싶었던 다람쥐(영상)
다람쥐는 입안에 5~8g의 먹이를 집어넣을 수 있는 '볼주머니'가 있다. 그래서 다람쥐들은 먹잇감이 넉넉하면 본능적으로 양 볼에 있는 주머니에 넣어 운반하거나 저장 ... «헤럴드경제, Apr 15»
5
아이스타일24, 2030 여성이 선호하는 짧은 치마바지 형태의 큐롯 …
2030 여성 골퍼들이 증가하다 보니 의류뿐 아니라 캐릭터디자인이 들어간 골프커버, 볼주머니 등의 판매량도 전년에 비해 40%, 48% 증가하는 등 골프 관련 패션 ... «뉴스와이어, Mar 15»
6
고양이 햄스터, 상자 그림과 절묘한 동화 "아이디어 좋은데?"
골든햄스터는 주로 야행성이며 땅딸막한 몸매로 꼬리는 짧고, 저장하는 데 사용하는 큰 볼주머니가 있다. 등면은 붉은빛을 띤 오렌지색에서부터 갈색, 검은색, 하얀색 ... «디오데오, Sep 13»
7
미끄럼틀에 낀 햄스터 "이 꼈어! 구해줘"
한편 야생 햄스터는 미끄럼틀처럼 좁은 굴을 파서 그 안에 거주하며, 수영할 때에나 먹이를 저장할 때 볼주머니를 부풀린다. 이같은 사실을 종합해 볼 때 '미끄럼틀에 ... «아시아경제, Feb 12»
8
꼬리 자르는 도마뱀처럼 다람쥐 꼬리도 '홀라당'
먹이를 찾은 다람쥐는 보통 그 자리에서 먹지 않고 입 안에 있는 볼주머니에 채운다. 도토리의 경우 좌우 볼주머니에 3개씩 모두 6개를 채워 운반할 수 있다. 안전한 곳 ... «경남도민일보, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 볼주머니 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/boljumeoni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO