Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "본연지성" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 본연지성 ÎN COREEANĂ

bonyeonjiseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 본연지성 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «본연지성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 본연지성 în dicționarul Coreeană

Inteligență inerentă Se referă la natura unei naturi naturale, care înseamnă "sinceritatea inerentă a unei persoane", care este extrem de bună și nu are nici un interes propriu. A fost derivată din teoria teologiei. 본연지성 '사람이 본래부터 지니고 있는 심성'이라는 뜻으로, 지극히 착하고 사리사욕이 조금도 없는 천부자연의 심성을 말한다. 성리학의 심성론에서 유래되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «본연지성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 본연지성


부산진지성
busanjinjiseong
각미성
gagmiseong
갈릴레오위성
gallille-owiseong
간기성
gangiseong
간논지성
gannonjiseong
가시성
gasiseong
기질지성
gijiljiseong
김지성
gimjiseong
굴지성
guljiseong
하치오지성
hachiojiseong
함양방지성
ham-yangbangjiseong
히메지성
himejiseong
홍지성
hongjiseong
정지성
jeongjiseong
집단지성
jibdanjiseong
지성
jiseong
주지성
jujiseong
문학과지성
munhaggwajiseong
내지성
naejiseong
유지성
yujiseong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 본연지성

신용호
신청룡
안판결
암집
야드크리크
양리
양장
에어
에코주립공원
본연
영리
영저수지
예산
오공원
오동
오우
오중학교
오초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 본연지성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Sinonimele și antonimele 본연지성 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «본연지성» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 본연지성

Găsește traducerea 본연지성 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 본연지성 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «본연지성» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

自然智力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La inteligencia natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Original nature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्राकृतिक खुफिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الذكاء الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Естественный интеллект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

inteligência natural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রাকৃতিক বুদ্ধিমত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

intelligence naturelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kecerdasan semula jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

natürliche Intelligenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

本来知性
130 milioane de vorbitori

Coreeană

본연지성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Intelligence Natural
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trí thông minh tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இயற்கை உளவுத்துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नैसर्गिक बुद्धिमत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Doğal istihbarat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

intelligenza naturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

naturalna inteligencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

природний інтелект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

inteligență naturală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φυσική νοημοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

natuurlike intelligensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

naturlig intelligens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

naturlig intelligens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 본연지성

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «본연지성»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «본연지성» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 본연지성

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «본연지성»

Descoperă întrebuințarea 본연지성 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 본연지성 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 철학 의 맥 - 192페이지
개체 의 본성 이 이런 식 으로 개체 의 기질 에 의해 제한된 기질 지성 이 된 다는 것은 결국 천지 지레 題 와 개체 의 본성 [ ' t ] ... 이렇게 개체 ( 강물 ) 에 있어 물 속의 달 ( 본연 지성 ) 과 물 ( 기질 지 성 ) 은 구분 되며 , 따라서 달 의 움직 잉 ( 리발 ) 과물 의 ...
한자경, 2008
2
한국 철학 콘서트
따라 서 크게 본성 을 먈 하면 본연 과 기질 은 본래 나누어 지지 않고 , 두 가지 뜻 을 가 집니다 . 만약 이 (理) 만 말 한다면 그것은 본연 지성 입니 다 . 본연 이든 기질 이든 본성 은 단지 이일 분 입니다 . 띠 - 라서 본성 을 말할 때 살펴야 하는 것은 기 (氣) ...
홍승기, 2013
3
퇴계학연구논총 - 6권 - 460페이지
재 와 주회 는 사단 을 '性' 이라는 개념 으로 재 규정 하고 , 그것을 다시 본연 지성 과 기질 지성 이라는 개념 으로 구분 하여 그 애매 성올 해결 하고 있다 . 그럼에도 불구 하고 여전히 장재 와 주회 의 설명 은 사단 이 본연 지성 으로 해석 될 수도 있고 ...
이황, ‎안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997
4
이율곡 읽기
성에도 두 가 지가 있으니, 하나는 본연지성(本然之性)이요 또 하나는 기 질지성(氣質之性)이다. 본연지성이란 인간이 하늘로부터 부여받은 본연의 성을 말한다. 그래서 이를 천지지성(天地之性) 또는 천명지성(天命之性)이라고도 한다. 천 내지 천지 의 ...
황의동, 2013
5
인성 물성론 - 613페이지
14 ) 이때 대동 의 보편자 인 대기 의 활동 운화 내지 신기 의 활동 운화 를 가리 켜 본연 지성 이라고 한다 . 15 ) 그러므로 천지 지성 은 기질 지성 이면서 본연 지성 이 된다 . 이에 비해 인성 과 물성 에 있어서는 기질 지성 이 기질 + 본 연 지성 을 의미 ...
한국사상사연구회, 1994
6
李相殷先生全集: 韓國哲學 1 - 399페이지
인과 물 이다 를 뿐 아니 래 물 에 있어서도 소 는 소 의 ' 본연 지성 ' 이 있괴 말 은 말 의 ' 본연 지성 ' 이 있괴 개 는 개의 ' 본연 지성 ' 이 있다 한다 만약 ' 본연 지성 ' 이 같다고 하면 말이 소 의 성 을 가질 수도 있괴 개가 말 의 성 을 가질 수도 있는 것이다 .
李相殷, 1998
7
李乙浩全書: 다산학총론 - 54페이지
그리하여 리에 A - 1 말 한다면 만물 일원 인과 물 과 의 구별 은 엾다 , 이를 본연 지성 이라 한다 . 곧 본연 지성 은 성인 과 동일 할 뿐 1 아니라 인과 물 과 도 또한 동일 하다 . 다음 기 에서 말 한다면 그의 정한 자는 인 이 되고 편한 자는 물 이 된다 . 동일한 ...
이을호, ‎다산학연구원, 2000
8
기학의 모험 1 - 85페이지
이 같은 인간 이해 는 본연 지성 本恭之性 과 기질 지성 氣質之性 의 구분 으 - C) 상태 며 , 기질 지성 은 그 본 모습 이 기에 둘러싸인 현실적 인간 의 모습 이 다 . 성리학 에서 가장 중요한 명제 인 ' 성 즉리 ' 의 성은 본연 지성 을 가리 키 는 것이다 . 그리고 ...
김교빈, ‎이종우, ‎이현구, 2014
9
李乙浩全書: 다산의경학과역학 - 97페이지
양성 을 공유 한 인심 도심 의 싸움터 로서의 인간 본성 이 곧 인간 의 본연 지성 이라고도 볼 수 있는 것이다 . 195 ) 그렇다면 주자 가 이른바 천리 지성 에 의한 본연 지성 의 개념 은 완전히 그 의 의의 를 상실 하고 새로운 뜻 을 갖게 된 셈 이다 . 다시 持] f ...
이을호, ‎다산학연구원, 2000
10
한국 사상 과 동서 교섭: 도화 유 무상 선생 고희 기념 논문집 - 934페이지
인 · 의 · 예 · 지를 기질 로 인하여 각지 지성 (各指之 + % ) 해서 인물 성 이론 이 있게 되는 것도 괴이 할 것이 없다 . ' 는 남당 이 기질 의 제약 을 받는 오상 을 본연 지성 이라 명명 함으로써 , 기질 에 따라 각지 지성 하여 인물 성 이론 올 주장 하게 ...
柳茂相, ‎道和柳茂相先生古稀紀念論文集刊行委員會, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «본연지성»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 본연지성 în contextul următoarelor știri.
1
직관이 대박 부른다
이렇듯 자기 확신의 초논리적 직관에 귀 기울인다는 것은 본연지성(本然之性)으로의 회귀다. 인간의 본성을 따라 익히는 것은 미룸(推)이다. 미룬 것으로 바르게 재는 ... «한국경제, Mai 15»
2
[신정근의 동양철학 톺아보기] 맹자 '성선(性善)'의 모태는 따뜻한 …
주희는 맹자의 성선과 순자의 성악을 본연지성(本然之性)과 기질지성(氣質之性)으로 바꿔 설명했다. 사람은 본래 착하디착한 성품을 지니고 있지만 기질 때문에 ... «매일경제, Ian 14»
3
[특별기고] 차마 못하는 마음 / 김경재
종교들은 자기 전통을 따라서 그 품성을 불성, 하나님의 씨, 본연지성이 지닌 '내면의 밝음, 내면의 소리'라고 부르는 것이다. 문제는 어디에 있는가? 맹자가 살았던 ... «한겨레, Aug 13»
4
왜 사느냐고 묻거든
동물들에도 어느 정도 지성이라는 게 있지만 자의식은 없는 것 같다. ..... 진인, 진아, 진심, 도심, 공적영지(空寂靈知), 본연지성(本然之性), 양지(良知), 지성(intellectus), ... «한겨레, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 본연지성 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bon-yeonjiseong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe