Înțelesul "봉화선주" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 봉화선주 ÎN COREEANĂ

봉	화	선	주
bong	hwa	seon	ju

CE ÎNSEAMNĂ 봉화선주 ÎN COREEANĂ?

Definiția 봉화선주 în dicționarul Coreeană

Proprietarul navei Bonghwa Lichidul obținut prin plasarea lui ogapi într-o băutură de casă, care a fost înmânată din vechime în familia Kim-dong din Myung Ho-myeon, Byeonghwa-gun, Gyeongsangbuk-do.

봉화선주 경상북도 봉화군 명호면의 김의동 가(家)에서 옛날부터 전승되어 온 가양주(家釀酒)로 오가피를 넣어 만든 술.

TRADUCEREA 봉화선주

Găsește traducerea 봉화선주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 봉화선주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «봉화선주» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 奉化业主
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: propietarios Fenghua
• Traducător din Coreeană - Engleză: Bonghwa shipowner
• Traducător din Coreeană - Hindi: Fenghua मालिकों
• Traducător din Coreeană - Arabă: أصحاب فنغ
• Traducător din Coreeană - Rusă: владельцы Fenghua
• Traducător din Coreeană - Portugheză: proprietários Fenghua
• Traducător din Coreeană - Bengali: Fenghua মালিকদের
• Traducător din Coreeană - Franceză: propriétaires Fenghua
• Traducător din Coreeană - Malaeză: pemilik Fenghua
• Traducător din Coreeană - Germană: Fenghua Besitzer
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 奉化船主
• Coreeană: 봉화선주
• Traducător din Coreeană - Javaneză: nduweni Fenghua
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: chủ Fenghua
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பொங்கோவா கப்பல்சேவையாளர்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Fenghua मालक
• Traducător din Coreeană - Turcă: Fenghua sahipleri
• Traducător din Coreeană - Italiană: proprietari Fenghua
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Właściciele Fenghua
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: власники Fenghua
• Traducător din Coreeană - Română: proprietarii Fenghua
• Traducător din Coreeană - Greacă: ιδιοκτήτες Fenghua
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Fenghua eienaars
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Fenghua ägare
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Fenghua eiere

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «봉화선주»

Descoperă întrebuințarea 봉화선주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 봉화선주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 57페이지

여기서 잠시 봉화 선주를 빚고 있는 김세형 씨의 시 환음선주가(歡飮仙酒歌)를 감상해보자. 청량산의 오가피를 캐어(淸凉山採五加皮) 쌀로 낙동강 가에서 술을 빚어(麴米春釀洛水涯) 옛 비방대로 오늘에 살리니 또한 별미라(劑古宜今兼別味) 한 병의 ...

정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

바통 2 (완결)

개중엔 소맥자격증이라도 딴 것처럼소맥과 양맥의 비율을 맞춰 술 잔을 나눠주곤 했는데 술만 마시며 놀았나 싶게 배합이 예술에 가까 웠다. 황금비율로 뒤섞인 소맥이 입에 쩍쩍 달라붙는데 신선이 마셨다는 봉화선주가 이런 것인지 입맛에 딱 맞아 ...

리틀곰, 2013

[세트] 바통 (전2권/완결)

개중엔 소맥자격증이라도 딴것처럼 소맥과 양맥의 비율을 맞춰 술 잔을 나눠주곤 했는데 술만 마시며 놀았나 싶게 배합이 예술에 가까 웠다. 황금비율로 뒤섞인 소맥이 입에 쩍쩍 달라붙는데 신선이 마셨다는 봉화선주가 이런 것인지 입맛에 딱 맞아 ...

리틀곰, 2013

천년의전통과맥을이어가는명문종가이야기 - 96페이지

또는 사랑방 손님 을 위해 만들었던 종부 의 내램 솜씨 가 주당 들의 입소문 으로 세상에 알려져 이제는 ' 봉화 선주 ( 퍼 bf [ [ 1 酒) , 로 자리 매김 되었다 . 지난 19 에년 농렴 수산부 장관 의 추 천 으로 제조 면허 를 받기 에 이르렀고 , 민속주 를 되살리는 ...

이연자, 2004

노병귀환 7

몇몇 승객이 성을내며 선주를 찾았다. 하나선두에 있던 선주가 외 친 한마디에 머리를 조아리며 엎드릴 수밖에 없었다. “황제 폐하가 ... 는 모르겠지만, 멀리 산봉우리에서 피어오르던 세 줄기의 봉화보다 빠 를 것이라고는 장담하기 어려웠다. 산봉우리 ...

남궁훈, 2012

서해안 배연신 굿 및 대동 굿: 중요 무형 문화재 제 82-나호 - 15페이지

중요 무형 문화재 제 82-나호 하효길, 송봉화 ... 2, 배연신 굿 의 준비 과정 선주 는 날짜 를 잡 OF - 는 사람 ( 물때 를 알고 일진 을 따질 줄 아는 사람 ) 에 게 찾아 가서 굿 날짜 를 정한 후 만신 을 만나서 날짜 를 알려주 면서 굿 을 청한다 . 그러나 선주 와 ...

하효길, ‎송봉화, 2002

검왕창천 3

허나 약속된 시간이 되었 을 때쯤 석보성에서 봉화가 올랐네. 그리고 우리는 토번군의 습격을 받았지. 뒷일은 우리도 알지 못하네. ... 선주도 언제 저들 의 발아래 짓밟힐지 모르는 일. 강을 따라 삭방까지는.......” “지랄.......” 말을 잇던 왕충사의표정이 딱딱 ...

남궁훈, 2014

경북지역의목판자료 - 1권 - 993페이지

... 83 83 o l y 성구 씨 백담 문증 제 R 擊) LAf ·植( r 2-IO-t v - 차 65 43 22 의성 11 씨 해 % 1 문중 l l'jIB 1 데 > 2-06-01 봉화 ... t(r 선성 김씨 백암 w 2-(}l-(fi - Ii ( -終 n l l ' j ' 고 1 f - , ; 껴 ' g 안 -秒 권 씩 충 쟤 종 택 4-:18-01 안 - X 61 60 l 선주 류씨 뼉 승암 ...

한국국학진흥원. 기초학문육성사업단, 2006

韓國方言辞典 - 585페이지

봉화 . 울진 . 영양 . 영먹 . 청송 . 포항 , 경주 . 청도 . 경산 . 영천 . 대구 .又 령 . 정주 , 왜관 . 군위 . 선산 . 의성 . 문경 . 상주 , 김진 . mt 전지역 . w 창 . 남원 . 임실 . 진안 . 장계 . ... 髮[ tot 1 덩 緯 언 ] w 홍성 . w 선주 . 이리 . 부안 . 순창 . 남원 . 장게 . [敬國 장성 .

崔鶴根, ‎Sung-nyŏng Lee, 1978

韓國古地名辭典 - 109페이지

봉섬 1 憶 경상북도 봉화군 의 엣 이 름 . 다 . 고종 32 년 ( 1895 ) 에 군 이 되고 , 1913 년 순 홍군 의 일부 를 합쳤다 . ... 현종 9 년 0018 ) 에 상주 에 속하였다 가 후에 선주 에 속하였다 . 공양왕 3 년 039U 에 의 홍의 속현 이 되었다 . 조선 때에도 그대로 ...

田溶新, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «봉화선주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 봉화선주 în contextul următoarelor știri.

[관광공사 추천 1월의 눈꽃 길 걷기] 경북 봉화, 고잔함 서려 있는 승부역

더불어 성춘향과 이몽룡의 흔적이 남아있는 계서당을 들러 보거나 봉화군에서 전해 내려오는 가양주인 봉화선주를 옆에 끼고 봉화송이돌솥밥을 곁들이면 올 겨울 ... «Aving, Dec 10»