Înțelesul "옥선주" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 옥선주 ÎN COREEANĂ

옥	선	주
og	seon	ju

CE ÎNSEAMNĂ 옥선주 ÎN COREEANĂ?

Definiția 옥선주 în dicționarul Coreeană

Dacă vă uitați la denumirea Distileriei de la Okseon, se pare că atunci când produceți băuturi spirtoase distilate, este vorba de "Dew", "Sweat" deoarece pare să transpire, "White" , Și din cauza energiei otrăvitoare, se numește "Ki". Distilatul care cade aici este jad ca jadul, și există Okseonju cu un nume frumos care conține "jade". Okseonju este un distilator care produce lichiuri distilate fermentate folosind porumb de calitate superioară și orez din provincia Gangwon. Să ne întâlnim cu Okgeunju, un aur palid care a fost maturat după ce a pus o baghetă care se spune că este bună pentru eliberarea digestiei.

옥선주 증류주의 이름을 보면 증류주를 생산할 때의 모습이 이슬 같다 하여 ‘로(露)주’, 땀이 나는 것 같다 하여 ‘한(汗)주’, 투명하고 맑다 하여 ‘백(白)주’, 독한 기운 때문에 ‘기(氣)주’라고 불리었다. 여기에 떨어지는 증류액이 옥같이 곱다 하여 ‘옥(玉)’자가 들어간 아름다운 이름을 가진 옥선주가 있다. 옥선주는 강원도의 질 좋은 옥수수와 쌀을 이용하여 발효시킨 술을 증류하여 만들어 내는 증류주다. 술독을 풀어 주는 데 좋다고 하는 갈근(칡) 등을 넣은 뒤 숙성시켜 얻은 옅은 황금빛이 도는 옥선주를 만나 보자.

TRADUCEREA 옥선주

Găsește traducerea 옥선주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 옥선주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «옥선주» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Okseon周
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: semana Okseon
• Traducător din Coreeană - Engleză: Okseon week
• Traducător din Coreeană - Hindi: Okseon सप्ताह
• Traducător din Coreeană - Arabă: الأسبوع Okseon
• Traducător din Coreeană - Rusă: Okseon неделю
• Traducător din Coreeană - Portugheză: semana Okseon
• Traducător din Coreeană - Bengali: Okseon সপ্তাহে
• Traducător din Coreeană - Franceză: semaine Okseon
• Traducător din Coreeană - Malaeză: minggu Okseon
• Traducător din Coreeană - Germană: Okseon Woche
• Traducător din Coreeană - Japoneză: オクソン州
• Coreeană: 옥선주
• Traducător din Coreeană - Javaneză: minggu Okseon
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: tuần Okseon
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Okseon வாரம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Okseon आठवड्यात
• Traducător din Coreeană - Turcă: Okseon hafta
• Traducător din Coreeană - Italiană: settimana Okseon
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Okseon tygodniu
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Okseon тиждень
• Traducător din Coreeană - Română: săptămână Okseon
• Traducător din Coreeană - Greacă: Okseon εβδομάδα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Okseon week
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Okseon vecka
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Okseon uke

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «옥선주»

Descoperă întrebuințarea 옥선주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 옥선주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

도정종합일지 - 3권 - 2088페이지

0 한국 전통 식품 Best5 선발 대회 참가 - 기 간 : u.13 - 11.14 - 잣 소 : 서울 농업 무역 센터 ( 양재동 소재 ) 최 : 농림부 ( 주관 : 농산물 유통 공사 ) ' 창 - 주 - 우리兄 출품 : 옥선 주 외 8 개 품목 ( 흑진주 , 가시오가피 겔 등 ) - 선발 품목 : 25 점 ( 5 개 분야 각 ...

강원도 (Korea), 2002

전통주 - 105페이지

흥천 옥 섣주 홍천 옥선 주는 전통 양조 기법 의 중요성 못지 않게 오늘날 의 현대인 들 에게 ' 부자지 - 효 (父慈子孝) ' 란 이런 것임을 깨우쳐 주는 술 ... 이후 이용필 은 가양주 로 빚어 오던 1 tv 옥선 주 제품 tv 발효 중인 옥선 주 술덧 옥촉서 (玉蜀寨. 105.

박록담, 2004

한국 의 문화 자원, 2000 - 302페이지

문와 Al 偏 41 옥선 주 뒷맛 이 깨끗 하고 급체 - 숙취 - 피로회 복 . 혈액 순환 에 효능 이 있어 약용 으로 쓰여졌다 고 전해지고 있으며 , 특히 알콜 농도 40 % 의 중 류주 로서 연갈색 의 청량 한 맛 과 화 하고 독특한 향기 를 지님 , 옥수수 와 쌀 을 3 : 1 비율 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

100가지 소원 2

자신을 생각해 주 장옥선이 동생을 끌어 번 힘든 시기가 있었 허락이 있 과일을 나눠 먹으며 이런 고 있다. “언니, 한 십 년은 젊어 보여. 그거 입어.” 금순이 지금 도리어 장옥선 나머지, 줬어야 하는데, 미안해.” 다닐 때까지 몇 건 언니 장옥선이었다.

가이하, 2014

태극검해 1부 3

은여영이 옥성을 언급하자 옥선의 얼굴에 수긍의 기 색이 떠올랐다. 옥성이 ... 잠시 진자운과 파미륵을 살핀 옥선이 은여영에게 고 개를 끄덕여 보였다. “그럼 ... 주셨네요.” “그럼......?” “제가 지객당으로 모실 테니 두 분께서는 좋은 소식을 기다리세요.”

한성수, 2015

STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북

모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북 (주)모두투어네트워크. 사원이다. ... 세워진 선 고정 법당에는 청옥을 깎아 세운 옥선의 조각상이 모 한다. 해발 370미터에 ... 비취색 청옥에 부조 형태로 조각하여 옥선은 마치 하늘의 선녀인 냥 신비롭다. 사진을 ...

(주)모두투어네트워크, 2013

화영 1권

신유국 국왕 진현이 혈연 맺기를 청 하니, 무현제가 승낙하여 칠옥선을 보내다. 해연13년 5월. 진현, 일곱 번 절하여 하사품을 받고 그 딸 화영에게 주었으니, 화영, 칠옥선을 받아 호위 백 여 명과 함께 황도로 떠나다. 제2장. 황제의 숲으로 가는 길에 서장 ...

박소연, 2012

치유의 밥상: 평범한 한 끼가 선물한 살아갈 이유

늦은 오후, 옥선 씨 시어머니와 남편이 찾아오자 병 실 안팎이 시끄러워졌다. ... 친정 식구들은 그래도 분이 안 풀리는지 옥선 씨를 절대 볼 생각 하지 말라고, 마지막이라도 편 하게 보내줄 거라고 격앙된 목소리로 ... 게 이 주정도 시어머니도 같이 계세요.

염창환, ‎송진선, 2013

[무료] 십절무적 1

옥선자가 고개를 노리는 해악은 하산을 하기 어려움을 본 궁에 통보하길 돌아가야 하는데 이곳에 것입니다. 혹 소협께서는 알고 있습니다.” 수할 다만 의 “바로 만일 미칠 어차피 저를 좀 도와주시겠습니까?” 에 “그 “그자가 러 있는 까?” “다행히 “그럼 ...

이영호, 2015

중원대천사 3권

만약 그대가 이 누님을 즐겁게만 해준다면 원하는 것 은 모두 들어 주겠어요 .” 그런 다음 ... 담천우는 그러한 그녀의 뒷모습을 바라보다가 옥선의 허리를 살며시 껴안았다. ... 옥선은 결코 부끄럽지 않은 홍조를 띠며 그의 귀에다 대고 황홀하게 속삭였다.

사마달, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «옥선주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 옥선주 în contextul următoarelor știri.

[강원의 술 - 향기로운 미래] 1. 프롤로그

춘천의 옥로술과 강냉이술, 삼척의 불술, 원주 황골엿술, 강릉과 횡성의 율무술, 평창 서주, 정선 앉은뱅이술, 태백의 감자소주, 홍천 옥선주, 홍천 솔잎동동주, 삼척 ... «강원도민일보, Aug 15»

춘향이가 이몽룡에게 대접한 이별주 나도 먹어 볼까

강원 홍천의 '옥선주'(玉鮮酎)는 효자주로 유명하다. 조선 후기 괴질에 걸린 부모에게 자신의 허벅지를 떼어 국을 끓여 먹인 선비 이용필의 집안에서 내려오는 술로 ... «서울신문, Ian 15»

강원도, 2010 대한민국 우리술 품평회 기타술부문 대상 수상

이번 품평회 선발부문은 생막걸리, 살균막걸리, 과실주, 청주·약주, 리큐르주, 증류식 ... 우리도에 기타술 부문의 대상(옥선영농조합법인(홍천) 옥선주)과 살균막걸리 ... «조은뉴스, Oct 10»

개구리 먹는 개구리 축제 논란

축제조직위원회는 “개구리가 사는 청정한 마을을 알리고, 지역 특산물인 쌀·감자·느타리버섯·옥선주 등을 팔려고 축제를 연다”고 밝혔다. 축제 때 선보일 개구리 요리 ... «한겨레, Dec 09»