Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "봉죽놀이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 봉죽놀이 ÎN COREEANĂ

bongjugnoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 봉죽놀이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «봉죽놀이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 봉죽놀이 în dicționarul Coreeană

Ciuperca joaca Jocul popular lansat într-un sat de pescuit de pe coasta de vest a Coreei. 봉죽놀이 한국 서해안 어촌에서 전승되는 민속놀이.

Apasă pentru a vedea definiția originală «봉죽놀이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 봉죽놀이


방놀이
bangnol-i
바위절마을호상놀이
bawijeolma-eulhosangnol-i
대동놀이
daedongnol-i
등놀이
deungnol-i
동그랑땡땡놀이
dong-geulangttaengttaengnol-i
거북놀이
geobugnol-i
공주추석놀이
gongjuchuseognol-i
공놀이
gongnol-i
구정놀이
gujeongnol-i
관등놀이
gwandeungnol-i
진도북놀이
jindobugnol-i
마당놀이
madangnol-i
맥놀이
maegnol-i
만석중놀이
manseogjungnol-i
마산농청놀이
masannongcheongnol-i
밀양백중놀이
mil-yangbaegjungnol-i
무동놀이
mudongnol-i
남사당놀이
namsadangnol-i
쌍륙놀이
ssanglyugnol-i
땅콩놀이
ttangkongnol-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 봉죽놀이

조청
조판
조하
주문집
주유고
주초등학교
봉죽간자
봉죽
봉죽
중리
쥬라
지가
지련
지련영상자료
지리
지밥

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 봉죽놀이

가배놀이
가락지찾기놀이
가면놀이
강진땅뺏기놀이
강릉관노탈놀이
강릉사천하평답교놀이
가투놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
골패놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
고누놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
관자놀이
ㄹ자놀이

Sinonimele și antonimele 봉죽놀이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «봉죽놀이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 봉죽놀이

Găsește traducerea 봉죽놀이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 봉죽놀이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «봉죽놀이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

播放bongjuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Juega bongjuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Puppy playing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

bongjuk खेलते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لعب bongjuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Играть bongjuk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

jogar bongjuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

bongjuk খেলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

jouer à bongjuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bermain bongjuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

spielen bongjuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ボンジュク遊び
130 milioane de vorbitori

Coreeană

봉죽놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Play bongjuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chơi bongjuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நாய்க்குட்டி விளையாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

bongjuk प्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bongjuk oyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gioca bongjuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Graj bongjuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

грати bongjuk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Joaca bongjuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Παίξτε bongjuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

speel bongjuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Spela bongjuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Spill bongjuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 봉죽놀이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «봉죽놀이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «봉죽놀이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 봉죽놀이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «봉죽놀이»

Descoperă întrebuințarea 봉죽놀이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 봉죽놀이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현대 북한론 - 375페이지
한편 이 놀이 를 통하여 농민 은 자기들 의 단합 된 힘 을 시위 하뎌 낙천적 인 기품 을 발향 하였던 것이다 . " 라고 평 한다 . 2) 평안도 의 민속 놀이 G ) 평남 온천 의 봉죽 놀이 봉죽 놀이 는 우리나라 어촌 에서 전승 되던 민속 이다 . 이 놀이 는 서해안 에서 ...
유영옥, ‎柳永玉, 2007
2
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 418페이지
봉죽 놀이 는 소리 와 춤 으로 엮은 집단적 가무 놀이 인데 어촌 에서 풍어 를 기 원 하며 논다 . 특히 봉죽 타령 으로 놀이판 을 흥겹게 한다 . 평안 남도 온천 을 비 롯 하여 서해안 일대 에서 성행 했다 . 경기도 부천 의 봉죽 놀이 는 마을 에서 하 는 것이 ...
최인학, 2004
3
민속을통해보는시와 노래 - 52페이지
바로 이것은 출선 할 때 의 봉축 놀이 이고 고기 잡이 가 잘 리여 봉죽 을 달고 돌아와도 이 놀이 를 하였다 . 아득히 먼 옛날 에는 정월 보름날 밤 에 고기 가 많이 잡 히도 톡 풍어 를 기리며 % 룡 왕신 % 에게 제사 를 지낸 다음 풍악 을 을리 며 춤 과 노래 ...
최창호, 1996
4
한국인 의 놀이 의식 과 여가 문화 - 53페이지
함경남도 북청 의 사자 놀이 , 황해도 의 탈춤 ( > % ·里院,鳳山,磨剛) , 평산 과 백 천 지방 의 석전 , 봉죽 놀이 ( 남포 , 연평도 ) , 답교 놀이 ( 함남 함홍 지방 성천 강 만 세교 ) 가 있다 . 이 중 탈춤 은 현재 우리 나라 에서 보급 되고 맥 을 이어 가고 있다 .
여가문화연구회 (Korea), 1997
5
조선의민속놀이 - 68페이지
황해 연해 일부 지 방들 이나 경 기 일부 지 대 에 서는 만 선 기를 취 날리 면서 배 T 돌이 - 을 때 그를 환영 하는 % 풍어 맞이 % 놀 이가 본돤 으로 되여 있었다 . 실지 에 가장 흥분 되며 기쁨 과 경촉 의 분위기 로 끊어 념 치는 봉죽 놀이 는 이 때 의 것이 ...
서득찬, ‎조선민주주의인민공화국과학원. 고고학및민속학연구소. 민속학연구실, 1964
6
이주민열차(외) - 348페이지
봉죽 대 ' 란 것은 마치 배 돛대 ' - - - 보다도 기선 / , + fE 의 마스트 ' 전체 를 상 ] - 면 좋다 . ... 이 노래 는 이곳 이 아니면 들을 ' 봉죽 놀이 ' 는 최초 에 자기 선주 로부터 348 이석훈 계절 과 경우 를 따라 여러 가지 미신적 행사 가 그들의 막대한 경제적 희.
이석훈, ‎김용성, 2005
7
북한문화예술연구의방향 - 263페이지
예 를 들 어서 종성 의 〈 방천 놀이 〉 만 하더라도 남쪽 지방 의 화천 놀이 가 북쪽 추운 지방 의 실정 에 맞게 변형 되었을 뿐이다 .〈 봉죽 놀이 〉 도 오늘날 남한 곳곳 에서 볼수 있는 풍어제 와 유사 하며 ,〈 시절 윷놀이 〉 도 집단 으로 놀이 를 한다는 특색 에 ...
권영민, 1990
8
조선 의 풍습 - 52페이지
조사 자료 에 의하면 남포시 용 강군 일대 에서는 봉죽 놀이 를 음력 정월 보름 을 계기 로 하였다 . 이것은 풍어 를 바라는 뜻 에서 나온 노래 와 춤 으로 엮여 진 가무 놀이 였다 . 경기도 부천 일대 와 평안 북도 정주 앞바다 의 섬인 창도 어민 들이 한 봉죽 ...
사회과학원(Korea : North). 민속학연구실, 1993
9
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 68페이지
물고기 잡이 풍습 어 ] 서 독특한 것은 봉죽 놀이 와 풍어 맞이 였다 . 조사 자료 에 의하면 남포시 룡 강군 일대 에서는 봉죽 놀이 를 음력 정 월 보름 을 계기 로 하였다 . 이것은 풍어 를 바라는 뜻 에서 나온 노래 와 춤 으로 엮어 진 가무 놀이 였 1 다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
10
국문학 연구 와 국어 교과 교육 - 168페이지
이들 행사 나 놀이 가 농사 차비 를 잘 하여 풍년 을 맞이 하려는 농민 들의 염원 과 근면성 을 반영한 것이라는 점 에서는 남한 의 경우 와 다를 바 없다 . ... 물고기 잡이 와 관련 한 풍습 으로 는 < 봉죽 놀이 > 와 < 풍어 맞이 > 를 대표적 으로 꼽고 있다 .
김문태, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «봉죽놀이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 봉죽놀이 în contextul următoarelor știri.
1
“명태는 애국심이 강한 물고기, 애국태다”
바닷가마을에서는 새해의 풍어를 바라며 춤추고 노래하는 가무놀이인 <봉죽놀이>를 하는 풍습도 있었고 배전에서 펄펄뛰는 명태를 더미로 실은 배가 돌아오는 날 ... «통일뉴스, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 봉죽놀이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bongjugnol-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe