Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "봉래의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 봉래의 ÎN COREEANĂ

bonglaeui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 봉래의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «봉래의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

În Penglai

봉래의

Penglai este un dans regal coreean, iar regele Sejong, regele Coreei, laudă virtutea stabilirii unei țări strămoșești. Sunt doi macelari și opt abatoare. Muzica de dans este interpretată de Bebukja, Samhyun Dohdori și Dohwah Dohryi, iar Changsha este cântată de fermieri și cântăreți. 봉래의는 한국의 궁중무용으로, 조선 세종대왕이 선조의 개국창업의 공덕을 칭송하여 지음 춤으로, <용비어천가>의 몇 장을 창사로 부른다. 죽간자 2인, 무원 8인이 춘다. 무용음악은 보허자·삼현도드리·염불도드리가 쓰이고, 창사는 가곡의 농·편수대엽 가락에 얹어 부른다.

Definiția 봉래의 în dicționarul Coreeană

În Penglai Este un dans de curte care vede conținutul unui cântec care laudă întemeierea lui Joseon și stabilește pacea națiunii și prosperitatea țării. 봉래의 조선의 창업을 찬양하고 국가의 평안과 국운의 번영을 기구하는 내용의 노랫말의 내용을 본 떠 추는 궁중무용이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «봉래의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 봉래의


대의
daeui
동번대의
dongbeondaeui
개의
gaeui
구마라집법사대의
gumalajibbeobsadaeui
향림서래의
hyanglimseolaeui
효경대의
hyogyeongdaeui
이재의
ijaeui
일사부재의
ilsabujaeui
이선래의
iseonlaeui
조사서래의
josaseolaeui
주자어류고문해의
juja-eolyugomunhaeui
내의
naeui
삼세대의
samsedaeui
수륙재의
sulyugjaeui
태의
taeui
양체재의
yangchejaeui
양재의
yangjaeui
영세대의
yeongsedaeui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 봉래의

봉래
봉래
봉래
봉래별곡
봉래
봉래
봉래산가
봉래시집
봉래신선록
봉래신설
봉래악부
봉래유묵
봉래일록
봉래
봉래중학교
봉래청기
봉래초등학교
봉래
봉래폭포
봉래

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 봉래의

가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinonimele și antonimele 봉래의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «봉래의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 봉래의

Găsește traducerea 봉래의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 봉래의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «봉래의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

在蓬莱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

en Penglai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Penglai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Penglai में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

في بنغلاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

В Пенглаях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

em Penglai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Penglai সালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

en Penglai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

di Penglai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

in Penglai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

蓬莱の
130 milioane de vorbitori

Coreeană

봉래의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ing Penglai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trong Bồng Lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Penglai இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Penglai मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Penglai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

in Penglai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

w Penglai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

У Пенглай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

În Penglai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σε Penglai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

in Penglai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

i Penglai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

i Penglai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 봉래의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «봉래의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «봉래의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 봉래의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «봉래의»

Descoperă întrebuințarea 봉래의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 봉래의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
용병시대 6
예, 북쪽 이리족의 방어무기의 일종입니다. 아시다시피 놈들이 기 마를 잘 타고 다니지요. 말발굽을 찌르는 제법 성가신 놈들입니다.” 역시 경험이 풍부한 고봉래의 설명이었다. 어지간해서는 당황하지 않는 무표정의 고참병도 이번만큼은 표정이 어두워 ...
최후식, 2013
2
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
예, 북쪽 이리족의 방어무기의 일종입니다. 아시다시피 놈들이 기 마를 잘 타고 다니지요. 말발굽을 찌르는 제법 성가신 놈들입니다.” 역시 경험이 풍부한 고봉래의 설명이었다. 어지간해서는 당황하지 않는 무표정의 고참병도 이번만큼은 표정이 어두워 ...
최후식, 2013
3
무반주 첼로 - 233페이지
현지 는 이승원 과 상의 하여 봉래 를 유학 형 나 보내기 로 하였다 . 봉래 는 무척 이나 고무 되어서 좋아했 다 . 이승원 에게는 봉래 가 걸리적 거리는 현 는 봉래 의 놓인 입장 이 너무 불쌍 했다 . 그리고 봉래 보면서 성장 고 과정 에서 잘못 이 있다가 도 ...
이정님, 2013
4
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 281페이지
선유락 舞 기화 66 花) 봉래 의 舞. pl5 향 舞. 침향 춘 舞. 만수 무 舞. 수 연장 舞. 무고 舞. 가인 전 목단 輝. 포구락 舞. 오양 선 舞. 향 령무 '舞. 최화 무 舞. 검기무 韓. 선유락 舞 난회 (蘭 A) 몽금척 舞. 수 연장 舞. 가인 전 목단 舞. 포구락 舞. 박접 무 舞.
전통예술원 (Korea), 2003
5
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 193페이지
樂) 인 정대업 (定大業) · 보태평 (保太平) · 발상 (發神) · 봉래 의 (鳳來儀) 를 창 제 (倉制製) 하시어 , 지금 삼가 그것을 기록 (記錄) 한다 . 15) 악 가무 로 창제 한 봉래 의 는 전 인자 (前明|子) · 진구 호 (進口號) · 여민락 (興民樂) · 치 화평 (致和平) · 취 풍형 ...
宋劳松, 2008
6
나의 문화유산답사기 2: 산은 강을 넘지 못하고 - 119페이지
올곡 의 잉대 설화 로 생긴 이 서재 는 전설 의 아름다움 이 아니었다 면 ... 濠洲) 등 여덟 글자 가 매기 있는 데 글씨 는 제법 단정 히 새 겨져 있으나 양 봉래 의 웅혼 한 초서체 9 片, 거리 괄 석정 은 길 7 녀 ...
유홍준, 1993
7
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
옌타이국제 공항 근처의 5성급 호텔 라마다플라자 호텔은 라이산구(莱山区) 아오커마(澳柯玛) 대로변에 위치한 5성급 호텔 ... 봉래각과 봉래수성, 삼선산과 팔선과회 등 봉래의 대표적인 문화 유적지와도 가까워 이곳을 여유 있게 둘러보려는 여행자 ...
(주)모두투어네트워크, 2013
8
우리 춤 - 51페이지
l 봉래 의 (鳳來儀) i 「 봉래 의 , 는 세종대왕 이 태조 의 국가 창업 의 공덕 을 기리기 위해 친히 만 든 춤 으로서 . 먼저 「 용비어천가 」 가 제작 된 뒤 이에 따른 춤 과 음악 이 만들 어져 세종 27 년 0445 ) 에 방대한 무악 (舞樂) 으로 완성 되었다 . 조선 예악 ...
김말복, 2005
9
실록대하소설5.성군 세종
그런데 그게 효험이 있을까?” “쇤네가 그 비방을 써서 효험을 얻은 사람을 만나본 적 이 있사옵니다.” “그게 누군데?” “쇤네 어미 친구인 정효문鄭孝文 기생첩 하봉래下蓬來이옵니다.” “그럼 너는 그 비방책을 하봉래라는 아낙에게서 들었 느냐?
신봉승 저, 2007
10
조선야담집 - 1권 - 391페이지
초상 난지 3 일후 상복 을 입는 날 에 양군수 의 친척 들이 모두 모 인자 리 에서 봉래 의 어머니 는 눈물 을 머 금고 자리 에 나와 이렇게 말 하 였다 . < 여러 친척 들이 다 모 였고 상제 들 도 다 있으니 제가 한가지 부 탁 의 달씀 을 을리려 하나이다 . 들어 주 ...
주병도, ‎강명도, ‎동순호, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «봉래의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 봉래의 în contextul următoarelor știri.
1
[동영상 뉴스] '한글날 569돌' 훈민정음 반포 재연 행사
569돌 한글날인 9일 서울광장에서 열린 훈민정음 반포식 재연 행사에서 '봉래의' 에 맞춰 공연이 펼쳐지고 있다. 봉래의는 조선 세종 때 만들어진 무용음악이다. «경향신문, Oct 15»
2
"세종대왕님 납시요!"
어가행렬 후에는 세종마루 정자 특설무대에서 '한글손글씨쓰기대회' 시상과 함께 '훈민정음 반포식 재연'이 진행되고 '봉래의', '걸그룹 HADY' 등 축하공연을 선보였다 ... «아시아경제, Oct 15»
3
서울시 종로구 '세종마을 세종주간 축제' 개최
어가행렬 후에는 세종마루 정자 특설무대에서 '한글손글씨쓰기대회' 시상과 함께 '훈민정음 반포식 재연'이 진행되고 '봉래의' 걸그룹 'HADY' 등의 축하공연을 ... «아시아투데이, Oct 15»
4
569돌 한글날 기념 '세종마을 세종주간 축제' 열려
어가행렬 후에는 세종마루 정자 특설무대에서 '한글손글씨쓰기대회' 시상과 함께 '훈민정음 반포식 재연'이 진행되고 '봉래의', '걸그룹 HADY' 등 축하공연을 선보인다 ... «아시아경제, Oct 15»
5
세종대왕 '탄신 618돌' 숭모제전 봉행…스승 날 공연도 펼쳐져
숭모제전은 우리 역사상 가장 위대한 성군으로 추앙받고 있는 세종대왕의 탄신을 ... 세종대왕이 손수 지은 궁중음악인 '여민락(與民樂)'과 궁중무용인 '봉래의(鳳來儀)' ... «스포츠조선, Mai 15»
6
여주서 '세종대왕 탄신 618돌' 기념 숭모제전
이날 숭모제전은 숭모제향과 궁중음악(여민락) 연주와 세종대왕이 태조(이성계)의 창업공덕을 칭송하기 위해 친히 지으신 봉래의(鳳來儀) 춤 공연과 다채로운 문화 ... «중앙일보, Mai 15»
7
세종대왕 탄신 618돌 숭모제전 봉행
숭모제전은 우리 역사상 가장 위대한 성군으로 추앙받고 있는 세종대왕의 탄신을 ... 세종대왕이 손수 지은 궁중음악인 '여민락(與民樂)'과 궁중무용인 '봉래의(鳳來儀)' ... «국악디지털신문, Mai 15»
8
[수도권 주요 뉴스] 경기도, 넥스트경기 예산 창조오디션 시즌2 개막
경기도 화성의 한 축산농가에서 구제역 의심신고가 접수돼 방역당국이 현장 조사에 ... 장관의 헌화 분향, 그리고 세종이 지은 궁중음악인 여민락과 궁중무용인 봉래의 ... «중앙일보, Mai 15»
9
[새로 쓰는 대한민국 70년(1945~2015)] 실존주의에 기댄 문단과 知識 …
봉래의 자살, 그리고 그의 유서에 나타난 '살고 싶지만 살기 위해서는 죽을 수밖에 없다'는 지독한 역설은 당시 문인들 사이에 팽배했던 퇴폐와 염세주의를 단적으로 ... «조선일보, Mai 15»
10
왕실 풍류를 즐기다…궁중문화 향연
도심 속 궁궐에서 만끽하는 궁중 문화의 향연이 펼쳐진다. 문화재청이 5 ... 민속공연과 주제공연인 연화대무, 봉래의, 헌선도 등이 '조선의 꿈'이란 제목으로 진행된다. «중앙일보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 봉래의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bonglaeui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe