Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가정의" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가정의 ÎN COREEANĂ

gajeongui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가정의 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가정의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 가정의 în dicționarul Coreeană

Un doctor care are grijă de o casă de familie [medic] Un medic care trăiește continuu și consiliază toate bolile familiei. Medicul este responsabil pentru stabilirea unei relații veșnice cu pacientul și familia sa. Copii, bunicile, bărbații, bunicii etc. Toți membrii familiei sunt supuși îngrijirii medicale fără a fi restricționați prin vârstă sau sex. Pe măsură ce medicina modernă devine foarte specializată și subdivizată, ea devine complicată și dezumanizată, în timp ce familia poartă pacientul - centrat pe încredere și afecțiune. 가정의 가정(家庭)을 담당하는 의사[醫師]가족의 모든 병을 지속적으로 진료·상담하는 의사. 환자 및 그 가족과 영원한 관계를 맺어 의사가 책임을 지게 된다. 어린이, 할머니, 남자, 할아버지 등등 연령이나 성별에 구애됨이 없이 가족 모두를 의료의 대상으로 한다. 현대 의학이 고도로 전문화되고, 세분화됨에 따라 복잡하고 비인간화되어 가는 데 반해 가정의는 신뢰와 애정을 갖고 환자 위주로 진료한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «가정의» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가정의


박평의
bagpyeong-ui
본초정의
bonchojeong-ui
분배정의
bunbaejeong-ui
부유천정의
buyucheonjeong-ui
대종정의
daejongjeong-ui
개정미국무역정의
gaejeongmigugmuyeogjeong-ui
간평의
ganpyeong-ui
김영의
gim-yeong-ui
고정의
gojeong-ui
경의
gyeong-ui
교환정의
gyohwanjeong-ui
미국무역정의
migugmuyeogjeong-ui
미상경의
misang-gyeong-ui
명의
myeong-ui
사후정의
sahujeong-ui
산학정의
sanhagjeong-ui
설천경의
seolcheongyeong-ui
성의
seong-ui
심경경의
simgyeong-gyeong-ui
술보기-정의
sulbogi-jeong-ui

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가정의

가정생활
가정생활설계
가정소득
가정소설
가정양계신편전
가정여자중학교
가정예제
가정원예
가정유고
가정을묘명천자총통
가정의
가정의례법
가정의제도
가정의
가정의학과
가정자동화
가정잡지
가정전선
가정절목
가정

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가정의

천경정의
정의
가격결정회
가인
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
간디주
가유흉화지
정의
환경정의
정의
중서회통의경정의
외과정의
오경정의
율려정의

Sinonimele și antonimele 가정의 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가정의» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가정의

Găsește traducerea 가정의 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가정의 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가정의» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

国内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

doméstico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

घरेलू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

محلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

внутренний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

doméstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গার্হস্থ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

domestique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dalam negeri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

inländisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

家庭の
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

domestik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trong nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உள்நாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

घरगुती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

domestico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

domowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

внутрішній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

intern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Εγχώρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

binnelandse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

inrikes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

innenriks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가정의

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가정의»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가정의» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가정의

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가정의»

Descoperă întrebuințarea 가정의 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가정의 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
저소득 모자가정의 자립방안연구
시설보호를 받고있는 모자가정에 대한 실태조사를 실 시하여 저소득 모자가정의 생활실태와 문제점을 파악 하고 모자복지 정책의 과제를 제시한 연구보고서. 모 자복지 정책 현황 ...
박영란, 1998
2
가정의 행복을 위한 오늘의 실천
가정의 행복을 위한 오늘의 실천 CONTENTS 제 1 장 행복한 부부생활 부부에게 꼭 필요로 하는 작은 실천 언제나 신혼처럼 달콤하게 사는 작은 실천 행복한 가정을 만들기 위한 작은 실천 가정을 위해 남편이 해야할 작은 실천 좋은 남편, 좋은 아내, ...
남벽수편집부, 2012
3
다문화 가정의 대안이란?
단일민족이라는 인식이 강한 대다수는 아직도 다른 문화를 우리 것으로 받아들이는 데 인색한 것도 사실이다. 역사적인 상황들을 보면 국제결혼에 대한 기억은 좋지 못한 것으로 알 ...
박민희, 2012
4
가정, 또 하나의 천국
서 자신 질서를 강요하고, 자기 눈에 좋은 대로, 남들이 하는 대로 가정을 쥐고 흔들려고 합니다. 물 론 어떻게 가정을 꾸려 나가야 하겠다는 설계도는 필요합니다. 하지만 그 설계도가 누구 것인가가 문제입니다. 각자 생긴 대로 설계하고, 남편에게도 ...
김남준, 2006
5
인생의 절반, 절반의 실천 05 - 행복한 가정을 위한 가정보감 365: 인생의 절반, 절반의 실천
인생 절반, 절반 실천 그림책편집기획팀. 행복한 부부를 위한 지침을 지켜라 부부가 서로 지켜야할 것들을 지켜라 행복한 결혼생활을 누리는 방법을 알라 행복한 부부가 되기 위한 비결을 배워라 행복한 부부가 가져야 할 것들을 알라 부부사이에 ...
그림책편집기획팀, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가정의»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가정의 în contextul următoarelor știri.
1
[원추 오늘 운세]양띠, 가정에 소홀하면 큰코 다쳐
소띠 = 가정을 이탈하려 들면 일생을 두고 후회의 나날을 보낼 듯. 가정의 중요성을 알아야 할 때다. 귀는 두 개지만 듣기는 한소리만 들어라. 마음의 유혹과 물질의 ... «뉴시스, Iul 15»
2
기아차, 저소득 가정 '사랑 영양바구니' 전달
기아자동차는 27일 서울 서초구청 강당에서 회사 임직원과 서초구청 관계자 등이 참석한 가운데 저소득 가정의 결식 아동 및 청소년을 위한 '사랑의 영양바구니' 전달 ... «동아일보, Iul 15»
3
아버지의 변화는 가정의 변화! 목회자의 변화는?
아버지학교 측은 목회자 가정의 특수성으로 인해 목회자들만을 위한 목회자 아버지학교를 별도로 열고 있으며 목회자 아버지학교를 수료한 목회자들이 그 다음 ... «기독일보, Iul 15»
4
백석대 '가정의 달' 기념행사
【천안=뉴시스】서정훈 기자 = 백석대학교(총장 최갑종)는 천안시건강가정지원센터가 23일 오후 천안시청 봉서홀에서 '2015 가정의달 기념행사'를 개최했다고 24일 ... «뉴시스, Mai 15»
5
평창군, 21일 '가정의 달·부부의 날' 기념행사
【평창=뉴시스】김영준 기자 = 강원 평창군 여성단체협의회는 21일 문화예술회관에서 군민 400여명이 참석한 가운데 '제4회 가정의 달·부부의 날' 기념행사를 갖는다고 ... «중앙일보, Mai 15»
6
국제 가정의 날 "북한, 가부장적 병폐 심각"
지난 15일은 유엔이 기념하는 국제 가정의 날(International Day of Families)이었습니다. 올해는 특히 부부 간의 평등한 역할과 자녀의 권리 보호가 주제였는데요. «VOA Korea, Mai 15»
7
심평원, 2015년 가정의 달 기념 유공단체로 선정
건강보험심사평가원이 가정의 달을 맞이해 지난 15일 대한상공회의소 국제회의장에 열린 '2015년 가정의 달 기념행사'에서 유공단체로 국무총리 표창을 수상했다. «청년의사, Mai 15»
8
부·울·경 우체국, 가정의 달 다양한 봉사활동
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산지방우정청은 5월 가정의 달을 맞아 부산과 울산, 경남지역 우체국 30여 곳이 다양한 봉사활동을 펼치고 있다고 18일 밝혔다. «중앙일보, Mai 15»
9
여가부, 15일 '가정의 달' 기념행사 개최
【서울=뉴시스】이혜원 기자 = 여성가족부는 가정의 달을 맞아 15일 오후 중구 대한상공회의소에서 '일과 가정의 균형! 가족 행복의 시작입니다'라는 주제로 기념행사를 ... «뉴시스, Mai 15»
10
한경희생활과학, 가정의 달 맞이 이벤트
한경희생활과학은 5월 가정의 달을 맞아 'HAAN 가족 감동 이벤트'를 실시한다. ​. 평소 가족들에게 전하지 못한 감사의 인사와 가족 간의 특별한 사연 등을 접수한 뒤 ... «ZD넷 코리아, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가정의 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gajeong-ui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe