Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "부작용" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 부작용 ÎN COREEANĂ

bujagyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 부작용 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «부작용» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Efect secundar

부작용

Efectele secundare sunt manifestările fizice și psihice ale fenomenelor nedorite, efectele secundare ale medicamentelor și efectele secundare ale intervențiilor chirurgicale. 부작용은 원하지 않는 현상이 신체와 정신적으로 나타나는 것으로, 약물에 의한 부작용과 시술에 의한 부작용이 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «부작용» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 부작용


다짐작용
dajimjag-yong
돌로마이트화작용
dollomaiteuhwajag-yong
강한상호작용
ganghansanghojag-yong
검열작용
geom-yeoljag-yong
글레이화작용
geulleihwajag-yong
근접작용
geunjeobjag-yong
기본상호작용
gibonsanghojag-yong
길항작용
gilhangjag-yong
김낙용
gimnag-yong
기성작용
giseongjag-yong
고화작용
gohwajag-yong
구강자정작용
gugangjajeongjag-yong
국소작용
gugsojag-yong
광역변성작용
gwang-yeogbyeonseongjag-yong
광화작용
gwanghwajag-yong
광주작용
gwangjujag-yong
결정작용
gyeoljeongjag-yong
교환상호작용
gyohwansanghojag-yong
규화작용
gyuhwajag-yong
남섬변성작용
namseombyeonseongjag-yong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 부작용

자오자이
자온중탕
자유친
자이중탕
자이중환
자저두원
자탕
자팔물탕
자환
부작란도
부작위범
부작위채무
잔교
잠사
장기
장리
장영하기
장전
장품

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 부작용

박리작용
작용
빙하작용
빙식작용
보상작용
분별정출작용
분급작용
변질작용
변성교대작용
변성작용
동결작용
동화작용
매몰변성작용
마그마분화작용
마그마동화작용
미량동작용
모자상호작용
삭박작용
사하작용
사회적상호작용

Sinonimele și antonimele 부작용 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «부작용» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 부작용

Găsește traducerea 부작용 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 부작용 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «부작용» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

副作用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

efecto secundario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Side Effect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अतिरिक्त असर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الآثار الجانبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

побочный эффект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

efeito colateral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

effet secondaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kesan sampingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Nebenwirkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

副作用
130 milioane de vorbitori

Coreeană

부작용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

efek sisih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tác dụng phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பக்க விளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दुष्परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yan etki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

effetto collaterale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

efekt uboczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

побічний ефект
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

efect secundar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παρενέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

newe-effek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

bieffekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

bivirkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 부작용

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «부작용»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «부작용» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 부작용

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «부작용»

Descoperă întrebuințarea 부작용 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 부작용 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
부작용 없는 민간 요법 114
공해, 농약, 화학 첨가물, 거기에 양심 없는 식품업자들의 범죄까지 겹쳐 아이들 건강의 안전 지대가 사라지고 있는 요즘. 체질, 상황, 증상에 맞는 적절한 처방으로 인체가 갖고 ...
삼성출판사편집부, 2000
2
콘택트렌즈 부작용(CD1장포함)(양장본 HardCover) - vi페이지
하지만 이 책 을 준비 하는 과정 에서 많은 논문 을 살펴 봐야 했고 , 새로운 개념 및 분야 에 관한 용어 들 , 그리고 콘택트 렌즈 부작용 의 모든 양상 과 관련된 이론 들을 접할 수 있었기 때문에 매우 값진 일 이기도 하였다 . 이 책 은 단순히 재 편집 된 것이 ...
NATHAN EFRON, 2008
3
‘단통법-부작용’ 의원 질타에, 최장관 “의원님들이 만든 법!”: 2016 시사읽기_69
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...
유레카엠엔비, 2015
4
한약민간요법사전(부작용이 없는)
질병의 원인과 주요한 증상을 기초로 하여 병의 증세 에 따른 처방을 제기했다.
임중외, 1995
5
기적의 종합광선요법
현대의학은 병은 약으로 치료한다는 잘못된 원리에 사로잡혀 합성화합물과 항생제 및 무분별한 수술의 남용으로 각종 부작용과 후유증을 낳고 있다. 본서는 인체에 무해하고 ...
김수경, 2014
6
건곤쟁패 3권
Chapter 029 지옥광마소(地獄狂魔笑)와 쌍룡쌍환(雙龍雙環)! Chapter 030부작용, 부작용, 부작용! Chapter 031황금산! Chapter 032 군의원! Chapter 033 사랑스런 나의 부상자들이여! Chapter 034 제갈공명 친척인가? Chapter 023 영호림 반딧불의 ...
가람검, 2013
7
우당탕탕 나의 간호일지:
일반적으로 부작용이라는 말은 약에 잘 쓰이는 말 side effect, 어떤 약을 썼을 때 원했던 효 로, 영어로는 때를 말한다. 만병통치약인 스테로이드의 부작용, 아스피린의 부 과 외에 다른 작용이 일어날 나쁜 뜻으로 등등 작용 쓰이는 경우가 많은데, 사실이 ...
유유진, 2015
8
[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)
부작용은 그럼 바로 관련된 폭행을 늘어납니다.” 말씀드린 적이 있지만 제가 최종적으로 복수하려는 대상은 다름 현상훈입니다. 사실 현재 그가 메이저리그 기록들을 갈아치우며 엄청난 활약을 하고 있는 건 그 스스로의 능력이 아닙니다. 약물은 아 ...
윤준모, 2014
9
현대정령사 14
부작용은?” 그의 말에 하인리히 장로는 더욱 긴장을 했다. 이 부분이 가장 중요 한 대목이기 때문이었다. 이곳은 천하의 프리메이즌이다. 그의 생명공학이 아니라고 해도 차상준의 목숨을 구할 수 있는 방법 은 존재한다. 하지만 대부분의 방법이 수많은 ...
문지기, 2014
10
페이스 쇼퍼
이렇듯 성형수술 건수가 늘어날수록 부작용 사례도 늘 고 있다. - 눈 성형수술 부작용: 여배우 L이 쌍꺼풀 수술 후 잠들 때 눈이 감기지 않는다는 루머를 들어본 적이 있는가. 그건 사실이다. - 코 성형수술 부작용: 한동안 성형 의혹에 시달렸던 여가수 S의 ...
정수현, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «부작용»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 부작용 în contextul următoarelor știri.
1
복합 처방 약물…부작용 예측 기술 개발
기존에는 부작용 사례를 의약품 적정사용평가(DUR)에 등재시켜 의료현장에서 활용하는 사후 추적만이 최선의 방법이었다. 복합처방으로 인한 의료 사고를 막기 ... «아시아경제, Oct 15»
2
"가슴 성형 부작용으로 노동력 상실" 주장에, 법원 판결은?
부작용이 계속되자 현씨는 두 차례 더 수술을 받았지만, 상태가 나아지지는 않았다. 결국 현씨는 종합병원에서 치료를 받았고 유방 비대칭 등의 후유증이 생겼다. «조선일보, Oct 15»
3
단백질 섭취 가이드, 과다 섭취하면 오히려 '독'…부작용 피하려면?
단백질 과다 섭취에 따른 부작용은 정확하게 밝혀진 바는 없으나, 단백질을 과다 섭취하게 되면 단백질 분해 과정에서 체내 질소 노폐물이 많이 형성되어, 노폐물을 ... «중앙일보, Sep 15»
4
"난청 일으키는 항생제 부작용 메커니즘 규명"
아미노글리코사이드계열 항생제는 저렴한 가격과 박테리아에 대한 뛰어난 항생효과 등 많은 장점이 있지만 신장 기능과 청력에 심각한 부작용을 일으키는 것으로 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
노인성 안과질환 수술 부작용 '빨간불'
한국소비자원은 2012년부터 3년 동안 안과 관련 피해 구제 81건을 분석한 결과, 75건(92.6%)이 부작용 발생 건이었다고 2일 밝혔다. 이 가운데 영구적인 시력 상실 ... «중앙일보, Sep 15»
6
여성용 비아그라 '애디' 효능과 부작용은?
협심증 치료제로 만들었다가 그 부작용이 엉뚱하게도 남성의 발기 부전 치료 ... 때문에 남성과 여성 비아그라는 이름은 같아도 그 효능과 부작용이 완전히 다릅니다. «MBC뉴스, Aug 15»
7
당뇨 치료제 부작용 줄일 인슐린 대체물질 개발
국내외 연구진의 공동연구로 당뇨 치료제의 부작용을 줄일 수 있는 인슐린 대체 물질이 개발됐다. 한국연구재단은 16일 류성호 포스텍 생명과학과 교수 연구팀이 ... «경향신문, Aug 15»
8
타이레놀 부작용 막는 치료제 개발
타이레놀'로 잘 알려져 있는 아세트아미노펜. 하루 4g(성인 기준)이하 섭취했을 때는 부작용이 없지만 과량 섭취할 경우 급성 간독성에 의한 사망에까지 이르게 한다. «대덕넷, Iul 15»
9
부작용 없는 관절염·천식 치료제 성큼 다가왔다
[아시아경제 정종오 기자] 부작용 없는 관절염·천식 치료제 개발이 성큼 다가왔다. 국내 연구팀이 개발한 난치성 염증질환 치료용 신규물질 에이케이디(이하, AKD)가 ... «아시아경제, Iul 15»
10
“처방약 부작용 사망…설명 안한 의사 무죄”
처방전을 줄 때 약의 부작용을 제대로 설명하지 않아 환자를 숨지게 한 혐의로 기소된 의사에게 대법원이 무죄를 선고했다. 의사의 설명의무 위반과 환자 사망 사이에 ... «한겨레, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 부작용 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bujag-yong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe