Descarcă aplicația
educalingo
불여귀

Înțelesul "불여귀" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 불여귀 ÎN COREEANĂ

bulyeogwi



CE ÎNSEAMNĂ 불여귀 ÎN COREEANĂ?

Romanul roman

Romanul este un roman în care conținutul și complotul unei opere străine sunt lăsate neschimbate, iar traducerea obiceiurilor, a denumirilor și a personalităților este tradusă în funcție de țară.

Definiția 불여귀 în dicționarul Coreeană

Un val

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불여귀

아주거귀 · 안반소귀 · 빈지여귀 · 돌쩌귀 · 어귀 · 어저귀 · 가는돌쩌귀 · 가는줄돌쩌귀 · 그늘돌쩌귀 · 기저귀 · 귀도귀 · 항파두리성_돌쩌귀 · 한라돌쩌귀 · 호귀 · 묘귀 · 노랑돌쩌귀 · 오귀 · 세잎돌쩌귀 · 소귀 · 야오귀

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불여귀

불암초 · 불암폭포 · 불야성 · 불양암 · 불어 · 불어교육과 · 불어리 · 불어리하늘소 · 불어불문학 · 불어불문학과 · 불여우 · 불역언 · 불연국토 · 불연성쓰레기 · 불연속 · 불연속분포 · 불연속선 · 불염포 · 불영계곡 · 불영대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불여귀

가다귀 · 객귀 · 개뼈다귀 · 개뼉다귀 · 갯씀바귀 · 개똥지빠귀 · 가귀 · 가정복귀 · 갈까마귀 · 가마귀 · 강판귀 · 가운데귀 · 거치섭귀 · 검은바람까마귀 · 검은지빠귀 · 검은목지빠귀 · 검정날개각다귀 · 검정사마귀 · 계귀 · 격정귀

Sinonimele și antonimele 불여귀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불여귀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 불여귀

Găsește traducerea 불여귀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 불여귀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불여귀» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Bulyeogwi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Bulyeogwi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Bulyeogwi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Bulyeogwi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Bulyeogwi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Bulyeogwi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bulyeogwi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Bulyeogwi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Bulyeogwi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bulyeogwi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Bulyeogwi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ブルヨグィ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

불여귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bulyeogwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bulyeogwi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bulyeogwi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Bulyeogwi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Bulyeogwi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Bulyeogwi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bulyeogwi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bulyeogwi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Bulyeogwi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bulyeogwi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bulyeogwi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bulyeogwi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bulyeogwi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불여귀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불여귀»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 불여귀
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «불여귀».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불여귀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불여귀»

Descoperă întrebuințarea 불여귀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불여귀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
近代韓國文學槪說 - 160페이지
유호 ] 우가 r 불여귀 ] 를 번안 한 소설 이라고 하기도 굔 란 하고 , 그렇다고 해서 번안 소설 이 아니라고 하기 게 는 두 소설 사이 에는 너무나 롭사 한 점이 많기 때 - 이다 . 이 두 작풍 이 가장 이질적 이라는 점올 보여 주는 것은 , r 유화 우 J 는 해피 ...
金相善, 1981
2
조선 의 대중 극단들: 1930년대 - 59페이지
49 ) 이 중에서 〈 불여귀 〉 의 상연 은 주목 된다 .〈 불여귀 〉 는 일본 작가 (德富花) 원작 으로 , 조선 에서는 문수 성의 창단 공연 으로 무대 에 오른 이후 50 ) 신파극 단 의 주요 레퍼토리 로 활용 된 작품 이었다 . 조선 연극사 역시 당대 의 흐름 을 따라 이 ...
김남석, 2010
3
고시조산책: 인물시조선 - 440페이지
260 불여귀 불여귀 하니 돌아 감만 못 하거든 어여쁜 우리 임금 무슨 일로 못가 신고 지금 히 매 즉루 닿빛 이어 헤론 듯 하여라 이 유 불여귀 불여귀 하니 돌아 감만 못 하거든 어여쁜 으리 임금 무슨 일로 못가 신고 지금 히 매 즉루 달빛 이어 헤론 듯 ...
성낙은, 1996
4
은세계 모란봉 빈선랑의 일미인(한국신소설선집 2): - 37페이지
명년 삼월 치악산 에 나무 하러 오지 마세 , 강릉 사람 이 못 돌아가고 불여 귀 230 ) 새 가 되면 밤낮 슬피 울 터 이라 , 불여귀 불여귀 불여귀 , 구슬픈 그 새 소리 를 누가 듣기 좋을 쓴가 , 애 에고 날 살려라 . 코 를 확확 그러한 노랫 소리 가 최 부인 의 귀에 ...
이인직, 2003
5
두견성
<책소개> 『두견성(杜鵑聲)』은 한국 개화기문학 시기의 대표적 사회소설인 불여귀(不如歸)의 번안소설이며 이해조가 우리말로 옮긴 신소설이다. 메이지시대 종식과 더불어 1912년 ...
이해조, 2013
6
한국근대연극비평사연구 - 248페이지
문 슈셩 일헝 (文秀星-行) 의 불여귀 ( f 如歸) 연극 은 지 작일 브터 셔부 원각사 (西部圓 w 社) 에셔 , 치연 肯 얏는 디 불여귀 는 본래 월본 덕부 노화 (德富蘆花) 션싱 의 걸작 으로 오늘날 연극 증 에 꽃 이라 富 만흐 것이라 그런 고로 불여귀 는 다년 연습 芝 ...
양승국, 1996
7
한국신연극연구 - 267페이지
第七幕浪- 7 -歸廟;之場第%幕浪子投身之場第九幕海軍兵員武男痛室之場第 + 幕浪-臨終 53 ) 이러한 막 구성 은 8 막 10 장 으로 되어 있는 일본 의 < 불여귀 > 각색 대 본 54 ) 과 비교 하여 볼 때 매우 다름 을 알 수 있다 . 비록 이 일본 에서 의 대본 이 ...
양승국, 2001
8
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 의 잘양 이오 마고 의 외양 이오 감 졍비 귀양 이오 기싱 관비 쇽양 귀촉도 불여귀 (歸蜀道不&n 歸)團- 귀촉도 불여귀 라 공산 야월 격막 芝디 촉국 강산 넉시 되 귀호 인 인상 한종 (歸戶 L <賞 여 귀촉도 불여귀 라 / 만학 격요 깁혼 골 의 귀촉도 불여귀 라 ...
이창헌, 2004
9
충남북부지역의전통언어와문학 - 239페이지
그러나 불여귀 가 " 땀 홀리 는 우리 농군 [ 불쌍 타고 슬피 우나 " 라고 시작 하여 " 불여귀 의 과거 듣고 위안 삼아 일들 하세 " 라며 종결 되는 논매기 노래 도 37 ) 농업 의 효용 을 구체적 으로 제시 하고 열심히 일 하자고 다짐 한다 . 불여귀 (不 3 밍 動 는 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
10
임화전집 2:문학사 - 272페이지
... 말이 상 領 지마는 남의 집 삼대 독자 죽이는 것은 악착 한데 애 - 고 날 살려라 명년 삼월 치악산 에 나무 하러 오지 마세 강룽 사람 이 못 돌아가고 불여귀 새 가 되면 밤낮 슬피 올 터 이라 불여귀 불여귀 불여귀 구슬픈 그 새 소리 를 누가 듣기 좋을 손가 ...
林和, ‎김외곤, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불여귀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불여귀 în contextul următoarelor știri.
1
[하루 한 생각] 4월 9일 杜鵑躑躅(두견척촉) 봄의 꽃, 진달래와 철쭉
망제는 나라를 빼앗기고 쫓겨나 울다가 지쳐 죽은 뒤 밤마다 불여귀(不如歸:돌아가고 싶다는 뜻)를 부르짖으며 목에서 피가 나도록 울었다. 그 피가 떨어진 곳에 핀 꽃 ... «이투데이, Apr 15»
2
"신경숙·공지영이 팔리는 이유는? 문학성이 아니라…"
하지만 도쿠토미 로카라는 이름이 우리에게 익숙한 것은 그의 대표작 <불여귀> 때문이다. 주지하다시피 이 작품은 당대의 베스트셀러로서 이미 1912년 조중환에 ... «프레시안뉴스, Sep 11»
3
한국문학이 사랑한 질병
그러나 선우일의 <두견성>은 일본 소설 <불여귀>를 번안한 작품이어서 본격적인 한국문학 작품으로 꼽기에는 무리가 있다. 나도향이 1922년 11월 21일부터 이듬해 ... «한겨례신문, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불여귀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bul-yeogwi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO