Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불로주" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불로주 ÎN COREEANĂ

bulloju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불로주 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불로주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 불로주 în dicționarul Coreeană

Bullroeju Numele "Bullroeuju" înseamnă că nu va dispărea sau va îmbătrâni în timp și va avea întotdeauna o putere tinerească și dinamică ca primă și speranță de a fi îmbogățită și de a trăi o viață pasională. Acest produs este recunoscut ca un produs care a câștigat Premiul de Aur la shochu de tip distilerie în spectacolul tradițional de vin în 2009. Acesta este un alcool prețios realizat manual deasupra vinului fermentat pur utilizând orez. Este un băuturi spirtoase distilate, dar parfumul care este în gură, astfel încât să nu aveți nevoie de o gustare, va dispărea în timp. Este o băutură pe care vreau să o mănânc de multă vreme. 불로주 ‘불로주’라는 이름은 세월이 흘러도 퇴색하거나 늙지 않고, 언제나 전성기처럼 젊고 역동적인 힘을 지녀 열정적인 삶을 살며 풍요롭게 되길 기원하는 뜻을 담고 있다. 본 제품은 2009년 전통주 품평회에서 증류식 소주 부문 금상을 수상했을 정도로 공인된 제품으로, 쌀을 이용해 순수하게 빚은 발효주를 수작업을 통해 빚은 귀한 술이다. 증류주이지만 안주가 필요 없을 정도로 입 안에 감도는 향기가 시간이 지나도 사라질 줄을 모른다. 오래 두고 아끼며 먹고 싶은 술이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «불로주» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불로주


백로주
baegloju
보은송로주
bo-eunsongloju
델타아마쿠로주
deltaamakuloju
게레로주
geleloju
고론탈로주
golontalloju
공로주
gongloju
군포당정옥로주
gunpodangjeong-ogloju
향로주
hyangloju
케레타로주
keletaloju
모로고로주
mologoloju
내국홍로주
naegughongloju
옥로주
ogloju
삼오로주
sam-oloju
송로주
songloju
연익수불로주
yeon-igsubulloju

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불로주

령사
령선인
불로·봉무동
불로
불로뉴쉬르메르
불로
불로
불로
불로불사
불로장수주
불로중학교
불로
불로초등학교
불로초문
불로
루산
루족
룩복
리기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불로주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinonimele și antonimele 불로주 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불로주» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불로주

Găsește traducerea 불로주 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불로주 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불로주» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

国家消防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

fuego Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

State fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

राज्य आग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حريق الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Государственная пожарно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fogo Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফায়ার প্রধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le feu de l´État
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

utama api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Staat Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

火週
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불로주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

utama Fire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cháy nhà nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தீ முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फायर मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yangın ana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fuoco Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ogień państwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

державна пожежно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

foc de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μέλος φωτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vuur staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

statliga brand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

State brann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불로주

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불로주»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불로주» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불로주

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불로주»

Descoperă întrebuințarea 불로주 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불로주 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
그렇다면 이 불로주를 속객에게 주 어 대접하도록 하라.” 감사의 아들은 신선이 내린 불로주라는 말에 너무나 감 격한 나머지 단숨에 다 마셔 버렸고. 그것은 실은 백호가 미리 준비한말 오줌이었으니 맛이 괴상할 수밖에 없었다. 감사의 아들이 우거지상 ...
심재방, 2007
2
막걸리 소믈리에 상온: 막걸리 소믈리에 상온으로서 배워야 하는 전통주 교과서
그래서 소주를 아라비아의 '아락(auag)'과 만주어 '아라키(亞喇吉)'가 결합되어 '아랑주' 또는 '아라키주'로 부르게 된 것이다. ... 진도의 홍주, 안동의 안동소주, 제주도의 고소리술, 개성의 불로 주와 인삼주, 평양의 문배주와 감홍로주 등이 유명 한 이유 ...
김성만, 2015
3
키스 인 런던
오미자주였다. 귀한 거라 는 말에 얼른 한 잔 받았다. 이 맛은...... 분명 그때 마신 술인 데....... 시큼하면서도 달큼했지만 끝 맛이 강해 알딸딸한 취기가 혀끝을 감도 ... 전통주 담그는 게 취미라서 인삼주, 복분자 주, 머루주, 불로주 등 안 만들어본 게 없어.
김정현, 2015
4
박희진전집: 후기시집 I - 221페이지
진로 ( X 露) 가득 고인 유리 단지 안의 불로초 두 뿌리 , 버섯 인가 , 화초 인가 혹은 깊은 바닷 속 산호 에 비유 하랴 그건 어느덧 불로 주 될 수밖에 . 그 욕심 없는 사나이 집 에서 신비로운 호박 빛 영액 (靈瀆) , 불로 주 음미 하며 불로초 두 뿌리 를 눈여겨 ...
박희진, 2005
5
풍선
이 다크서클만 없애준다면, 입가의 팔자주름만 완화시켜 준다면 주머닛돈을 털어 당장 달려갈 주 제에! ... 불로주를 팔고 사는 소비 메커니즘의 쳇바퀴 속에서 사람들은 영원한 젊음을 간직하기 위해, 혹 은 늙음을 끊임없이 유예하기 위해 라는 것을 당신 ...
정이현, 2007
6
불사 1
하지만 너한테는 2천 불로 주 지.” “미쳤군.” 상반신을 젖힌 마크다가 쓴웃음을 짓더니 일어날 기색을 보였다. 보통 때 한 건당 정보비 1백 불을 주었다. 그때도 엄 청나고 큰 정보였다. “모하메드, 당신 사기꾼이 다 되어가는군. 그럼 어떻게 되 는지 알지?
이원호, 2014
7
불사(전2권/완결)
하지만 너한테는 2천 불로 주 지.” “미쳤군.” 상반신을 젖힌 마크다가 쓴웃음을 짓더니 일어날 기색을 보였다. 보통 때 한 건당 정보비 1백 불을 주었다. 그때도 엄 청나고 큰 정보였다. “모하메드, 당신 사기꾼이 다 되어가는군. 그럼 어떻게 되 는지 알지?
이원호, 2014
8
북조선을 가다
이 날의 특별식은 국인데 맑은 물을 국그릇에 담아 놓은 듯이 맑고 투명한 국물이다. 수저로 떠 보니 맹물 같은데 맛 은 지금껏 먹어오던 맛과는 전연 다른 담백하고 입에 붙는 맛이다. 불로주(不老酒)를 마신 탓인지 모두가 10년 지기(知己)를 만난 듯 ...
이문우, 2001
9
官報 - 13796호 - 206페이지
가야곡 왕주 , 옥 천한 주 , 담양 주 성주 , 면천 두견주 . 진도 구기자주 , 진도 홍주 , 청 송 불로 주 , 영월 품 ] 술 , 낙안 사삼 주 버섯류 < 운지 버섯 , 영지 버섯 , 표고 버섯 , 버섯 분말 ) 인제 운지 버섯 , 상충 영 지환 , 분말 , 포천 영지 버섯 , 소백산 엄지 버섯 ...
Korea (South), 1997
10
조선 주조사: 1907-1935 - 42페이지
술 에 대한 전설 로 유명한 것으로 는 양로 (養 충 ) 의 폭포 와 같은 주암 (酒巖) 의 전설 이라든가 기타 불로 주 (不老酒) 에 관한 전설 등 이 있으며 그 이 야기 를 요약 하여 기록 하면 다음 과 같다 . 주 雪( ; rns 의 전설 평양 북부 대동강 에서 약 반리 (半 ...
배상면, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불로주»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불로주 în contextul următoarelor știri.
1
[하도겸 칼럼]유학에 드리워진 왜곡된 멍에, 잘 벗겨줬으면
백 가지 꽃을 따서 만든다는 가양주(家釀酒)인 백화주(百花酒)는 송화대력주(松花大力酒), 불로주(不老酒)와 함께 3대 명주로 손꼽힌다. 찹쌀 한 가마니(80㎏)에 누룩 ... «뉴시스, Mai 15»
2
“포항여행,서울서 KTX타고 2시간대면 충분”
포항의 다양한 명소를 소개하고 있는 홍보물을 나눠 주고, 포항의 대표 먹거리인 과메기와 대게를 비롯해 문어, 물회, 부추빵, 해맞이빵, 전통주인 불로주, 김, 조미 ... «Tour Korea, Apr 15»
3
[내나라여행박람회] “멋진 자연과 먹거리가 있는 포항 여행”
과메기와 오징어, 해맞이빵, 부추빵, 과메기 비누, 포항불로주 등 구미를 당기는 먹거리와 특산물을 시식하거나 구매할 수 있고, 댄싱로봇 '로보 노바'의 댄싱도 감상할 ... «Tour Korea, Feb 15»
4
<경북의 맛.멋 풍경> 포항시
포항 청하면 소동리 포항불로주(대표 조복래)는 지난 2007년도 '대한민국 우수특산품 대상'을 2006년에 이어 연속으로 수상, 지역 전통주로서의 가치를 높이고 있다. «대구신문, Iun 10»
5
[김정일 연구] <5부·끝> ② 선물엔 통큰 김정일
내복, 백두산 불로주, 기러기·노루·꿩·곰고기를 주기도 한다. (이영국, 나는 김정일 경호원이었다) 이영국씨는 “11년 동안 5t트럭 한대 분량의 선물은 받은 것 같다”고 ... «조선일보, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불로주 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bulloju>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe