Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불령선인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불령선인 ÎN COREEANĂ

bullyeongseonin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불령선인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불령선인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hotei Senjin

후테이센진

Este un termen care se referă la imperiul japonez ca o persoană inferioară și săracă care se opune guvernării coloniale a Japoniei în timpul dominației coloniale a guvernării coloniilor japoneze. 불령선인(일본어: 不逞鮮人 (ふていせんじん) 후테이센진)은 일본 제국이 일제 강점기 식민지통치에 반대하는 조선인을 불온하고 불량한 인물로 지칭한 용어이다.

Definiția 불령선인 în dicționarul Coreeană

Aceasta înseamnă că imperialiștii japonezi erau oameni coreeni care nu au urmat cuvintele lor. 불령선인 일제 강점기에 불온하고 불량한 조선 사람이라는 뜻으로, 일본 제국주의자들이 자기네 말을 따르지 않는 한국 사람을 이르던 말.
Apasă pentru a vedea definiția originală «불령선인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불령선인


아사타선인
asataseon-in
밸런스견인
baelleonseugyeon-in
반창고견인
banchang-gogyeon-in
법정후견인
beobjeonghugyeon-in
브리턴인
beuliteon-in
비목구사선인
bimoggusaseon-in
북촉선인
bugchogseon-in
대변인
daebyeon-in
대항견인
daehang-gyeon-in
덕천인
deogcheon-in
강선견인
gangseongyeon-in
그리스7현인
geuliseu7hyeon-in
견인
gyeon-in
경추견인
gyeongchugyeon-in
미전인
mijeon-in
날현인
nalhyeon-in
사면견인
samyeongyeon-in
선인
seon-in
탐시선인
tamsiseon-in
땅에서솟은세선인
ttang-eseosos-eunseseon-in

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불령선인

량토
량학생청소공작
러강
러바드
레기말
레부
레우테리온
불령
로·봉무동
로네
로뉴쉬르메르
로단
로동
로리
로불사
로장수주
로주
로중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불령선인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinonimele și antonimele 불령선인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불령선인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불령선인

Găsește traducerea 불령선인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불령선인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불령선인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Bulryeong前辈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

predecesores Bulryeong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bulryeong predecessors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Bulryeong पूर्ववर्तियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سابقاتها Bulryeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Bulryeong предшественники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

antecessores Bulryeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Bulryeong পূর্বসুরীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

prédécesseurs Bulryeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

terdahulu Bulryeong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bulryeong Vorgänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

不逞鮮人
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불령선인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bulryeong rumiyin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bulryeong người tiền nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Bulryeong முந்தைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Bulryeong predecessors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Bulryeong öncülleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

predecessori Bulryeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

poprzednicy Bulryeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Bulryeong попередники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

predecesorii Bulryeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Bulryeong προκάτοχοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bulryeong voorgangers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bulryeong föregångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bulryeong forgjengere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불령선인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불령선인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불령선인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불령선인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불령선인»

Descoperă întrebuințarea 불령선인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불령선인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
(pt. 1-3) 친일 반 민족 행위 결정 이유서 - 2133페이지
通 + h 縣三課檢樹鄭鳳綠桓仁縣 1 區惠親量干壽子朴逢舜( 중략 ) 그들의 말 에 의하면 이 지방 에서 불령 선인 이 도발 뼈 良民 의 고통 이 심하고 혹은 금전 을 강탈 하고 혹은 인질 을 납치 하여 살육 한다고 한다 . 그리고 이들 의 행동 에 대해 중국 관헌 ...
Korea (South). 대통령소속친일반민족행위진상규명위워회, 2007
2
아리랑 12
일본사람들에게 검정옷이 오랜 세월에 걸쳐서 입어온 뿌리깊은 가 다 아시다시피 독립운동을 한다는 불령선인들입니 다. 그자들을 색출 검거해서 감옥에 가두는데도 감옥 이 모자라 계속 신설하는 형편입니다. 사정이 이러한 데다, 조센징들에게 흰옷 ...
조정래, 2011
3
야만의 거리:
그런데 불령선인이 야쿠자가 운영하는 가게 점원 으로 일하고 있단 말인가?” 구마모토는 대답할 말을 찾지 못하고 궁싯거리기 만 했다. 형사과장은 그 모습이 더욱 재밌다는 듯 야 비한 웃음을 흘렸다. “하긴 야쿠자나 불령선인이나 밑바닥 기생충인 건 ...
김소연, 2014
4
역사 인물 시리즈 25. 나운규: 전설로 남은 한국 영화의 풍운아
... 했 으며, 민족 자본으로 단성사를 운영해 초창기 우리 영화계에 막 대한 영향을 끼쳤다. 변사. 무성 영화 시절 영화의 진행과 등장인물들의 대사를 관객에 게 해설해 주던 사람. '활동사진 해설가'라고도 불렀다. 불령선인. 일제 강점기 불온하고 불량한 ...
서경석, 2014
5
1894년, 경복궁 을 점령 하라! - 218페이지
최근 에는 불령 자의 어 의 (語義) 범위 가 더욱 확대 되어 국권 회복 · 한국 독립 또는 의군 · 의병 을 표방 하는 자 들은 , 단순한 강도 나 초적 의 무리 라 할지라 도 불령 선인 이라고 부르고 있다 . 대안 지구 (對#地區) 를 차지하고 굳세게 지키고 있는 불평 ...
中塚明, 2002
6
잊혀진 근대 다시 읽는 해방 전사
《도쿄일일신문》(9월 3일자) 에 “불령선인鮮人 각소 各所 에 방화, 제도 帝都 에 계엄령 선포”라고 보도했다. 아 이치 愛知 현의 《도요하시일일신문》(9월 5일자) 은 “대 화재 大火災 의 원인은 지진도 있지만 일면에는 불령선 인 수천 명이 폭탄을 투하하고 ...
이덕일, 2013
7
564 세대를위한변명: 고뇌하면서, 그러나깨어서산 30년삶의궤적!
특히 본인 은 아일랜드 인 인 관계 로 조선 의 현황 에 동정 하는 한펀 , 자기 의 이 욕심 ( fl1 盜 느 J 을 만 족 시키기 위해 , 구 한국 의 회복 을 목적 으로 하는 불령 선인 을 이 용하여 이기를 얻으 려 꾀 하였다 . 그는 자기 의 현 주지 에 대한 일본 제국 의 ...
김학민, 2004
8
한국 아나키스트들 의 독립 운동: 일본 에서 의 투쟁 - 135페이지
후 데이 센징 ( 무뢰 한 , 또는 괘씸한 조선인 이란 뜻 ) 이란 도발적인 제목 은 일본 경찰 이 제 국주 의 체제 에 저항 하는 한인 들을 ' 불령 선인 ' 이라 비하 한 것에서 비롯 되었다고 한다 . 박열 은 애초 제호 로 신청 한 ' 불령 선인 ' 이란 제목 을 일 본 ...
김명섭, 2008
9
난엽
불령선인 - (불온한 조선 사람을 일컫는 말) 유 강하를 찾고 있었습니다!” 이토는 완전히 힘이 들어간 목소리로 대답했다. 히로 시의 눈이 더욱 가늘어졌다. “불령선인이라?” “아닙니다. 강하는 아녀자의 집을 함부로 침입하고 협박하 실치 않은 오해로 ...
이정숙, 2014
10
대한민국 임시 정부와 김구
일본은 곧 '간도지방 불령선인 소토 계획'을 서둘러 만들었다. 여기서 불령선인이란 일본에 저항하는 조선 인 또는 독립군을 뜻한다. 곧이어일본은 중국, 러시아에서 활동하던 독립군들 을 완전히 쓸어버릴 작정이었다. 그래야 마음 놓고 만 주를 점령해 ...
이용규, ‎이정범, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불령선인»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불령선인 în contextul următoarelor știri.
1
[이덕일의 事思史] 근대를 말하다 : 요약 16
도쿄일일신문(東京日日新聞)' 9월 3일자에 “불령선인(鮮人) 각소(各所)에 방화, 제도( ... 일본 군부와 경찰은 9월 3일부터 “불령선인들을 수색하고 선량한 조선인들을 ... «중앙SUNDAY, Oct 15»
2
불량한 사람은 있어도 불량인 사람은 없어요
일제는 일제 강점기 식민통치에 반대하는 조선인을 불온하고 불량한 인물이라는 뜻에서 '불령선인'이라고 불렀습니다. 사람의 행실이 불량할 수는 있지만, 사람의 ... «오마이뉴스, Oct 15»
3
역사의 뒷처리 아직 - 칸토 대지진으로부터 92년
카토씨는 2013년, 도쿄 오쿠보(大久保)에서 '불령선인'이라는 플래카드를 든 헤이트 스피치의 일단을 목격하고, "태어나서 자란 마을을 흙 묻은 발로 짓밟혔다"며 마음 ... «민단신문, Sep 15»
4
간토 대지진 조선인 학살 사례 기록한 일본 작가 가토 나오키
그러다 헤이트스피치 시위대의 플래카드에서 90년 전 학살 때 사용했던 '불령선인'(不逞鮮人·불순한 사상을 가진 조선인)이라는 문구를 봤다. 문득 이러다 과거로 ... «주간동아, Sep 15»
5
“日 우익, 92년전 구호 '불령선인' 아직도 외쳐”
특히 92년 전 학살 때 사용됐던 '불령선인(不逞鮮人·불순한 사상을 가진 조선인)'이라는 문구를 보는 순간 이러다 과거로 돌아갈 수 있겠다는 생각이 들었다.” «동아일보, Sep 15»
6
관동대지진 92년…학살 당한 조선인 추모비엔 “주어가 없다”
가토는 이 책을 집필한 이유에 대해 “불령선인이라는 문자를 혐한시위 플래카드에서 본 순간 간토대지진 당시 발생한 조선인 학살이 떠올라 무서운 생각이 들었다. «한겨레, Sep 15»
7
[세상 읽기] 증오와 혐오 사이 / 후지이 다케시
혐한 시위에서 일제강점기에 사용되던 '불령선인'이라는 낱말이 부활한 것처럼, 혐한 시위를 벌이는 이들은 쉽사리 90년이라는 세월을 건너뛰었다. 이에 저자는 ... «한겨레, Aug 15»
8
일본의 두 모습, 그래도 함께 갈 수 있다
2013년 어느 날 도쿄 신오쿠보의 거리에서 벌어진 혐한 시위에는 여느 때처럼 “쳐죽여라”, “내쫓아라”라는 구호가 난무했다. 이날 시위대 현수막에는 '불령선인'이라는 ... «한겨레, Aug 15»
9
관동대학살 사건, 무관심속 역사교과서에서조차 사라져
... 을 자행하고 있다(일명 : 불령선인)는 유언비어를 퍼뜨려, 당시 재일 조선인이이 최소 6천여 명에서 2만여 명까지(추정치) 무자비하게 살해당한 대량 학살사건으로, ... «한국인터넷언론인협동조합, Aug 15»
10
“야스쿠니 반대” 한·일 시민들 10년째 '촛불 연대'
우익 단체가 들고 있는 일장기와 욱일승천기의 물결 속에서 “극좌·불령선인·폭력대(반한집회 등에 반대해 대항행동을 하는 일본 시민들)를 도쿄만에 쓸어 넣자” 등의 ... «한겨레, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불령선인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bullyeongseon-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe