Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "불문마" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 불문마 ÎN COREEANĂ

bulmunma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 불문마 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «불문마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 불문마 în dicționarul Coreeană

Nu contează Nu mă întreb despre cuvinte. Nu-mi pasă de cuvinte. 불문마 '말에 대해서는 묻지 않는다'라는 뜻으로, 아무리 소중한 것이라도 사람보다는 못함을 비유하는 고사성어.

Apasă pentru a vedea definiția originală «불문마» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 불문마


아준마
ajunma
반마
banma
벨트연마
belteuyeonma
브린마
beulinma
빈마
binma
보건안마
bogeon-anma
보태면마
botaemyeonma
대완마
daewanma
둥근마
dung-geunma
개면마
gaemyeonma
감정둔마
gamjeongdunma
곡격견마
goggyeoggyeonma
군마
gunma
정서둔마
jeongseodunma
큰마
keunma
미얀마
miyanma
명천마
myeongcheonma
면마
myeonma
쓴마
sseunma
투룬마
tulunma

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 불문마

모산동팽나무
모산영산재
모산저수지
모지
모지뒤쥐
목리
무사
무소리
불문
불문
불문향취
미국
미역치
바라기약수
바람
바르극
바르연극
범불이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 불문마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Sinonimele și antonimele 불문마 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «불문마» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 불문마

Găsește traducerea 불문마 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 불문마 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «불문마» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

做任何
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Haced lo que
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Do whatever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जो कुछ भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القيام بكل ما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Делайте все, что
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

faça o que for
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কি যাই হোক না কেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Faites ce que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

melakukan apa sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

tun, was
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

問わない
130 milioane de vorbitori

Coreeană

불문마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

apa tembungé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

làm bất cứ điều gì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

என்ன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ते जे काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Do neyse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Fate quello che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zróbcie wszystko, cokolwiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

робіть все, що
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Fă tot ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κάνε ό, τι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

doen wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gör vad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

gjør alt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 불문마

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «불문마»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «불문마» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 불문마

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «불문마»

Descoperă întrebuințarea 불문마 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 불문마 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
불문의식총서 - 211페이지
倫 w r J 회 향 장 보 살 하 살 반 %< 배 나 무 원 만 장 보 살 하 살 바 배 나 무 환 희 장 니 보 적 불 바 배 일 성 휘 파 o 성 벽 단 향 불 전 칠 보 산 화 탕 풍 요 천 지 괴 요 요 장 재 백 운 간 으 w 삼 라 삼 라 미 나 사 라 하 옴 삼 라 삼  ...
朴以順, 1992
2
웰컴 닥터 장
보통 그녀는 술에 취하면 상대불문 마 음속에 담아두었던 이야기를 다 한 다음, 장소불문 그대로 잠들어 버린다. '좋구나, 역시 집이 최고야. 엄마, 나 베개 좀!' 저녁을 먹으러 마을회관 앞으로 내려온 주형의 눈앞에 다소 생경한 풍경이 펼쳐져 있었다.
지윤서, 2012
3
이선생 우리말 논어 - 9페이지
구분자퇴조왈 상인호아불문마 마구간에 불이 났는데 공자께서 조정에서 퇴근하시어 말 씀하시기를 "사람이 다쳤는가?"라고 하고, 말에 대해서는 묻지 않았다. 疾君視之東首加朝服拖紳君命召不俟駕行矣。 군사식필정석선상지 군사성필숙이천지 군사 ...
이곤수, 2014
4
이야기 사서삼경: 한눈에 쏙쏙 들어오는
底焚子退朝曰,傷人乎不問馬(구분 자퇴조왈 상인호 불문마) 어느 날 공자가 머물고 있는 집의 마구간에서 불이 났다. 공자가 퇴궐하여 돌아온 후 화재 현장을 보고 이렇게 말하였 다. “사람이 다치지는 않았느냐?” 그 후로도 공자는 말의 안부에 대해서는 ...
미리내공방, 2011
5
예비감독과 함께 레디, 액션! : 남녀노소 불문! 초보자도 쉽게 따라 하는 단편영화 만들기
이재엽. 상영. 영상을 만들고 보는 관객이 없다면, 영상을 만든 의 미가 없다. 필자는 거의 만든 영상이 학교에서 만든 것 cut2 개봉박두! 영상 행사 때 상 하지만, 학교에서 만든 것이 아니라면, 어디에 영했다. 서 상영할까? 카페나 교회, 집 앞 당에서 ...
이재엽, 2015
6
촌검무인 1
마을의 장정들이 모두 와 있고 남녀를 불문 을 어른들도 모두 찾아와 마당의 앉을 만한 구석은 모두 차지하 고서 왁자하게 수다를 떨고 있었다. 초룡당은 쏟아지는 질문에 답변해 주느라고 여념이 없고, 초 미금은 느닷없이 들이닥친 마을사람들에게 ...
임준욱, 2014
7
까불지마
미영은 운영위원회의 자퇴할 경우 전화를 걸었던 손영태를 불문하고 무조건 조금의 손영태와 것이다. 자퇴를 대신한 것이다. 운영위원회도 위원장을 무진이 초등학교 굵직한 도맡다시피 다니는 학교의 던 어 문에 이 지만 유 된 뭐니.] [그래. 천만다행이 ...
정상경(앤), 2015
8
울지 마 죽지 마 사랑할 거야: 지상에서 보낸 딸과의 마지막 시간
몸 에 어떤 질병이 있거나, 현재 약을 복용하고 있는 사람은 약의 종류를 불문하고 안 되었다. 부황을 떴거나 귀를 뚫은 경우도,입안에 염증이 있는 경 우도 제외 대상이었다. 면역력이 제로에 가까운 환자에게 혹여 피를 통해 감염 인자가 들어갈 경 우 ...
김효선, 2010
9
마 팀장의 진실
신노윤. 것도, 고기가 나오자마자 집게를 드는 송 옆 사람만 들릴 정도로 하는 말이지만 이미 소머즈가 빙의되어 있는 사람들이 다시 한 번 귀를 쫑긋했다. 정말 팀장이 연애를 하긴 하는지 송정에게 말을 하는 그가 달라 보였다. 나이 불문하고 회사 ...
신노윤, 2015
10
마권찰장 제2권
주관무의 느릿한 질문에 상린은 고개를 갸웃거렸다. “권력이라 하심은.......” “사람은, 특히 남자는 노소를 불문하고 저 끝에 닿으 려 하지.” 자신의 나이에 어울리지 않는 지긋한 표정으로 주관 무가 손가락을 들었다. 그리곤 하늘을 가리키며 피식 웃는다.
사마달, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «불문마»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 불문마 în contextul următoarelor știri.
1
[다시 부는 고전 바람] 가슴을 찌르는 동·서양의 지혜… 고전의 매력은 …
廐焚(구분)이어늘, 子退朝曰(자퇴조왈) 傷人乎(상인호) 하고 不問馬(불문마)하다'. 이는 논어(論語) 향당(鄕黨)편에 나오는 말이다. 설명하면 이렇다. '공자의 집 마구간 ... «부산일보, Oct 15»
2
인명 경시하는 사고대국 중국은 공자에게 배워야
불문마(不問馬·말에 대해 묻지 않다)라는 성어도 바로 이렇게 해서 탄생했다. ... 그것은 아마도 공자가 일찌감치 보여줬던 불문마의 정신이 아닌가 아닌가 보인다. «아시아투데이, Aug 15»
3
질식사망·사고재해예방 위해서는 안전수칙 준수
옛 중국 고사성어 중 '불문마(不問馬)'라는 말이 있다. 공자가 관아에서 돌아와 보니 자기집에 불이 나서 마굿간이 고스란히 타 버렸다. 공자가 가지고 있는 말은 상당히 ... «ajunews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 불문마 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bulmunma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe