Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "벼슬출세" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 벼슬출세 ÎN COREEANĂ

byeoseulchulse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 벼슬출세 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «벼슬출세» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 벼슬출세 în dicționarul Coreeană

Pentru a realiza ceva, este chemat să fie sincer, progresist și să profite de ocazie. 벼슬출세 이루고자하고 바라던 일이 이루어지는 것에 대한 괘이다.토정비결에서는 무엇인가를 이루기위해서는 신신중하고 진취적이며 주어진 기회를 잡으라고 이르고있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «벼슬출세» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 벼슬출세


아과둘세
agwadulse
안민영-팔십일세
anmin-yeong-palsib-ilse
백자양각매죽문필세
baegjayang-gagmaejugmunpilse
출세
chulse
결세
gyeolse
매출세
maechulse
말세
malse
물세
mulse
농업현물세
nong-eobhyeonmulse
농어촌특별세
nong-eochonteugbyeolse
사글세
sageulse
살세
salse
수출세
suchulse

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 벼슬출세

베기
베는소리
뿌리가루깍지벌레
뿌리선충
뿌리잎벌레
세줄잎말이벌레
벼슬
벼슬
벼슬베도라치
벼슬집명나방
알락매미충
알마름병
애나방
오갈병
은무늬윗날개나방
이삭누룩병
이삭선충
잎마름선충병
잎말이명나방
잎물가파리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 벼슬출세

갑종근로소득
개별소비
감면
간두지
간가
강세·약
간접
간접소비
간접수입할증관
간주취득
가옥
가산
가유에스-갈로
거래
겨눔

Sinonimele și antonimele 벼슬출세 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «벼슬출세» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 벼슬출세

Găsește traducerea 벼슬출세 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 벼슬출세 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «벼슬출세» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

梳子成功
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

éxito peines
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Combs success
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कंघी सफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أمشاط النجاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Комбс успех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sucesso Combs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্রেস্ট সাফল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Combs succès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kejayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Combs Erfolg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

官職出世
130 milioane de vorbitori

Coreeană

벼슬출세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

sukses Crest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thành công Combs
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முகடு வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

माथा यश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Crest başarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

successo Combs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sukces grzebienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Комбс успіх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

succes Combs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Combs επιτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kamme sukses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kammar framgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Combs suksess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 벼슬출세

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «벼슬출세»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «벼슬출세» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 벼슬출세

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «벼슬출세»

Descoperă întrebuințarea 벼슬출세 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 벼슬출세 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사림열전. 2 - 393페이지
暑奮平舍( ( % irns ) > 의리 와 분수 에 어긋 한 재물 과 권세 는 결코 용납 하지 않고 , 벼슬 을 위 한 벼슬 . 출세 를 위한 진취 를 가장 혐오 스러운 간통 에 비유 한 것이다 . < 욕 심을 없애고 분노 를 막다 > 에서는 더욱 매서 웠다 . 사람 의 욕심 은 음식 과 ...
이종범, 2006
2
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
촉망받는 시골의 두 청년은 부모와 주위의 뜻에 따 라 이른바 출세의 길을 찾은 것이다. 그리하여 나철은 대과에 장원하여 역사 기록을 담당하는 주서注書라는 벼슬을 받았고, 오혁도 뒤이어 주서라는 벼슬을 얻었 다. 이들이 혼란의 시기에 줄도 변변치 ...
이이화, 2009
3
다산의 마음
벼슬한 사람만 그런 게 아니었다. 벼슬 없이 재야에 있던 사람도 이처럼 집안을 다스리 고 일을 처리하였다. 그러므로 출세하여도 큰 벼슬은 하지 않았고, 출세하지 않아도 큰 부자는 되지 않았다. 셋째는 선량(善良)이다. 대체로 정씨 성을 가진 사람은 ...
정약용, 2008
4
이율곡의 『격몽요결』 읽기
율곡은 벼슬출세에 매인 바 되어 그 본심을 잃음을 경계했다. 벼슬이 없을 땐 하루 빨리 그것을 얻고자 하고, 관직을 얻게 되면 그것을 잃을까 두려워하니 그럼으로써 본심을 잃는 자가 많다는 것이다. 높은 벼슬자리에 있는 사람이라면 도를 행하는 데 ...
이동인, 2013
5
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
파란 많은 벼슬길에 오르다 허균은 1597년 봄에 예문관 검열 및 춘추관(春秋館) 기사관(記事官)에다 세자시강원(世子侍講院) ... 이를 한림(翰林) 또는 사신(史臣)이라고도 했는데, 비록 정9품의 낮은 벼슬이었지만 앞으로 출세가 보장되는 수재들의 ...
허경진 저, 2002
6
베다니에서 생긴 일
되도록 오래 살았 으면 하는장수의 복, 되도록 많은 돈을 벌었으면 하는치부의 복, 되도록 높은 벼슬을 했으면 하는 출세의 복, 되도록 많은 자식을 낳았으면 하는 후사 (後嗣) 의 복이 그것입니 다. '수'라고 하는 지극히 자기중심적인 복의개념이 '부'를 ...
곽주환, 2011
7
간신열전: 모함과 배신의 역사 - 8페이지
출세를. 위해. 조강지처도. 버린. 송유인. 송유인은 출생연도는 알려지지 않았으나 정중부의 사 위로 인종시절 그의 아버지 ... 자신의 출세를 위하여 본처를 버리고 정중부의 딸과 혼인을 한 그가 신변의 위협을 느끼자 미련 없이 벼슬 을 벗어던진 것이다.
한철우, 2012
8
양반 가문의 쓴소리
이번 에 어떤 벼슬에 올랐고 누가 이번에 벼슬에서 쫓겨났 다는 둥 온통 그런 이야기만 하는 자들도 있다. 신문들도 그런 기사들로 도배를 하면서 사람들의 관 심을 세상 출세 을 말한다. '승침'은 올라가고 내려간다는 뜻으로 벼슬 의 승진과 좌천을 ...
조성기, 2006
9
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
그는 보장된 입신출세를 포기하고 비판자의 길을 선택 했지만 현실을 별로 바꾸지 못했다. 풍자와 야유로 양반들의 허위의 식과 위선을 아무리 찔러봐야 바뀌는 것은 없었다. 20년 가까이 비 판자로 살던 연암은 50세 이후에 천거를 받아 벼슬길에 ...
신명호, 2011
10
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
형님도 일을 잘하면 분명 반첩도 받을 것이고 출세를 하실 겁니다.” “그리되면 좋겠지만....... 에잉, 차라리 저자가 하는 짓을 청 황제에게 알리고 여기서 관리나 될까? 조선에 서 큰 벼슬하는 것보다 청에서 작은 벼슬하는 것이 더 출세하는 것일 텐데 ...
최용섭, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 벼슬출세 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/byeoseulchulse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe