Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "채유후" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 채유후 ÎN COREEANĂ

chaeyuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 채유후 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «채유후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 채유후 în dicționarul Coreeană

Chu Yu În timpul dinastiei lui Joseon, când era bolnav, el sa opus afirmației lui Gwanghwamun, \u0026 nbsp; După domnia lui Hyojong, a participat la compilația "Sinonime" și "Înregistrări de revizii ancestrale" ca știință majoră. A fost abandonat pe malul stâng al Sungjung. 채유후 조선 중기의 문신으로 병자호란 때 강화 천도 주장에 반대하여 주화론 편에 섰다. 효종 즉위 후 대제학으로서 《인조실록》, 《선조개수실록(宣祖改修實錄)》 편찬에 참여하였다. 숭정대부 좌찬성에 추증되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «채유후» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 채유후


부후
buhu
강유후
gang-yuhu
구후
guhu
계구우후
gyeguuhu
규뉴도우후
gyunyudouhu
임유후
im-yuhu
란우후
lan-uhu
룽쯔후
lungjjeuhu
룽주후
lungjuhu
량장쓰후
lyangjangsseuhu
량쯔후
lyangjjeuhu
민즈후
minjeuhu
삼부구후
sambuguhu
싸이리무후
ssailimuhu
수두후
suduhu
쉬안우후
swian-uhu
우룬구후
ulunguhu
유후
yuhu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 채유후

운역
운초등학교
움말
원개
원병가옥
위하
채유
채유벽돌
채유
채유후
채유
음보양
응복
응언
이장
이항
인규

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 채유후

개국
갱년기증
가니도
가니노코도
가니노와다도
건조기
계아태
경기착
경기락
경기퇴
경화왕
경전서
경풍팔
경성왕

Sinonimele și antonimele 채유후 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «채유후» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 채유후

Găsește traducerea 채유후 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 채유후 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «채유후» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

虽然玉符
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

mientras Yufu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

While Yufu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Yufu जबकि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

في حين يوفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

В то время как Yufu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

enquanto Yufu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

যদিও Yufu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Alors que Yufu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

manakala Yufu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

während Yufu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

まま由布
130 milioane de vorbitori

Coreeană

채유후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nalika Yufu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Trong khi Yufu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yufu போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yufu करताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yufu iken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mentre Yufu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Podczas Yufu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

У той час як Yufu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

în timp ce Yufu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ενώ Yufu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

terwyl Yufu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

medan Yufu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mens Yufu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 채유후

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «채유후»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «채유후» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 채유후

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «채유후»

Descoperă întrebuințarea 채유후 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 채유후 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한시의 품격:
사실 채유후의 창작 능력 역시 만만한 것은 아니 었다. 그의 문집인 『호주집(湖洲集)』에는 꽤 많은 양의 한시작품이 수록되어 있고, 그 수준 역시 낮은 것은 아니다. 그렇지만 자신의 능력을 드러내려고 하는 채유후의 태도가 오히려 주변 사람들의 눈살을 ...
김풍기, 2014
2
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 17: 공정한 인사로 인재를 아끼소서 外
북평사로 떠나는 호주(湖洲) 채유후(蔡裕後, 1599~1660년)를 위 해 써 준 일종의 송서(送序)다. 제목에 인(引)이라는 문체 명이 부 기되어 있지만 서(序)와 특별히 구분되지 않는다. 부연한다는 뜻을 지닌 인은 자신의 생각을 덧붙여 서술하는 한문 문체 ...
이식 外, 2013
3
정선 목민심서 - 84페이지
조속 (趙疎) 이 임피 현령 (臨阪縣令) 으로 있을 때 대 껍칠 로 방석 을 만들 어 채 유후 (蔡裕後) 에게 보내어 그의 초가 칩 에서 쓰게 하려 하였다 . 그러 나 마침 채 유후 의 초가 칩이 기와 칩 으로 바뀌 었다는 말 을 듣고 탄식 하며 " 기와 칩 에는 이 방석 이 ...
정약용, 2007
4
새벽강가에 해오라기 우는 소리(하)(국역 기문총화)(양장): - 159페이지
채 유후 의 릉류 와 해학 호주 채 유후 가 병조 참 의 로 번 을 들어 온종일 한가롭게 앉아 있었 다 . 병조 에 딸린 종 하나 가 술 단지 를 들고 뜰 을 지나가 므로 , 채 유후 가 물었다 . " 그게 뭔고 7 " " 소인 들이 마실 량 으로 술 을 사 가지고 오는 길이 옵니다 .
김동욱, 2008
5
유배지에서 보낸 편지 - 120페이지
하고 월사 (月% % · ) 이정 귀 (李廷龜) 는 연안 (延安) 이아 무개 라고 칭 했고 호주 0 胡洲) 채 유후 (蔡 + 하 後) " 는 평강 CP 康) 채 아무개 라고 칭 했으니 다 잘못된 것이다 . 너희들 은 이제 부터 책 을 짓 거나 초서 (妙書) 를 하는 경우 에 열 수 07 디 ...
정약용, 2001
6
여인, 시대를 품다
채유후 신도비, 경기도 구리시 죽음에 임하여 자신의 사위 채유후蔡有後에게 “내가 한하는 바가 없으나 오직 능히 눈을 감지 못하는 것은 회계會稽의 수치이다.” 하였다. 이서는 산수算數에 능했고 독서를 즐겨 장서가 많았으 며 글씨도 명필이었다.
이은식, 2010
7
현종실록 - 1권 - 76페이지
이에 대사헌 채 유후 가 처치 하기 를 , ' 바라건대 황준 구 · 강유 후 는 체임 하고 그 나머지 양사 의 관원 들은 모두 출사 하 도록 하소서 . ' 하니 , 상이 답하기 를 , ' 융통성 없 이 예제 만을 지키 겠다고 핑계 댄 채 군부 의 장례 에 대해서는 돌아 보 ' 지도 ...
민족문화추진회, 1991
8
고산 윤선도연구: - 80페이지
채 유후 는 이조 판서 와 대제학 을 지냈 으며 , 의 모친 은 순훙 안씨 로 윤 2 산 모친 과 본관 이 같다 . 채 유후 의 장인 은 인조 반정 1 등 공신 으로 호위 대장 , 경기 감사 , 공조 판서 등 을 지낸 이서 (李喉) 로 이서 의 외동 딸 이 채 유후 의 부인 이다 .
尹承鉉, 1999
9
국역 약천 집 - 6권 - 19페이지
이때 대사헌 채 유후 (蔡掃後) 가 술 에 취해 저지 른 실수 때문에 여러 번 상의 엄한 전교 (傳敎) 를 받고 사직 하였다 . 상이 이르 기를 , " 조정 에 비록 기강 이 없으나 채 유후 가 어찌 감히 이와 같이 행동 한단 말인 가 . " 하였다 . 12 월 에 공이 상소 하여 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
10
국역수촌만록 - 34페이지
내가 어찌 근거 도 없 는 말로 함부로 지었 겠는가 " 집 으로 돌아온 채 유후 는 대 완전 을 살펴 보았다 . 그곳에 는 ' 끝없이 큰 못 에 이르렀 는데 , 사람들 이 모두 들 북해 라고 하 였다 , ' 라는 말이 있었다 . 채 유후 는 그제야 탄복 하였다 . 그러 고는 늘 ...
임방, ‎김동욱, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «채유후»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 채유후 în contextul următoarelor știri.
1
[병자호란 다시 읽기] (76) 남한산성과 강화도
채유후(蔡裕後)는 국가의 회복은 오로지 영남과 호남에 달려 있다며 동궁(東宮)을 양남으로 보내라고 촉구했다. 동궁이 내려가면 군사를 모으는 것은 물론 사대부들의 ... «서울신문, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 채유후 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chaeyuhu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe