Înțelesul "참최복" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 참최복 ÎN COREEANĂ

참	최	복
cham	choe	bog

CE ÎNSEAMNĂ 참최복 ÎN COREEANĂ?

Slujitor adevărat

참최복

O soacră sau o soacră este un fel de costum de mireasă de perle în Hanbok. De regulă, copilul a fost îmbrăcat separat când a murit tatăl său și când a murit mama lui. Cu toate acestea, în instanță, costumele ritualice au fost exprimate ca " Există, de asemenea, diferențe în funcție de -Cum să plătească pentru anul a fost împărțit în trei ani și un an bokin chamchoe bokin jaechoe, 9 luni bokin arhiducele, 5 luni și 3 luni bokin porilor bokin Shima. Părinte moare copilul este de trei ani, au fost toate purtate bokin chamchoe, copilul a trebuit să poarte primul din lume, atunci când viitorii părinți nyeonbok trei ani, al doilea fiu cel mai bătrân peWear doliu. Privind mai îndeaproape, Dae-gong era o familie familială în formă de clopot și o avere bună pentru semințe. Pe de altă parte, pokemon-ul este un costum care urmează să fie purtat pentru un stră-bunici sau un cumnat, și se aplică, de asemenea, unui bunic și unei bunici.

참최 혹은 참최복은 한복에서 제례복의 일종으로서 부모님이 돌아가셨거나 상중일 때 입는 옷을 말한다. 원칙적으로 참최는 아버지가 돌아가셨을 때, 어머니가 돌아가셨을 때는 자최복을 따로 입었다. 그러나 궁중에서는 제례복 자체를 참최복 혹은 참최한다라고 표현했다. 상을 치르는 것이 몇 년이냐에 따라서도 차이가 있어 3년복인 참최와 1년복인 재최, 9개월복인 대공, 5개월복인 소공 그리고 3개월복인 시마로 분리됐다. 부모 사망시 자식은 모두 3년복인 참최를 입게 되어 있었고, 자식이 먼저 세상을 떠났을 때 부모도 상복을 입어 장자상에는 3년, 둘째아들부터는 1년복을 입어야 했다. 좀 더 자세히 살펴보면 대공은 가족관계상 종형제와 종자매를 위한 복으로 이미 시집간 손녀와 적자가 있을 때 장손도 이를 따랐다. 반면, 소공은 증조부모나 제종형제를 위해서 입는 복으로,외조부모와 외숙의 상일 경우에도 적용 받는 규칙이다.

Definiția 참최복 în dicționarul Coreeană

Numar de control: cp0316cm0001 • Tip: ilustrare 2D • Referinte: Ceremonie universala nationala universala, nota directorului

참최복 • 콘텐츠명 : 참최복(남) • 제어번호 : cp0316cm0001 • 종류 : 2D 일러스트 • 참고문헌 : 국조상례보편, 영조국장도감의궤

TRADUCEREA 참최복

Găsește traducerea 참최복 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 참최복 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «참최복» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 事实上choebok
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: De hecho choebok
• Traducător din Coreeană - Engleză: Indeed choebok
• Traducător din Coreeană - Hindi: दरअसल choebok
• Traducător din Coreeană - Arabă: في الواقع choebok
• Traducător din Coreeană - Rusă: Действительно choebok
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Na verdade choebok
• Traducător din Coreeană - Bengali: প্রকৃতপক্ষে choebok
• Traducător din Coreeană - Franceză: En effet choebok
• Traducător din Coreeană - Malaeză: sesungguhnya choebok
• Traducător din Coreeană - Germană: tatsächlich choebok
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 真チェボク
• Coreeană: 참최복
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Pancen choebok
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Thật vậy choebok
• Traducător din Coreeană - Tamilă: உண்மையில் choebok
• Traducător din Coreeană - Marathi: खरंच choebok
• Traducător din Coreeană - Turcă: Nitekim choebok
• Traducător din Coreeană - Italiană: Infatti choebok
• Traducător din Coreeană - Poloneză: rzeczywiście choebok
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: дійсно choebok
• Traducător din Coreeană - Română: Într-adevăr, choebok
• Traducător din Coreeană - Greacă: Πράγματι choebok
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: inderdaad choebok
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Faktiskt choebok
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: faktisk choebok

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «참최복»

Descoperă întrebuințarea 참최복 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 참최복 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

茶山 의 사상 과 그 현대적 의미 - 337페이지

본래 는 참 최복 을 입어야 할 이유 가 없다 . 다만 傳重-事 가 지극히 嚴重 하기 에 우러러 祖禱 를 기념 하고 굽 어 보아 [ 장자 에 대해 ] 참 최복 을 입음 으로써 宗統 의 所在 를 밝히 는 것이다 . " 163 ) 복제 상에서 父 와 子 라고 하는 세대 간의 선후 관 계 ...

김형효, ‎韓國精神文化研究院. 哲學・宗教研究室, 1998

실록대하소설18. 북벌

인 정과 사세로 미루어보더라도, 장자가 성인으로 죽더라도 차장자를 장자로 이름하여 참최복을 한다면, 적통이 엄하 지 못할 뿐만 아니라, 아비 된 자로서는 한 몸에 참최복이 너무 많지 않겠사옵니까? 가령 세종대왕의 경우를 두고 말한다면, 성수가 ...

신봉승 저, 2007

현종실록 - 5권 - 166페이지

위해 참 최복 을 입지 못하게 되어 있으니 , 참 최복 을 두 번 입지 아니 하는 의리 가 엄걱 합니다 . 더구나 아비 가 아들 에 대해서이 겠습니까 . 그런데 이미 첫째 아 들을 위해 참 최복 을 입은 일 이 있는데 또 둘째 아들 이하 를 위해 참 최복 을 입 으면서 ...

민족문화추진회, 1991

광해군일기 - 1권 - 315페이지

그리고 신이 「 예기 (禮 한 )」 를 고찰 해 보니 , 긍자 ( 3L 주 ) 가 말하기 를 ' 친자 와 제 후의 상 (喪) 에서는 참 최복 을 입은 자가 전 을 올린다 . ' 하였고 , 또 말하기 를 ' 천자 와 제후 의 상제 (喪祭) 에 참 최복 을 입지 않은 자는 참석 하지 않는다 .

민족문화추진회, 1992

윤휴와 침묵의 제국 - 94페이지

이것이 바로 『예경 (禮經)』에 이른바 '천왕 (天王) 을 위하여 참 최복 (斬衰服: 3년복) 을 입는다.'고 하고, 또 '제후 (諸侯) 의 형제들도 모 두 참최복을 입는다.'고 말한 것입니다. 태후 (太后: 대비) 는 비록 천하 의 어머니지만 마땅히 지존의 복을 입어야 ...

이덕일, 2011

국역순암집 - 309페이지

전에는 참 최복 을 감히 바꿔 입을 수 는 없는 것이므로 이장 때도 참 최복 그 대로 해야 옳을 것 같군 . 예문 (禮文) 에도 , ' 부모 상 을 항께 당했을 경우 먼 저 장례 모실 분 은 우제 [虞] · 부제 0 耐) 를 하지 못하고 뒤에 까지 기다려야 하고 , 그의 장례 때도 ...

안정복, ‎양홍렬, 1996

국역 기언 - 29페이지

장자 를 위한 상복 은 상복 참 최장 에 있지 않습니까 . 예 에서는 첫째 아들 을 위해 참 최복 을 입었 든 입지 않았 든 간에 참최 R 을 입는 것은 장자 는 상하 에 骨 칭 된다는 경우 와 같은 것이며 , 이 - 단바 " 두 번 참 최복 을 입지 않는다 . " 는 말 은 또 이 ...

허목, ‎하현주, 2006

국역갈암집 - 2권 - 363페이지

그렇지만 죽은 자의 아버지 입장 에서 본다면 이 또한 조와 예 를 잇는 적자 인데 참 최복 (朝衰服) 을 입을 수 없는 것 입니 까 7 혹자 는 말하기 를 , " 그 아버지 가 이미 중손 의 예 (例) 로 대공복 을 입었 으 면 , 자기 의 장자 는 지자 (支. + · ) 의 장자 와 ...

이현일, ‎박헌순, 1999

송 시열 과 그들 의 나라 - 175페이지

장자 가 죽으면 ' 이라고 했으나 언제 죽은 것인지 알 수 없 습니 다 . 이미 성인 이 되어서 죽은 것이라면 그 아버지 가 이미 참 최복 3 년 을 입었을 것 입니다 . 그런 후 다음 적자 (次雄子: 차 적자 ) 를 세워 장 자라 하였는데 , 그 차적 자가 죽으면 또 참 최복 ...

이덕일, 2000

국역연려실기술 - 7권 - 314페이지

0 가공 인 의 소의 뜻 은 대개 제 일자 가 미성년 에 죽고 그 부친 이 그를 장 자라 고 하지 ' 아니 하여 참 최복 을 입은 일 이 없은 뒤에 세운 제 이장 자를 비로소 강 자라고 하여 참 최복 을 입는다 는 것이니 , 만약 에 제 일자 가성 M (成人) 이돠 어서 죽 又.

이긍익, ‎민족문화추진회, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «참최복»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 참최복 în contextul următoarelor știri.

'산 사람은 살아야 한다'…그 슬픔과 일상의 화해법

위백규가 말하는 핵심은, "두 번 참최복을 입지 않는다."는 것이다. 만일 이미 장자에 대해 참최복을 입고 또다시 차장자에게 참최복을 입거나, 이미 장자에게 참최복을 ... «프레시안뉴스, Apr 14»