Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "회복" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 회복 ÎN COREEANĂ

hoebog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 회복 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «회복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Recuperare (film)

회복 (영화)

Restaurarea este un documentar creștin bazat pe iudaismul mesianic israelian. Intenție de recuperare a fost acceptată în Evanghelia lui Isus a evreilor așteptați pentru doctrina creștină Mesia că Hristos este Mesia lui Israel este „recuperare“. Radical rănit într-o bombă de evenimente pachete trimise de către organizația de tineret evreiască incidentul „Ami Ortiz“, palestinian creștin, de asemenea, într-o zonă rezidențială din Gaza palestinienilor moartea timpurie într-un atac de grup pe Rami Ayad musulmanilor, evenimente, etc. care conține un documentar uita la istoria lui Israel și relația dintre perspectiva creștină a creștinilor și a evreilor în Israel acoperire. Este un film care a câștigat Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Monaco. Regizorul filmului este artistul difuzat Kim Jong Chul. Și narațiunea este regizorul regizorului Kim Jong Chul, regizorul filmului de restaurare și difuzare, din Coreea de Sud cântăreață Park Ji Yoon. 회복은 이스라엘의 메시아닉 유대교를 바탕으로 만든 기독교 다큐멘터리 영화이다. 회복의 기획 의도는 메시아를 기다리는 유대인들에게 크리스트교의 메시아인 예수 그리스도의 복음이 받아들여져서 이스라엘이 '회복'이 된다는 것이다. 과격파 유대교 청년단체가 보낸 폭탄소포 사건으로 피해를 입은 ‘아미 오르티즈’ 사건, 팔레스타인인 거주지역인 가자지구에서 기독교도인 팔레스타인인이 이슬람교도의 집단폭행으로 사망에 이른 ‘라미 아야드’ 사건 등을 취재하여 이스라엘의 기독교인과 유대인 간의 관계와 기독교적 관점에서 보는 이스라엘 역사를 담은 다큐멘터리 영화이다. 모나코국제영화제에서 그랑프리상을 받은 영화이다. 영화의 감독은 방송작가 김종철이다. 그리고 나레이션은 영화 회복의 감독이자 방송작가인 김종철, 대한민국의 가수 박지윤이다.

Definiția 회복 în dicționarul Coreeană

recuperare În cazul ingineriei metalice, un solid cristal este procesat astfel încât schimbarea solidului să fie transformată în direcția inițială prin încălzirea ulterioară, El spune că merge înapoi. 회복 외부로부터의 자극에 의해 변화한 후 그 자극이 제거됨과 동시에 본래의 상태로 되돌아가는 일을 말하는데 금속공학에서는 결정고체(結晶固體)가 가공됨으로써 그 고체에 생긴 변화가 그후의 가열에 의해 원래의 방향으로 되돌아가는 것을 말한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «회복» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 회복


안재복
anjaebog
본테복
bontebog
참최복
chamchoebog
최복
choebog
대복
daebog
대례복
daelyebog
군뢰복
gunloebog
관례복
gwanlyebog
궤복
gwebog
권쾌복
gwonkwaebog
계복
gyebog
자최복
jachoebog
꼬마대복
kkomadaebog
류대복
lyudaebog
내복
naebog
눈불개복
nunbulgaebog
소례복
solyebog
원상회복
wonsanghoebog
예복
yebog
윤세복
yunsebog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 회복

백교통지
백당유고
백색변
백영
백질
백질위축증
벽유죄
변자중설
병문집
보라땀버섯
회복기보균자
회복
회복실기록
봉리
봉유고
봉집
빈객
사기회유용

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 회복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Sinonimele și antonimele 회복 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «회복» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 회복

Găsește traducerea 회복 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 회복 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «회복» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Recovery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वसूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

انتعاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

recuperação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আরোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Récupération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Erholung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

回復
130 milioane de vorbitori

Coreeană

회복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Recovery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पुनर्प्राप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kurtarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

recupero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

odzyskiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

recuperare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Recovery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

återhämtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Recovery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 회복

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «회복»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «회복» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 회복

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «회복»

Descoperă întrebuințarea 회복 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 회복 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
에덴동산의 회복: 성경과 격암유록과 우리나라 민속, 그리고 한자 속에 감춰진 놀라운 비밀!
“어느 민족이고 출발할 때 품은 정신이 그 민족의 역사를 이끌어간다.” 그럼 우리 민족의 출발의 핵(核)이 되는 정신은 어디서부터 오는 것일까. 바로 하늘로부터 부여 받은 ...
전상철, 2014
2
주의 회복
[목차] 제1장 생명에 대한 주의 회복(1) 제2장 생명에 대한 주의 회복(2) 제3장 영에 대한 주의 회복 제4장 교회에 대한 주의 회복(1) 제5장 교회에 대한 주의 회복(2) 제6장 왕국에 대한 ...
위트니스 리, 1990
3
회복 (Testimony)
[도서소개] 책소개 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일군이 되었노라 [골로새서 1:23] 금번 복의근원-평화교회가 살아계셔서 지금도 역사하시는 생생한 ...
평화교회 출판부, 2012
4
62권 - 주의 회복 안의 성숙된 인도 (2)
[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...
워치만니, 2007
5
인간성 의 회복
空間의文化性과韓國人의心理的空間 / 김형효 -- 이성적悬유와인간성회복 / 정해창 -- 전통적가치와인간성회복 / 성태용 -- 종교신앙과인간성회복 / 황필호 -- 시민의식과인간성회복 / ...
정해창, ‎韓國精神文化研究院. 哲學・宗教研究室, 1994
6
회복의 신앙
이재철. 믿음이 도대체 무엇입니까? 이 질문에 대해 당신 은 단순히 교리적인 단답이 아니라, 한 인간의 심 령을 눈 뜨게 할 만큼깊은 영혼의 답을 갖고 있습 니까? ○ 왜 <회복의 신앙>인지요? 오히려 회복보다 는 신앙의 '정진'이나 '전진'이 중요한 게 ...
이재철, 1999
7
회복의 목회
10년 동안 구원받은 그리스도인으로서, 그리고 주 님의 몸 된 교회로서, 그리스도 안에서 추구해 온 것이 있다면 바로 자유와 회복이었다.다시 말해 목회를 자유와 회복으로 이해하고 또정의했던 것 이다. 비성경적이고 그릇된 모든 인습이나 구습으 ...
이재철, 1998
8
성공에너지 회복탄력성
1 2 3 4 5 총 점 [점수 보기] 85점 이상 : 당신의 회복탄력성은 이미 높은 수준이다! 65 ~ 85점 : 당신은 대부분의 경우 회복탄력적이다. 50 ~ 65점 : 당신은 일부 상황에만 잘 대처하고 있다. 40 ~ 50점 : 당신은 회복탄력적이 되고자 정말 애쓰는 중 이다.
리기 웹 Liggy Webb, 2013
9
나와 우리 아이를 살리는 회복탄력성 : 최성애 박사의 행복 에너지 충전법
회복탄력성이라는 말을 들어보셨나요? 조금 생소한 단어이지요. 저는 20여 년 전부터 회 복탄력성에 관심이 있었습니다. 그때는 역경을 딛고 일어선 위인이나 특별한 사람들의 회복탄력성에 대 한 연구가 조금 있었을 뿐입니다. 그후로 회복탄력 성에 ...
최성애, 2014
10
회복의 복음 7권 보라 새 일을 행하리라
그런데 하나님께서는이 폐인과같은 이스라엘자 손들을 다시 청순한 하나님의 자녀로 회복시키시겠 다고 말씀하십니다. 본문 말씀에서는 이들을 회복시 키시는 과정을 자세하게 소개하고 있습니다. 하나님 께서는 마약에 취해 길거리에서 뒹굴고 있는 ...
김서택, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «회복»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 회복 în contextul următoarelor știri.
1
"한국 무역 내년 1조 달러 회복"…무역협회 전망
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 올해 무역규모는 2011년 이후 처음으로 1조 달러 달성에 실패하겠지만 내년에는 회복할 것이라는 전망이 나왔다. 한국무역협회 국제 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
"내년 수출 2.1%↑ 증가세 회복…실질GDP 3.0%↑"
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 올해 내내 심각한 부진에 시달린 우리나라의 수출이 내년에는 2.1% 증가하면서 다소 회복될 것으로 전망됐다. 여기에 내수도 증가세를 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
KDI "한국경제, 내수회복에 완만한 개선…수출부진은 심화"
(서울=연합뉴스) 이상원 기자 = 한국개발연구원(KDI)은 5일 "우리 경제는 수출 부진이 심화되고 있지만 내수 지표 회복으로 완만하게 개선되고 있다"고 진단했다. «연합뉴스, Nov 15»
4
엔리케 "메시, 예상한대로 부상 회복 중"
[골닷컴] 한만성 기자 = 루이스 엔리케 바르셀로나 감독이 무릎 부상에서 회복 중인 ... 메시는 보통 무릎 부상을 당하는 다른 선수와 마찬가지로 똑같이 회복 중이다. «Goal.com, Nov 15»
5
내년 전자·자동차·조선·건설 '경기회복 불투명'
자동차 산업은 중국, 인도 등 이머징 시장의 수요 회복과 신차 공급 확대에 따라 업황이 회복될 것으로 예상되지만 폴크스바겐 사태에 따른 시장 불확실성이 부정적 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
소비심리 4개월째 개선…메르스 이전 수준 회복했다
(서울=연합뉴스) 김지훈 기자 = 지난 3분기(7~9월) 민간소비가 늘어난 데 이어 10월 소비심리지수가 1년여 만에 최고치를 기록해 내수 회복에 대한 기대가 커지고 ... «연합뉴스, Oct 15»
7
내년도 '소비절벽' 오나…관건은 경제심리 회복
추경과 개별소비세 인하 등 정부의 각종 경기부양책으로 소비심리가 메르스 이전 수준으로는 회복됐지만, 성장을 짓누르는 구조적인 요인과 열악한 대외환경은 바뀐 ... «연합뉴스, Oct 15»
8
3분기 경제성장률 1.2%…6분기만에 1%대 회복
한은은 3분기 성장률 회복에 대해 "수출은 감소했지만 민간소비가 증가로 전환한 가운데 건설투자와 설비투자가 증가세를 확대했다"고 설명했다. 올 3분기 실질 국내 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
기재부 "소비 회복되며 생산 투자도 부진 벗어나"
기획재정부가 8일 최근 경제 상황에 대해 “소비가 메르스 이전 수준을 상회하면서 생산, 투자도 2분기 부진에서 점차 회복되고 있다”고 평가했다. 기재부는 지난달 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
10
손흥민 부상, 계속된 통증...회복에 몇 주 소요?
이어 “어떻게 될지 모르겠지만, 그는 국가대표팀 합류가 불가능하기 때문에 우리와 함께 잉글랜드에 머무를 것”이라며 “손흥민 부상은 (회복하는데) 몇 주가 걸릴 ... «동아일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 회복 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hoebog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe