Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "참새잡이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 참새잡이 ÎN COREEANĂ

chamsaejabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 참새잡이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «참새잡이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 참새잡이 în dicționarul Coreeană

Viteza vântului prinde vrabia înainte și după ziua bossului vrăbii (臘 日: a treia zi după tovarăș). 참새잡이 납일(臘日:동지 뒤의 셋째 戌日) 전후에 참새를 잡는 풍속.

Apasă pentru a vedea definiția originală «참새잡이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 참새잡이


바람잡이
balamjab-i
참게잡이
chamgejab-i
닻무늬길앞잡이
dachmunuigil-apjab-i
개미잡이
gaemijab-i
개야길압잡이
gaeyagil-abjab-i
개야길앞잡이
gaeyagil-apjab-i
감잡이
gamjab-i
강변길앞잡이
gangbyeongil-apjab-i
길앞잡이
gil-apjab-i
길라잡이
gillajab-i
고기잡이
gogijab-i
고래잡이
golaejab-i
깔따구길앞잡이
kkalttagugil-apjab-i
꼬마길앞잡이
kkomagil-apjab-i
매잡이
maejab-i
막대잡이/부채잡이
magdaejab-i/buchaejab-i
목대잡이
mogdaejab-i
문어잡이
mun-eojab-i
멸치잡이
myeolchijab-i
낙지잡이
nagjijab-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 참새잡이

참새
참새고기
참새구이
참새귀리
참새그령
참새기다리는호랑이
참새미고분군
참새발고사리
참새백미꽃
참새언덕
참새
참새전유어
참새
참새짤름나방
참새
샘초등학교
샛과
서관
서대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 참새잡이

아이누길앞잡이
참길앞잡이
참뜰길앞잡이
잡이
홍어잡이
화홍깔따구길앞잡이
자리돔잡이
장어잡이
진주잡이
짱뚱어잡이
조기잡이
좀길앞잡이
주홍길앞잡이
큰무늬길앞잡이
오징어잡이
새우잡이
산길앞잡이
세발낙지잡이
쇠길앞잡이
왜길앞잡이

Sinonimele și antonimele 참새잡이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «참새잡이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 참새잡이

Găsește traducerea 참새잡이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 참새잡이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «참새잡이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

麻雀钓鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pesca Gorrión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sparrow fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गौरैया मछली पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عصفور الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Воробей рыбалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pesca Sparrow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চড়ুই মাছধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pêche Sparrow
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

memancing Sparrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sparrow Fischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スズメ漁
130 milioane de vorbitori

Coreeană

참새잡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sparrow fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sparrow cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குருவி மீன்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चिमणी मासेमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sparrow balıkçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pesca Sparrow
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wędkarstwo Sparrow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Воробей рибалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

vrabie pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σπουργίτι αλιείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sparrow visvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sparrow fiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sparrow fiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 참새잡이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «참새잡이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «참새잡이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 참새잡이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «참새잡이»

Descoperă întrebuințarea 참새잡이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 참새잡이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
강철의 열제 14권:
제112장. 참새잡이. 또옥. 구릿빛으로 그을린 볼을 타고 땀방울이 갑옷 위로 떨어져 내 린다. 바람이라도 불어주면 좋으련만, 그 존재 자체가 사라진 모양 이었다. 그나마 병사들의 심신을 달래어 주던 그늘도 하늘 꼭 대기에 올라선 태양에 의해 사라진 지 ...
가우리, 2014
2
생강:
읍내에는 참새구이를 전문으로 하는 대폿집이 줄지어 있었다. 신선한 참새구이를 먹기 위해 먼 데서 찾아오는 손님들도 많았다. 나락 이 익어갈 즈음 참새잡이는 마을행사나 다름없었다. 동네 남자들은 공기총이나 그물을 이용해서 참새를 잡았지만, ...
천운영, 2011
3
최진기의 글로벌 경제특강 - 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기: 살아 있는, 삶에 유용한 경제 이야기
한 농부가, 참새 떼가 나락을 주워 먹는다고 불평을 하자, 모택동은 과감하게 '참새를 없애라'는 명령 을 내립니다. 이를 위해 3억 명의 농민들이 동원되어 참새 잡이에 나서 게 됩니다. 새총으로 귀신같이 참새를 잡는 농부가 영웅으로 대접받고, 수천 ...
최진기, 2013
4
어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고
형들이 참새잡이에 빠져 있는 중인데 외사촌형이 내게 좀 전에 가지고 있으라고 했던 참새를 달라고 했 어. 건네주고 싶지 않았지만 주머니 속에서 꾸물거리 고 있는 참새를 어둠 속에서 꺼냈어. 보고 싶기도 했거 든. 정말 작았어. 아직 날지도 못하는 것 ...
신경숙, 2010
5
무림총표파자 1
아니면참새를 잡으러 오셨는지?" "탐화는 무엇이며 참새 잡는 것은또 무엇이냐." "화루에 오신 분이그것을 모르시외까?" "녀석! 이 세상에 모든 걸 다 아는 사람이 있겠느냐." "탐화라 기녀와 더불어 밤을밝히는 일이고, 참새잡이란...... 삼베 함은 밭에서 ...
이광주, 2010
6
남도 2
누구를. 위한. 전쟁인가. 1 그 겨울은 유난히 추웠다. 처마 밑에 둥지를 틀고서 한 겨울을 나던 참새 떼들이 살을 에는 추위에 견디지 못하고 떼죽음을 당하였다. 참새 떼들이 얼어 죽다니. 참새 잡이 를 즐겨하던 몽선이도 막상 얼어 죽은 참새 떼들을 보자 ...
정형남, 2013
7
아름다운 민속어원 - 252페이지
이 납일 의 사냥 하는 풍습 은 참새 잡이 의 유풍 으로 옮겨 가기 도 했다 . 그리하여 이날 참새 를 잡아 어린 아이 에게 먹이면 마마 를 수월 하고 깨끗하게 한다 하여 항간 에는 그물 을 쳐서 참새 를 잡기 도 하였다 . 이 참새 를 잡아서 굽 거나 고 와 가 지고 ...
최창렬, 2005
8
全北傳統民俗 - 1권 - 524페이지
십일 참새 잡이 를 한다 . 청소년 들은 새망 ( 그물 ) 을 E/-J- < 동짓달 > 이라고 부른다 . 그런데 이 동 만들어 밤 이 되면 각 집을 돌 먼서 추녀 속에 짓날 흔히 1 亞載> 즉 < 각 은 선랄 > 이라 부 집을 짓고 사 b 참새 를 잡기 위해 야단법석 을 < - L 기도 한다 ...
全羅北道 (Korea), 1990
9
나의논어 - 257페이지
어느 날 공자 가 참새 잡이 를 구경 하고 있는데 , 망 에 걸리는 것은 모두 어린 새끼 참새 들 뿐이었다 . 이상히 여긴 공자 가 물었다 . " 어미 참새 는 왜 걸려 들지 않느냐 ' 참새 잡이 가 대답 했다 . " 어미 참새 는 놀라기 를 잘 해서 망 에 걸려 들지 않습니다 ...
홍사중, 2005
10
韓國의歲時風俗 - 308페이지
2 T 참새 잡이 강원도 에서도 옛날 에는 납향 제 를 지냈 으나 근년 에는 지내는 곳 이 없다 . 날짜 는 역시 동지 후 세째 미일 ^未日) 인데 일정 하지 않고 , 12 월 에 들었 었 다 . 이날 새 고기 를 먹으면 좋다 하여 참새 를 잡는 풍속 이 있다 . 이때 의 !)敦崇,燕 ...
張籌根, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «참새잡이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 참새잡이 în contextul următoarelor știri.
1
서산창작예술촌, '그리움에 관하여…' 한동철 초대전 개최
... 노피곰 도드샤' 등의 제목을 가진 어머니와 누나 등 가족을 상징하는 인물화, 그리고 '달빛마중' '수박서리' '참새잡이' 등의 향토색 짙은 서정적 작품들이 선보인다. «뉴스충청인, Apr 15»
2
당포의 추억
참새를 잡으러 간다고 나선 사람들의 손에는 짧은 새끼줄과 빈 쌀자루 하나와 ... 마을의 첫 집 삽짝을 열고 들어가면서 여기서부터 참새잡이가 시작된다고 했다. «레디앙, Ian 14»
3
[기자의 눈] 말로만 4대악 척결…현실은 폭력 도가니
지금 대한민국에서 벌어지는 4대악 소동을 60여년 전 중국에서 일어난 참새잡이 소동과 닮은 꼴이라고 짜맞추기는 무리가 있지만, 최고지도자의 한마디에 앞뒤 안 ... «뉴스1, Apr 13»
4
[수암칼럼] 옥돌로 참새 잡기,
참새잡이'에서 참새는 하나의 '목적'이고 '목표'입니다. 참새라는 목표를 따내기 위해 동원되고 소요되는 새총과 그물은 '방법'이 됩니다. 만약 값진 옥(玉)돌을 던져 ... «매일신문, Ian 13»
5
서서히 미국을 죽이는 중국의 전략 대공개
마오쩌둥 주석의 영도아래 파종 곡식의 피해를 막는다며 수백만명의 농민을 동원하여 참새잡이에 나서게 했던 웃지못할 사례도 그 예이다. 중국에 대한 저자의 전방위 ... «데일리안, Sep 12»
6
[특집] 20세기 공산주의 대학살 연대기(年代記)②
왜 참새가 포함됐는지는 모르지만, 참새잡이 모택동 전술은 기발함을 넘어서 소름이 끼친다. 전 국민이 전국적으로 총동원돼 참새가 땅에 앉지 못하도록 쉴새없이 ... «코나스넷, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 참새잡이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chamsaejab-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe