Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "창꼴뚜기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 창꼴뚜기 ÎN COREEANĂ

changkkolttugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 창꼴뚜기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «창꼴뚜기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 창꼴뚜기 în dicționarul Coreeană

Corpul calmarului este subțire și lung, iar de-a lungul abdomenului central este o linie de carne. Aripile dorsale sunt romboide, iar atunci când acestea sunt adulte, ocupă 70% din corp și capătul din spate este ușor curbat. Pumnul tentacular este umflat sub formă de lanceolat, iar cei 16 fraieri în mijloc sunt de 1,5 ori mai mari decât frații din mijloc. Există 30 până la 40 fraieri în fraier, cu 20 până la 30 de dinți mici între 10 fraieri mai mari. Aproximativ 50 la 67% din cel de-al patrulea braț al stângii bărbatului este conectat și are aproximativ 50 de perechi de proeminențe ascuțite. Emițătorul de lumină se află pe suprafața zonei de eroziune. Este o specie de coastă cu o adâncime de 30 ~ 170m. Este distribuit în Japonia, Filipine, Uniunea Sovietică și Marea Chinei de Est. Se deplasează aproape de coastă în primăvară și vară și provoacă 30-40m de fund nisipos. 창꼴뚜기 몸통은 가늘고 길며, 중앙복부를 따라 육질선이 나타나있다. 지느러미는 마름모꼴이며 성체인 경우 몸통의 70%를 차지하고 뒤쪽 끝은 약간 구부러져 있다. 촉수주먹은 창끝모양으로 팽창되어 있으며, 중앙에 있는 16개 정도의 흡반은 주변의 흡반보다 1.5배 이상 크다. 흡반에는 30~40개의 흡반이 있는데 10개의 큰 이빨사이로 작은 이빨 20~30개가 나있다. 수컷 왼쪽 4번째 팔의 50~67% 정도가 교접기화되어 있으며, 약 50쌍의 뾰족한 돌기를 가진다. 추형의 발광기는 먹통 부위의 표면에 위치한다. 최대 외투장 40cm이나, 평균적으로 15~25cm 범위이며, 중량 약 0.5kg이다.연안종으로 수심 30~170m에서 서식한다. 일본, 필리핀, 구주서방, 동지나해 등에 분포한다. 봄과 여름에 연안 가까이로 이동하며 30~40m의 모래바닥에 산란한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «창꼴뚜기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 창꼴뚜기


아메리카창꼴뚜기
amelikachangkkolttugi
아메리카화살꼴뚜기
amelikahwasalkkolttugi
아프리칸꼴뚜기
apeulikankkolttugi
반원니꼴뚜기
ban-wonnikkolttugi
부도창꼴뚜기
budochangkkolttugi
기니안골무꼴뚜기
giniangolmukkolttugi
긴몸통화살꼴뚜기
ginmomtonghwasalkkolttugi
귀꼴뚜기
gwikkolttugi
인디안꼴뚜기
indiankkolttugi
작은꼴뚜기
jag-eunkkolttugi
꼴뚜기
kkolttugi
꼬마반원니꼴뚜기
kkomaban-wonnikkolttugi
남서대서양짧은꼴뚜기
namseodaeseoyangjjalb-eunkkolttugi
상파울로화살꼴뚜기
sangpaullohwasalkkolttugi
섬꼴뚜기
seomkkolttugi
시보가화살꼴뚜기
sibogahwasalkkolttugi
수리남반원니꼴뚜기
sulinamban-wonnikkolttugi
유럽보통꼴뚜기
yuleobbotongkkolttugi
유럽창꼴뚜기
yuleobchangkkolttugi
유럽화살꼴뚜기
yuleobhwasalkkolttugi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 창꼴뚜기

극「춘향전」
극좌
근이기
기리
기중학교
기초등학교
길리
꼬치
나방
나방과
나방류
나사
난젓
난젓김치
난젓깍두기
난채김치
난호연록

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 창꼴뚜기

꼴뚜기
한치꼴뚜기
희망봉꼴뚜기
꼴뚜기
화살꼴뚜기
중형꼴뚜기
캘리포니아화살꼴뚜기
큰눈꼴뚜기
파나마짧은꼴뚜기
필리핀항꼴뚜기
창꼴뚜기

Sinonimele și antonimele 창꼴뚜기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «창꼴뚜기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 창꼴뚜기

Găsește traducerea 창꼴뚜기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 창꼴뚜기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «창꼴뚜기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

鱿鱼窗口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ventana de Squid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Squid window
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

व्यंग्य खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نافذة الحبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Кальмар окно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

janela Squid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উইন্ডো স্কুইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Squid fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sotong tetingkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Squid Fenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウィンドウるい
130 milioane de vorbitori

Coreeană

창꼴뚜기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

cumi Window
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cửa sổ Squid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜன்னல் ஸ்க்விட்டாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

विंडो स्क्विड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pencere kalamar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

finestra Squid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Squid okno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Кальмар вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fereastră Squid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καλαμάρια παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Squid venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

squid fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Squid vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 창꼴뚜기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «창꼴뚜기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «창꼴뚜기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 창꼴뚜기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «창꼴뚜기»

Descoperă întrebuințarea 창꼴뚜기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 창꼴뚜기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현산 어보 를 찾아서 - 3권
현 % 보 롤 찾 아 일단 살 오징어 를 꼴뚜기 의 대표 종 으로 놓기 는 했지만 확실한 것은 아 L ] 다 . 살 오징어 와 ... 흔히 꼴뚜기 라고 하면 화살 꼴뚜기과 에 속하는 종류 들을 뜻 한다 . 이 무리 에는 꼴뚜기 외에 창 꼴뚜기 . 화살 꼴뚜기 . 흰 꼴뚜기 등 R 러 ...
이태원, 2002
2
도망자 이치도
꼴뚜기보고 대답하랬는데 왜 가오리 네가 나서?” “꼴뚜기는 어물전에 갔는데요.” “메뚜기도?” “아, 메뚜기는 들로 튀었습니다. 맞습니다. 들에 고가 있는데요, 거기 갔습니다.” “창고라? 거기서 메뚜기가 뭐 해?” 토론 끝에 그들은 한 가지 명백한 결론을 ...
성석제, 2000
3
남도섬길여행
유혜준. △ 낙지 한 마리를 먹는 데 걸리는 시간은 불과 몇 분이겠지만 갯벌에 몸이 파묻힐 듯 파고 들어가야 겨우 낙지 한 마리를 잡을 수 있다. 낙지인지 꼴뚜기 인지 구분하기도 어려운 크기의 조그만 낙지를 내게 내밀었다. 새끼손가락만한 낙지였다.
유혜준, 2012
4
영부인 마님 정말 너무 해요 - 79페이지
... < 마 꼬네 집 에서 > 등 꼴뚜기 가 뛰면 망둥이 도 毛 다 불시착 (不時着) 주말 열차 고 · 1355 년 경남 창녕 출생 · 서울대 철학과 ... 울 학과 졸 l · 19843 ( 작 소 > l < 은강 은 흐른 > 로 등단 l ' · 19gM p 울바 > 간 l · 단 < 불 울음 소 > < 마 及> 등 l ' l J '/ 겨 ...
김성동, 1988
5
한국신문만화사 1909-1995(열화당미술선서 50) - 176페이지
... 부터 는 임 의 社會漫評 이 서너 차례 실리다 가 2 월 19 일 부터 는 遇間漫評 으로 바꾸 었는데 매주 일요 일 에 임 과 심 재복 이 맡아 번 같아 가며 3 욀 까지 계속 했다 2 .吉昌悳 의 옌재 만 화 ( 꼴뚜기 ) 1961 년 5 월 25 일 부터 6 욀 2 일 까지 길 ...
윤영옥, 1995
6
동학제: 한승원대하장편소설 - 4권 - 82페이지
수군 들이 판옥 앞으로 몰려 가면서 을 겨누 었다 . ... 을 놓고 무릎 을 꿇고 앉아 두 손 을 비비는 수군 도 있었다 . ... 이 꼴뚜기 나 갯강구 만 도 못한 놈들 , 네놈 들이 군복 을 걸치고 수군 행세 를 하기 는 하지만 사실 은 해적 (海賊) 이라는 것을 내 모 ...
한승원, 1994
7
딴생각:
김재혁. 저쪽 저 사람 은 꼴뚜기 눌 처시 에 [ ] 1 _ 걸 、_1 _ 옌 「 의 잔 으로 나를 우 _ 심 시킨다 , 지하철 흔들리는 소리 기 에 미 끄리 진다 , 왕 들을 생 햐다 시골 에서 이곳 까지 의 내.
김재혁, 2013
8
[세트] 옴팡진 놈 (전9권/완결)
그놈들이 하도 배경을믿고 설치니까저희 회장님도 정치권과 줄을 대려고 서극도와 친해진 것 아닙니까?” 성은이파의 뒤에는 강회을 비롯한 여당의 핵심 인사들이 자리하 고 있음은 지후도 알고 있었다. 그런데 망둥이가 뛰니까 꼴뚜기도 뛴다고, 정권 ...
정성민, 2013
9
한국 의 전통 향토 음식: 상용 음식 - 439페이지
弘 1 고추 。 35 고추 아찌 。 3 包 고춧잎 나묻 。 190 곧국 . W7 콤탕 . 0S7 급 창전 굴 。 142 구 철판 . 2U 국밥 . 0 力 국수 ... 315 꼬막 낌 。 311 꼴뚜기 첫 . 375 꽁치 구이 。 226 꽁치 조림 . 2 끄 꽃게 。玎 2 꽃게 찌개 . 1 兌 꽈리 고주 뎔치 볶음 。
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
10
자산어보 - 117페이지
... 를 아물게 하며 새살 을 돋게 한다 말 이나 당나귀 의 등창 에도 효험 이 있는데 이들 의 등 은 오징어 의 뼈 가 아니면 고치기 어렵다 . ... 예전엔 갑 오징어 가 오징어 로 불 렸고 , 지금 오징어 라고 부르는 것은 ' 피둥 어 꼴뚜기 ' 란 이름 으로 불렸 다 .
손택수, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «창꼴뚜기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 창꼴뚜기 în contextul următoarelor știri.
1
[말글살이] 오징어 2 / 강재형
고록어는 꼴뚜기의 옛말이다. 꼴뚜기가 곧 오징어인 것이다. 현대 생물학 사전 여럿은 오징어를 여전히 '피둥어꼴뚜기'로 설명한다. '흰꼴뚜기', '창꼴뚜기', '화살 ... «한겨레, Mar 15»
2
오징어인 줄 알았는데 꼴뚜기라고?
소개의 영광을 안게 된 주인공은 흰꼴뚜기, 창꼴뚜기, 반원니꼴뚜기, 대문어 등 넷이다. 가장 흔한 살오징어(한국에서 잡히는 십각목의 97%를 차지함)는 제외했다. «동아일보, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 창꼴뚜기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/changkkolttugi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe